Wat Betekent CONTRACTOR SHALL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opdrachtnemer
• opdrachtnemer zal

Voorbeelden van het gebruik van Contractor shall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thereafter the contractor shall choose whether.
Daarna zal opdrachtnemer de keuze maken of hij.

Contractor shall exclusively be liable for direct damages.
Opdrachtnemer is uitsluitend aansprakelijk voor directe schade.

In providing the services, Contractor shall.
Bij het leveren van de diensten dient de Wederpartij.

The Contractor shall replace them without delay.
Opdrachtnemer zal onverwijld in hun vervanging voorzien.

If installation and/or assembly have not been performed liable, the contractor shall repair.
Als blijkt dat de installatie en/of montage niet deugdelijk is uitgevoerd, zal opdrachtnemer dit herstellen.

Contractor shall not be liable for indirect damages.
Opdrachtnemer is nimmer aansprakelijk voor indirecte schade.

If it transpires that processing has not been carried out in a sound manner, the contractor shall choose whether.
Als blijkt dat een bewerking niet deugdelijk is uitgevoerd, zal opdrachtnemer de keuze maken of hij.

The contractor shall, within eight days after a deficiency after the.
De aannemer legt binnen acht dagen na een tekort na.

If it transpires that the installation and/or assembly has not been carried out in a sound manner, the contractor shall repair it.
Als blijkt dat de installatie en/of montage niet deugdelijk is uitgevoerd, zal opdrachtnemer dit herstellen.

The contractor shall take care of a adequate alternative.
Wel zal de opdrachtnemer zorgdragen voor een adequaat alternatief.

the materials used are unsound, the contractor shall repair.
de gebruikte materialen niet deugdelijk zijn, zal opdrachtnemer deze herstellen of vervangen.

Contractor shall notify the Client of those costs in advance.
Opdrachtnemer zal deze kosten vooraf aan Opdrachtgever meedelen.

the materials used are unsound, the contractor shall repair or replace them.
de gebruikte materialen niet deugdelijk zijn, zal opdrachtnemer dezeherstellen of vervangen.

Contractor shall be obliged to hand them over to Bayer on request.
De Wederpartij is verplicht ze op verzoek aan Bayer te overhandigen.

In the execution of the assignment the contractor shall take proper measures to observe the confidentiality of the client relation.
De opdrachtnemer zal bij de uitvoering van de opdracht de gepaste maatregelen treffen ter bewaring van de vertrouwelijkheid van de cliëntrelatie.

Contractor shall execute the Agreement to its utmost capacity and insight.
Opdrachtnemer zal de Overeenkomst naar beste inzicht en vermogen uitvoeren.

in particular, the other paragraphs of this article, the Contractor shall only be obliged to compensate the Client for the damage that it has suffered due to a Shortcoming.
van de ALV2014 en met name de overige leden van dit artikel is Opdrachtnemer uitsluitend verplicht om aan Opdrachtgever te vergoeden de schade die deze lijdt als gevolg van een Gebrek.

The contractor shall remedy such defects as soon as possible.
De opdrachtnemer zal de tekortkomingen alsnog zo spoedig mogelijk verhelpen.

Where appropriate the contractor shall have the right of unhindered access to the product.
De opdrachtnemer zal in voorkomend geval gerechtigd zijn tot ongehinderde toegang tot het product.

The Contractor shall determine the amount of the cancellation fee on a case-by-case basis.
De hoogte van de annuleringskosten zullen per geval door Opdrachtnemer worden bepaald.

Quotations by Contractor shall be based on the information supplied by Contracting party.
Offertes van Opdrachtnemer zijn gebaseerd op de informatie die door Opdrachtgever is verstrekt.

The Contractor shall give instructions regarding the configuration required.
Opdrachtnemer zal aanwijzingen geven over de gewenste configuratie.

Both the Client and the Contractor shall do that which can reasonably be expected to prevent risks,
Zowel Opdrachtgever als Opdrachtnemer zullen al hetgeen doen dat redelijkerwijs verwacht mag worden ter voorkoming van risico's

The Contractor shall nevertheless repair the defects as soon as possible.
De opdrachtnemer zal de tekortkomingen alsnog zo spoedig mogelijk verhelpen.

The Contractor shall not be liable for shortcomings of the said third parties.
Voor tekortkomingen van deze derden is Opdrachtnemer niet aansprakelijk.

The contractor shall pay none of the promotional costs and such.
Geen van de kosten ter promotie e.d. zal voor rekening komen van de opdrachtnemer.

The Contractor shall be obliged to exclusively observe the Client's directions and instructions.
De opdrachtnemer is verplicht uitsluitend de door opdrachtgever gegeven orders en aanwijzingen op te volgen.

The contractor shall in no way be restricted in the use
Opdrachtnemer zal op geen enkele wijze in het gebruik en de levering van

The contractor shall report any accidents or incidents to the organiser
De aannemer zal elk ongeval of incident terstond melden aan de organisator

The contractor shall in that case have the right to terminate the agreement
Opdrachtnemer heeft in dat geval het recht de overeenkomst te ontbinden