Wat Betekent CONTRACTUAL RULES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• contractuele regels
• contractbepalingen
• contractuele bepalingen
• contractregels

Voorbeelden van het gebruik van Contractual rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This chapter provides the financial and contractual rules that are to be followed by the applicants/beneficiaries.
Dit hoofdstuk bevat de financiële en contractuele regels voor aanvragers en begunstigden.

The objectives of some directives are clearly aimed towards the harmonisation of national contractual rules.
De doelstellingen van sommige richtlijnen zijn duidelijk gericht op de harmonisatie van nationale regels voor overeenkomsten.

When users register they accept contractual rules set by the service provider,
Als een gebruiker zich registreert, gaat hij akkoord met contractuele, door de service provider vastgelegde regels, al wordt de indruk gewekt

services across borders would still need to abide by the different consumer contractual rules in all those countries.
de grens goederen en diensten aanbieden, zouden nog steeds de verschillende regels inzake consumentencontracten in al die landen moeten naleven.

Contractual solutions: contractual rules should obligations,
Contractuele oplossingen: contractuele regels moeten verplichtingen omvatten

the Member States and social partners to align their legislative and contractual rules on working conditions.
de lidstaten worden gestimuleerd om hun wetgeving en bij overeenkomst vastgelegde regels inzake arbeidsvoorwaarden in onderlinge overeenstemming te brengen.

Over time, Member States have developed diverging contractual rules for the protection of consumers
In de loop van de tijd hebben de lidstaten uiteenlopende contractuele regels opgesteld voor de bescherming van consumenten

The Court would like to reiterate its view that there is scope for preventing errors relating to financial and contractual rules by means of enhancedtargeting of monitoring andsupport by Delegations49.
De Rekenkamer wil er nogmaals op wijzen dat vergissingen met de financiële en contractuele regels kunnen wordenvoorkomenals de monitoring en ondersteuning door de delegaties doelgerichter wordt gemaakt49.

social partners to align, to a large extent, their legislative and contractual rules.
de sociale partners op te roepen hun wetgeving en contractregels in grote mate op elkaar af te stemmen.

Practical guidance on how to apply the EC's financial and contractual rules needs to take into account the turnover of staff in the Commission's Delegations
In praktische richtsnoeren over de juiste toepassing van de financiële en contractuele regels van de EG moetrekening wordengehouden met het personeelsverloop bij de delegaties van de Commissie

improve their expertise on project management, contractual rules and partner country realities.
hun kennis te vergroten over projectbeheer, contractbepalingen en de dagelijkse realiteit in de partnerlanden;

It must be borne in mind that the possibility of a choice of law only concerns contractual rules, and not rules applicable to rights in rem,
Er moet in gedachten worden gehouden dat de mogelijkheid om een toepasselijk recht te kiezen alleen geldt voor contractuele regels, en niet voor regels die van toepassing zijn op rechten in rem,

obligations of the parties should be determined on the basis of contractual rules.
verplichtingen van de partijen te worden beslecht op grond van contractbepalingen.

This is of particular relevance for requests for information concerning the financial soundness of the institution, the contractual rules, the benefits and the actual financing of accrued pension entitlements, the investment policy and the management of risks and costs.
Dit geldt met name voor verzoeken om inlichtingen over de financiële draagkracht van de instelling, de contractuele bepalingen, de uitkeringen en de feitelijke financiering van opgebouwde pensioenrechten, het beleggingsbeleid en het risico- en kostenbeheer.

Where divergent contractual rules on contract termination
Wanneer uiteenlopende contractregels voor de beëindiging van het contract

working conditions regulated by legal and contractual rules, which differ from country to country,
arbeidsvoorwaarden welke geregeld worden bij wettelijke en contractuele bepalingen, die van land tot land,

necessary technical specifications and requirements as well as contractual rules relating to EETS provision,
waarin de noodzakelijke technische specificaties en eisen en de contractuele regels voor het aanbieden van de EETS zijn uiteengezet,

where there are no EU-wide specific contractual rules on the supply of digital content,
op dit moment zijn er op EU-niveau geen specifieke contractbepalingen voor de levering van digitale inhoud,

obtain assurances that in connection with observance of contractual rules the introduction of the Single Currency will not lead to any disturbances on European
de markt de garantie krijgt(wat de naleving van de contractbepalingen betreft) dat de invoering van de gemeenschappelijke munt niet tot verstoringen op de Europese markten

provision is made for application of the contractual rules of the Member State of the person insured
bescherming van de consument: toepassing van de contractbepalingen van de Lid-Staat van de verzekerde en een termijn gedurende