also by stepping up cooperation with developing nations and with Central and Eastern Europe.
maar ook door de samenwerking met ontwikkelingslanden en met Midden- en Oost-Europa te versterken.
Cooperation with developing and other nonmember countries p.
Samenwerkingsbeleid met de ontwikkelingslanden en derde landen blz.
and close cooperation with developing nations, based on partnership.
en nauwe samenwerking met de ontwikkelingslanden op basis van partnerschap.
Cooperation with developing and Third World countries Title 9.
Samenwerking met ontwikkelingslanden en andere derde landen Titel 9.
technological development, cooperation with developing countries and other non-members countries,
technologische ontwikkeling, samenwerking met ontwikkelingslanden en andere derde landen,
Cooperation with developing and third countries except central and eastern europe.
Samenwerking met de ontwikkelingslanden en andere derde landen met uitzondering van midden- en oost-europa.
with their national policies, and the need to promote cooperation with developing countries to enhance their capabilities to fulfil their obligations under this Agreement.
voorts van de noodzaak om de samenwerking met ontwikkelingslanden te bevorderen teneinde de mogelijkheden van die landen te vergroten om hun verplichtingen op grond van deze Overeenkomst na te komen.
Ole Jörgen WARBERG Member of the Court Cooperation with developing and other non-member countries(excluding Central and East European countries) Statement of.
Ole Jørgen WARBERG Lid van de Kamer Samenwerking met de ontwikkelingslanden en andere derde landen(met uitzondering van de landen in Midden- en Oost-Europa) Verklaring van betrouwbaarheid DAS.
within the framework of the activities that fall under the sixth framework programme for international cooperation with developing countries.
de specifieke activiteiten zoals die zijn opgenomen in het zesde Kaderprogramma voor internationale samenwerking met de zich ontwikkelende landen.
Scientific and technological cooperation with developing countries is also a critical element for achieving the Rio objectives on technology transfer and capacity building.
Ook wetenschappelijke en technologische samenwerking met de ontwikkelings landen is een cruciaal element om de doelstellingen van Rio inzake technologieoverdracht en capaciteitsopbouw te realiseren.
Latin America Cooperation with the Mediterranean countries Other forms of cooperation with developing countries and other nonmember countries External aspects of Community policies international fishing agreements, environment.
Samenwerking met de landen van Latijns-Amerika en Azië Samenwerking met de landen aan de Middellandse Zee Andere acties tot samenwerking met ontwikkelingslanden en derde landen Externe aspecten van het communautair beleid internationale visserijovereenkomsten, milieu.
Cooperation with developing States for the purposes set out in this Article shall include the provision of financial assistance,
Samenwerking met de ontwikkelingslanden voor de in dit artikel aangegeven doelstellingen omvat financiële bijstand, bijstand voor betere opleidingen,
PT The European Union must use its development cooperation policy to strengthen the objectives designed for cooperation with developing countries in the fisheries sector by means of more programmes, technical resources and budgets under the various frameworks for priority action.
Mijnheer de Voorzitter, de Europese Unie moet in haar beleid voor ontwikkelingssamenwerking extra aandacht besteden aan de doelstellingen zoals die zijn geformuleerd voor desamenwerking met de zich ontwikkelende landen op het gebied van de visserij. Dat kan geschieden door meerprogramma' s op te zetten, maar ook door het vrijmaken van extra technische of budgettaire middelen voor de verschillende prioriteitsgebieden.
energy and cooperation with developing countries and nonmember countries.
energie en samenwerking met de ontwikkelingslanden en de derde landen.
amend ing budget to be adopted subsequently to increase the funds available under Title 9(Cooperation with developing countries and third countries) of the general budget. OJ C 40.
later goed te keuren aanvullende en gewijzigde begroting, waardoor de kredieten van titel 9 van de algemene begroting(samenwerking met de ontwikkelingslanden en andere derde landen) worden verhoogd.
and Mongolia, cooperation with developing and third countries.
de landen in Midden- en Oost-Europa, de Nieuwe Onafhankelijke Staten(ex-USSR)">en Mongolië, samenwerking met de ontwikkelingslanden en andere derde landen.
Iii technical cooperation with develop ing countries: a resolution calling for men tion in the forthcoming Lomé Convention of the need to develop the statistical infra structure df the associated countries was unanimously adopted;
Samenwerking met ontwikkelingslanden op technisch gebied: een resolutie waarbij de nood zaak tot ontwikkeling van de statistische infra structuur van de aangesloten landen wordt voor gesteld als agendapunt van de volgende Over eenkomst van Lomé werd met eenparigheid van stemmen aangenomen;
Loan guarantee reserve(EUR 1 400 million), Cooperation with developed countries(EUR 172 million),
macrofinanciële bijstand(753 miljoen euro), leninggarantiereserve(1 400 miljoen euro), samenwerking met ontwikkelde landen(172 miljoen euro),
Macrofinancial assistance(EUR 633 million), Loan guarantee reserve(EUR 743 million), Cooperation with developed countries(EUR 181 million), Civil protection nancial instrument(EUR 32 million) and ad hoc actions EUR 1 029 million.
macrofinanciële bijstand(633 miljoen EUR), leninggarantiereserve(743 miljoen EUR), samenwerking met ontwikkelde landen(181 miljoen EUR), financieringsinstrument voor civiele bescherming(32 miljoen EUR) en ad-hocacties 1 029 miljoen EUR.
Uitslagen: 24,
Tijd: 0.0561
Hoe "cooperation with developing" te gebruiken in een Engels zin
Instead, China realizes that cooperation with developing countries would be far more practical.
All specimens were processed according to the International Cooperation with Developing Countries project method.
The European Development Fund (EDF) finances most of the EU’s cooperation with developing countries.
Within the KfW Group, KfW Entwicklungsbank is responsible for Financial Cooperation with developing countries.
Fighting inequality will be approached from the perspective of openness and cooperation with developing countries.
The goal of KFPE is to promote equitable research cooperation with developing and transition countries.
We carry out projects in 39 countries and campaigns for fairer cooperation with developing countries.
Financial support by the Swedish Agency for Research Cooperation with Developing Countries (SAREC) is gratefully acknowledged.
Euro-BRICS project was launched in 2009, it aims to expand the EU's cooperation with developing economies.
Authors acknowledge the Swedish Agency for Research Cooperation with Developing Countries (SAREC) for financing the surveys.
Hoe "samenwerking met de ontwikkelingslanden" te gebruiken in een Nederlands zin
Door een aantal lidstaten werd mijn pleidooi voor samenwerking met de ontwikkelingslanden onderstreept.
Verordening (EEG) nr. 443/92 van de Raad van 25 februari 1992 inzake financiële en technische hulp en economische samenwerking met de ontwikkelingslanden in Latijns- Amerika en in Azië(113).
1.
De hulp aan en de samenwerking met de ontwikkelingslanden dient te gebeuren in functie van hun noden, van de efficiëntie, van de hulp van concrete doeleinden.
Streefdoel 16: in samenwerking met de ontwikkelingslanden behoorlijke en productieve werkgelegenheid voor jongeren creëren.
DutchEn de derde betreft samenwerking met de ontwikkelingslanden waar de plattelandsbevolking soms noodgedwongen zijn toevlucht tot de handel in bedreigde diersoorten moet nemen om te kunnen overleven.
Carla heeft gewerkt met alle facetten die te maken hebben met marketing, fondsenwerving, voorlichting en communicatie in Nederland en in samenwerking met de ontwikkelingslanden en de media.
Daarom is voor de toekomst een samenhangende aanpak vereist om de nodige samenwerking met de ontwikkelingslanden tot stand te brengen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文