Wat Betekent CORNCRAKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kwartelkoning

Voorbeelden van het gebruik van Corncrake in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Despite the corncrake.
Ondanks de kwartelkoning.

The corncrake… Go away.
Ga weg. De kwartelkoning.

Go away. The corncrake.
Ga weg. De kwartelkoning.

In May the corncrake and the redbacked shrike returned from their over-wintering in Africa,
In mei keerden de kwartelkoning en de grauwe klauwier terug van de overwintering in Afrika,

Including the migratory pattern of the corncrake.
Met inbegrip van de kwartelkoning.

Less familiar are the sounds of the corncrake and the spooky scream of the rail.
Minder bekend zijn de geluiden van kwartelkoningen en de spookachtige schreeuw van de waterral.

no mowing is to be allowed before the 20th of July. Corncrake Crex crex.
er geen maaien wordt toegestaan voor de 20e van juli Kwartelkoning Crex crex.

The latest evidence is that corncrake numbers have severely declined in the Valley.
De recentste gegevens tonen aan dat het aantal kwartelkoningen in de vallei sterk is teruggelopen.

hosting several endangered species such as ferruginous duck, corncrake and bittern.
aangezien zij verschillende bedreigde soorten herbergen, zoals de witoogeend, de kwartelkoning en de roerdomp.

The Hebrides are home to unusual characters like the corncrake and puffin(pictured), and in Skye you can see two types of eagle.
De Hebrieden zijn de thuisbasis van ongebruikelijke wezens zoals de kwartelkoning en papegaaiduiker(afbeelding) en in Skye kunt twee soorten arenden te zien krijgen.

The Commission has decided to refer Austria to the Court because a golf course extension has caused damage to habitats of the globally endangered corncrake, Crex crex,
De Commissie heeft besloten Oostenrijk voor het Hof te dagen omdat de uitbreiding van een golfbaan schade heeft veroorzaakt aan habitats van de wereldwijd bedreigde kwartelkoning, Crex crex,

They attract species like the corncrake Crex crex
Zij trekken soorten aan als de kwartelkoning(Crex crex) en de ooievaar(Ciconia ciconia),

Besides the redbacked shrike and the whinchat, the corncrake has been observed in recent years.
Naast de grauwe klauwier en het paapje is de afgelopen jaren ook de kwartelkoning in het gebied gezien.

springtime on Iona is heralded by the rasping call of the corncrake.
De lente op Iona wordt aangekondigd door de schorre roep van de kwartelkoning.

protection work of godwit, barn owls and Corncrake he studied coastal
bescherming van grutto tot kerkuil en boomvalk tot kwartelkoning is hij aan zijn studie kust

Also found here are nesting birds, such as corncrake(Crex crex),
Verder nestelen hier ook de kwartelkoning(Crex crex), de sperwer-grasmus(Sylvia nisoria), de grauwe klauwier(Lanius collurio)

Directive 92I431EEC- Failure itf a Member State to fulfil obligations- Conservation of natural habitats- Wild fauna¡and flora- Habitat of the corncrake- Wörschacher Moos special protection area Second Chamber.
Richtlijn 92/43/EEG- Niet-nakoming- Instandhouding van natuurlijke habitats- Wilde flora en fauna- Leefruimte van kwartelkoning- Speciale beschermingszone Wörschacher Moos' Tweede kamer.

An investigation concerning the distribution of the Corncrake in the Netherlands, during 1947-1960,
Een onderzoek naar de verdeling van de kwartelkoning in Nederland, Tijdens 1947-1960,

white-tailed duck, corncrake, different species of pelicans,
witoogeend, kwartelkoning, verschillende soorten pelikanen,

initiated within the LIFE+ project as well as how the favorable conservation status of the target species, the Corncrake, will be ensured in longer term.
over de voortzetting en ontwikkeling van de activiteiten van het LIFE+ project alsmede aangeven hoe de gewenste beschermingsstatus van de doelsoort de kwartelkoning op de lange termijn verzekerd kan worden.

vulnerable bird species, such as the Corncrake, Chough and the Hen Harrier,
kwetsbare vogelsoorten, zoals de kwartelkoning, de alpenkraai en de blauwe kiekendief,

including over 300 pairs of corncrake.
waarin veel EU-lijstsoorten voorkomen, met inbegrip van meer dan 300 kwartelkoningspaartjes.

Institute for Environmental Solutions will elaborate an innovative method for classification of Corncrake habitats and modeling it's distribution on the basis of remote sensing(aerial scanning)(C.4).
Het Instituut voor Milieuvraagstukken zal een nieuwe methode ontwikkelen voor de classificering van het Kwartelkoninghabitat and modelleert het haar verspreiding op basis van remote sensing(aerial scanning) C4.

endangered wild bird species such as the Corncrake, the Chough and the Hen Harrier.
habitats van zeldzame en bedreigde wilde vogelsoorten, zoals de kwartelkoning, de alpenkraai en de blauwe kiekendief, te beschermen.

The Commission concluded that two sites known as'Soren' and'Gleggen,' which are important for Corncrake and other meadow-breeding birds,
De Commissie besloot dat twee gebieden, bekend als'Soren' en'Gleggen', die belangrijk zijn voor de kwartelkoning en andere weidevogels,

Although much reduced in size they still provide a refuge for many rare wetland species such as the Siberian iris Iris sibirica, the corncrake Crex crex and aquatic warbler Acrocephalus paludicola.
Hoewel het areaal van dit habitattype sterk is gekrompen, vormt het nog steeds een toevluchtsoord voor talrijke zeldzame moerasbewoners zoals de Siberische lis(Iris sibirica), de kwartelkoning(Crex crex) en de waterrietzanger Acrocephalus paludicola.

There are many examples(as the Corncrake in Ireland) which testify that the active maintenance and enhancement of biodiversity
Er is een groot aantal voorbeelden(cfr. de kwartelkoning in Ierland) waaruit blijkt

The Commission concluded that two sites known as'Soren' and'Gleggen,' which are important for Corncrake and other meadow-breeding birds were wrongly excluded from the SPA,
De Commissie heeft geconcludeerd dat twee gebieden, die bekend staan onder de naam 'Soren' en'Gleggen' en die belangrijk zijn voor de kwartelkoning en andere in weiden broedende vogels, ten onrechte uit de speciale beschermingszone zijn uitgesloten

Hoe "corncrake" te gebruiken in een Engels zin

Corncrake the ezine will help to provide that space.

the vegetation stunted and i saw Corncrake quite easily.

Corncrake populations are affected by factors acting in combination.

CornCrake wrote: Will a 4-LAV be along anytime soon?

The Corncrake was still present at Holland on all days.

Counting corncrakes: the affective science of the UK corncrake census.

It’s called ‘Crex-Crex’, which is the noise a corncrake makes.

The echo mocks the corncrake A traditional song from Scotland.

On all days the Corncrake was heard calling at Holland.

Twelve sites were known locations of nesting corncrake Crex crex.

Hoe "kwartelkoning" te gebruiken in een Nederlands zin

Daaronder zijn porseleinhoen, kwartelkoning en zwarte stern.

Op die van een boompieper, kwartelkoning en kruisbek?

Kwartel en Kwartelkoning waren soms nog te horen.

Andere belangrijke soorten zijn Kwartelkoning en Grauwe Gors.

Ook de kwartelkoning heeft er wel eens gebroed.

Een zegen voor de kwartelkoning en het porseleinhoen.

van deze Kwartelkoning en een stadpark in Batumi.

De kwartelkoning ‘zwemt’ namelijk door het grasland.

De jaarlijkse aantallen Kwartelkoning laten grote verschillen zien.

Braamsluiper, kwartelkoning en rietgorszanger zingen het hoogste lied.