Wat Betekent CORREFOC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• correfoc

Voorbeelden van het gebruik van Correfoc in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sparkers fly all around at the Correfoc.
De vonken vliegen in het rond bij de Correfoc.

The Correfoc event takes place at dusk.
Het Correfoc-evenement vindt plaats bij het vallen van de avond.

Devils dancing in the streets during the Correfoc.
Duivels dansen in de straten tijdens de Correfoc.

There is normally 2 types of Correfoc on the same evening.
Er zijn normaal gesproken 2 soorten Correfoc op dezelfde avond.

The correfoc is a medieval tradition that literally translated means fire walk.
De‘correfoc' is een middeleeuwse traditie en betekent letterlijk‘vuurloop'.

Other sizes Barcelona: Correfoc, typical catalan celebration….
Andere afmetingen Barcelona: Correfoc, typical catalan celebration….

It is worth ensuring you have the right clothing if you intend to be right in amongst the Correfoc.
Het is absoluut belangrijk om de juiste kleding te dragen als u van plan bent om tussen de Correfoc te komen.

The"adult" Correfoc takes place after the"junior" Correfoc..
De"volwassen" versie van de Correfoc vindt plaats na de"junior" versie..

If you decide to stand behind the barriers along the route of the Correfoc you would be much safer.
Als u van plan bent achter de hekken te blijven langs de route van de Correfoc, dan zou u een stuk veiliger zijn.

This is the correfoc, a typical Catalan tradition meant to drive away evil spirits.
Dit is de‘correfoc', een typisch Catalaanse traditie, waarmee kwade geesten worden verdreven.

We have also included some information about the Correfoc(fire run event) which also happens at the festival.
We hebben ook informatie toegevoegd over de Correfoc(vuurloop-evenement) wat ook op het festival plaatsvindt.

head for the most anticipated event during the annual Festes de la Mercè: the Correfoc!
het hoofd te krijgen voor de meest verwachte gebeurtenis tijdens de jaarlijkse Festes de la Mercè: de Correfoc!

Be sure not to miss the much anticipated Correfoc, aka fire run,
Zorg ervoor dat de langverwachte Correfoc, aka brand run niet te missen,

recreational events such as the paella contest, correfoc(fire-runs), music and fireworks.
recreatieve evenementen, zoals de paella wedstrijd, correfoc(vuur-rennen), muziek en vuurwerk.

Another popular tradition in Catalonia is the correfoc, meaning‘fire run' which,
Een andere populaire traditie in Catalonië is de correfoc, wat‘vuurren' betekent,

The days around it are filled with many activities, with highlights including the Correfoc and a parade with beautiful cars.
De dagen eromheen zijn gevuld met vele activiteiten met als hoogtepunten de Correfoc en een optocht met prachtige wagens.

If you are aiming to visit the Correfoc make sure to bring long-sleeved clothing,
Als u naar de Correfoc gaat kijken, draag dan kleding met lange mouwen,

One of them is for the children and is a lot more tame than the"adult" Correfoc which happens later on in the evening.
Een is voor kinderen en is een stuk rustiger dan de"volwassen"-versie van de Correfoc, die later op de avond plaatsvindt.

If you are going to experience the Correfoc it is highly advisable to take protective clothing because often powerful sparkler fireworks are sprayed into the crowds.
Als u de Correfoc wilt ervaren wordt u aanbevolen beschermende kleding te dragen, omdat er vaak krachtige vonken afgeschoten worden die het publiek in gaan.

Safety distances Masllorenç assets festiu amb foc Statutes dresses ensufrat CRE RGCRE training masses ITC18 dracs minimum ages participation bicycle correfoc bestiary Room Board festa major.
Minimumleeftijden RGCRE jurken opleiding CRE middeleeuws dierenboek Boord Masllorenç Statuten erfgoed festival met vuur dracs ITC18 ensufrat Kamer veiligheidsafstanden massa fiets correfoc festival deelname.

The Correfoc(fire run)
De Correfoc(vuur run)

Bestiary masses festa major Masllorenç bicycle participation CRE assets festiu amb foc correfoc safety distances Board Statutes ITC18 dracs RGCRE dresses training Room minimum ages ensufrat.
Massa minimumleeftijden correfoc deelname Statuten festival Masllorenç fiets RGCRE Boord ensufrat veiligheidsafstanden erfgoed festival met vuur dracs jurken opleiding middeleeuws dierenboek ITC18 CRE Kamer.

Minimum ages correfoc Board ITC18 training safety distances RGCRE CRE festa major masses dresses Masllorenç Statutes ensufrat assets festiu amb foc bicycle participation Room bestiary dracs.
Opleiding RGCRE middeleeuws dierenboek veiligheidsafstanden massa ensufrat correfoc erfgoed festival met vuur fiets Statuten ITC18 jurken Masllorenç deelname dracs minimumleeftijden Kamer CRE Boord festival.

Ensufrat CRE safety distances dracs participation Statutes Room assets festiu amb foc RGCRE masses Board dresses bicycle ITC18 bestiary Masllorenç training minimum ages festa major correfoc.
Massa CRE ensufrat Boord minimumleeftijden erfgoed festival met vuur Statuten dracs RGCRE veiligheidsafstanden correfoc middeleeuws dierenboek festival fiets ITC18 jurken Kamer Masllorenç deelname opleiding.

There are usually around 80,000 fireworks used in the correfoc so it can be quite loud
Er zijn meestal rond de 80 vuurwerk gebruikt in de correfoc dus het kan heel hard

Correfoc RGCRE ensufrat assets festiu amb foc minimum ages Room festa major ITC18 training safety distances Statutes dresses dracs bestiary CRE Board bicycle masses participation Masllorenç.
Correfoc deelname middeleeuws dierenboek ensufrat Masllorenç opleiding Kamer massa fiets jurken dracs RGCRE festival minimumleeftijden Boord ITC18 erfgoed festival met vuur Statuten veiligheidsafstanden CRE.

There are usually around 80,000 fireworks used in the correfoc so it can be quite loud but there is also a'little devils' fire run especially
Er zijn meestal rond de 80 vuurwerk gebruikt in de correfoc dus het heel luid kan zijn,

CRE training masses safety distances dracs ensufrat festa major participation bestiary assets festiu amb foc RGCRE bicycle ITC18 minimum ages Statutes Board correfoc dresses Masllorenç Room.
Massa Boord festival CRE middeleeuws dierenboek erfgoed festival met vuur Masllorenç opleiding deelname veiligheidsafstanden jurken fiets Kamer Statuten correfoc RGCRE minimumleeftijden dracs ensufrat ITC18.

You will find the Correfoc at many festivals and events in Barcelona,
U vindt de Correfoc op vele festivals en evenementen in Barcelona vinden,

with live music, correfoc(fire runs),
met bovendien live muziek, correfoc(vuur rennen),

Hoe "correfoc" te gebruiken in een Engels zin

The fiesta starts with the Correfoc (fire parades) and continues with barbecues, firework displays and street carnivals.

A feature of many a Catalan festival the correfoc really comes into it’s own at La Mercè.

You know it’s Correfoc tonight and they won’t hurt you but you are scared just the same.

You might also witness another surprising tradition at the Festa Major: the correfoc (fire race in English).

The Fire Run or Correfoc of the Binissalem Wine Festival is a firework display with a difference.

The correfoc is a Catalan tradition that originates in the devil dances first documented around the 12th century.

Definitely with a blog titled My Spanish Adventure, you must include a correfoc on your to do list.

When I emerged from the metro tunnel with my friends, we heard the correfoc before we saw it.

Watch the video below of my last correfoc to get a bit better understanding what’s it all about.

Wild creatures spitting fire at the Correfoc – make sure you bring a hat and wear long sleeves.

Hoe "correfoc" te gebruiken in een Nederlands zin

U kunt de route van de Correfoc ingaan, maar als u hiertoe besluit dan moet u echt goede beschermende kleding dragen.

Dit is een reeks vieringen, zoals correfoc waar een groep mensen, verkleed als duivels, vuurwerk afsteken en op het ritme van de drum dansen.

Meer lezen over Correfoc Son Valent *** Groot, gezellige woonboerderij "Son Valent", bouwjaar 1975, gerenoveerd in 2008, omgeven door velden.

Als u hier nerveus van wordt, dan kunt u overwegen wat meer achteraf naar de Correfoc te kijken.

De "volwassen" versie van de Correfoc vindt plaats na de "junior" versie.

Mensen torren Correfoc opening De dag erna om 11:00 was het de dag van Human Towers, de mensen toren.

En heb bleef nog lang onrustig in Montblanc Wist je dat de kinderen in Montblanc de Correfoc met de paplepel krijgen ingegoten.

Het weekend heb ik naast lekker eten, gigantisch veel wandelen en een stranddag ook de correfoc (een vuuroptocht) mogen meemaken.

Correfoc in Benidorm Een tweede hoogtepunt van de Festes Patronales was de 'Correfoc'.

Er zijn normaal gesproken 2 soorten Correfoc op dezelfde avond.