Wat Betekent CORRESPONDING RIGHTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overeenkomstige rechten
• bijbehorende rechten
• bijhorende rechten

Voorbeelden van het gebruik van Corresponding rights in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Citizenship, with all the corresponding rights, is the first prize in a global lottery.
Burgerschap met alle bijbehorende rechten is een hoofdprijs in de mondiale loterij.

the Charter guarantees and reflects the corresponding rights enshrined in the ECHR.
weerspiegelt het Handvest de overeenkomstige rechten die in het EVRM zijn neergelegd.

All brand names and corresponding rights mentioned in this manual are
Alle merknamen en bijhorende rechten genoemd in deze handleiding zijn

After our review, we will grant you the corresponding rights, e.g. To see price lists.
Na onze beoordeling zullen we u de overeenkomstige rechten verlenen, bijvoorbeeld Om prijslijsten te zien.

the social protection of"assisting spouses", who often work in the self-employed sector without enjoying the corresponding rights.
sociale bescherming van"meewerkende echtgenoten", die dikwijls als zelfstandige werken zonder de bijbehorende rechten te genieten.

Employees can execute actions if they have the corresponding rights: form letters
Alleen met passende rechten kunnen medewerkers bepaalde acties uitvoeren. Seriebrieven

hindered his sister from receiving the titles and the corresponding rights.
zijn zussen de titel van koningin en de bijhorende rechten zouden ontvangen, uit vrees dat Portugal verdeeld zou worden.

use of data by Google and about the user's corresponding rights and ways of protecting their privacy, please refer to Google's Privacy Policy.
betrekking tot verzameling en gebruik van gegevens door Google evenals over de hieraan verbonden rechten en het beschermen van de privacy van de gebruiker vindt u in het privacybeleid van Google.

unless you have the express authorization of the owner of the corresponding rights or it is legally permitted;
u de uitdrukkelijke toestemming van de eigenaar heeft van het corresponderende rechten hebbende bedrijf;

When it comes to harmonising the status of paid work, involving corresponding rights and guarantees- especially where social protection
Wat betreft de harmonisatie van de status van arbeid in loondienst met de bijbehorende rechten en waarborgen, vooral op het vlak van sociale bescherming

unless with the permission of the owner of the corresponding rights or where this is legally permitted.
met toestemming van de eigenaar van de daaraan verbonden rechten of van de plaats waar dit wettelijk is toegestaan.

as well as the corresponding rights to use the software for any purpose,
en ook de bijbehorende rechten om de software te gebruiken voor ieder doel,

points to the potential added value of each principle and recalls the corresponding rights in primary law through boxes, where applicable.
worden, aan de hand van kaders en indien van toepassing, de overeenkomstige rechten in het primair recht aangehaald.

as well as your corresponding rights and possible settings for the protection of your privacy can be found in the information about data protection of the above mentioned external providers via the links to the privacy policy(explanations about data protection) that are made available by the external providers in question.
alsook uw overeenkomstige rechten en mogelijke instellingen voor de bescherming van uw privacy zijn te vinden in de informatie over gegevensbescherming van de hierboven vermelde externe providers via de links naar het privacybeleid(verklaringen over gegevensbescherming) die de betreffende externe providers ter beschikking stellen.

as well as the corresponding rights in Directive 96/9/EC.
Richtlijn 2009/24/EG, alsmede de dienovereenkomstige rechten van Richtlijn 96/9/EG.

as regards the exercise of the corresponding rights by applying appropriate contractual clauses
vrijheden van personen met betrekking tot het uitvoeren van de bijbehorende rechten, door contractuele bepalingen of andere aanvaardbare wettelijk

assisting spouses of self-employed workers who often contribute to their spouse's self-employed activities without enjoying the corresponding rights.
van de meewerkende echtgenoten van zelfstandigen, die vaak een bijdrage leveren aan de zelfstandige activiteiten van hun echtgenoot zonder dat zij de bijbehorende rechten genieten.

as regards the exercise of the corresponding rights by applying appropriate contractual clauses
ten aanzien van de uitoefening van de daaraan verbonden rechten door het toepassen van passende contractuele bepalingen

as regards the exercise of the corresponding rights;
voor de uitoefening van de daarmee samenhangende rechten;

withdraw obligations to grant access previously imposed on the undertaking having significant market power are liable to affect the corresponding rights conferred by Community law.
de voordien aan de onderneming met aanzienlijke marktmacht opgelegde verplichtingen om toegang te verlenen worden gewijzigd of ingetrokken, kunnen dus de door het gemeenschapsrecht verleende overeenkomstige rechten aantasten.

which is usually done by granting the corresponding rights of use.
hetgeen in de regel in de vorm van verLening van de desbetreffende gebruiksrechten geschiedt.

as regards the exercise of the corresponding rights as required by Article 26(2)
ten aanzien van de uitoefening van de daaraan verbonden rechten in de zin van artikel 26,

as regards the exercise of the corresponding rights; such safeguards may in particular result from appropriate contractual clauses.
voor de uitoefening van de daarmee samenhangende rechten; deze waarborgen kunnen met name voortvloeien uit passende contractuele clausules.

We therefore afford you the corresponding right to inspection.
Vandaar garanderen wij u een overeenkomstig recht tot inzage.

This limits authorised firms' ability to exercise their corresponding right to choose the settlement location.
Dit beperkt de mogelijkheid van ondernemingen waaraan vergunning is verleend om hun dienovereenkomstige recht inzake de keuze van de plaats van afwikkeling uit te oefenen.

European elections for third-country nationals and a corresponding right to stand for election.
nationale en Europese verkiezingen en een dito recht om zich verkiesbaar te stellen.

there may exist a corresponding right of deduction for the taxable person.
heeft de belastingplichtige ook een corresponderend recht op aftrek.

the guaranteed right has the same meaning and the same scope as the corresponding right in the ECHR.
heeft het gewaarborgde recht dezelfde inhouden reikwijdte als het overeenkomstige recht van het EVRM.

the guaranteed right has the same meaning and the same scope as the corresponding right in the ECHR.
heeft het gewaarborgde recht dezelfde inhoud en reikwijdte als het overeenkomstige recht van het EVRM.”.