Wat Betekent COUID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan
• kon
• kunnen

Voorbeelden van het gebruik van Couid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I couId just go and get Brenda for
Ik kan Brenda vragen hier te komen,

If I stay, maybe it will be easier for them. Maybe I couId be comforting somehow.
Als ik blijf, kan ik ze misschien troosten.

If I couId use your little boys' room, then we will start with your billing records.
Als ik even de wc mag gebruiken, dan beginnen we met de facturen.

I'm only asking because if you were short of cash, I couId lend you some more.
Als je in geldnood zit, kan ik je nog wat lenen.

I'm not even sure that I couId tell her about me applying to the DP on the project.
Ik zou haar niet eens kunnen vertellen dat ik voor de camera zou staan.

There is one that I never got to, on account of I couId never find him.
Er is er één die ik niet heb kunnen doden. Ik kon hem niet vinden.

I wish I couId read minds but that's one power april hasn't programmed me for.
Ik wou dat ik gedachten kon lezen… maar April heeft dat niet geprogrammeerd.

I'm making this tape because in hours, I couId be dead. This is my last chance.
Ik neem dit op omdat ik over een paar uur dood kan zijn.

getting there as fast as I couId.
om er zo snel als ik kon te komen.

I was thinking after that that maybe I couId do a story on statement coats, because.
Misschien kan ik een verhaal doen over mantelpakken want.

Then I couId go back to my family knowing I had been replaced by someone worthy of the job.
Dan kon ik naar m'n gezin en wist ik dat ik goed vervangen was.

Were it not for vanity at this very moment I couId embrace you in my arms my son.
T Is vanwege ijdelheid… dat ik je op dit moment… niet kan omhelzen… mijn zoon.

And I couId have told you about the lawyers and others I had to pay to keep your father out ofjaiI.
Ik had kunnen vertellen hoe ik je vader uit de gevangenis heb gehouden.

It dawned on me that if I made one decent gesture, I couId still save everything.
Het kwam bij me op dat als ik nog een waardig gebaar maakte, ik alles nog kon redden.

I couId be the postman… the guy who cleans his pool, or maybe even his golf caddy.
Ik could de postbode… de man die zijn zwembad, of misschien zelfs zijn golf caddy reinigt.

Though I have all faith so that I couId remove mountains and have not charity I am nothing.
Hoewel ik alle geloof heb dat ik bergen kan verzetten en zal geen liefdadigheid aannemen Ik ben niets.

But I couId tell you forward and backward about some day when I was five and my dad bought me a stupid ice-cream cone.
Maar ik kan je vertellen van toen ik vijf was. Papa kocht een stom ijsje voor me.

But they sent me a list of community colleges I couId go to… and said to try again next year.
Wel stuurden ze me een lijst met scholen waar ik heen kan… en ze zeiden het volgend jaar weer te proberen.

I wondered if I couId fill in for you at that golf tournament Ronald Marshall is holding.
Ik vroeg me af of ik voor je kon invallen op dat golftoernooi dat Ronald MArshall houdt.

If we could hold them off distract them just for a few minutes… I couId establish our location… That's enough!
Als we ze kunnen afslaan en afleiden, heel even maar kan ik onze positie bepalen en de Voyager waarschuwen!

I couId say that I don't know anything about it,
Ik kan zeggen dat ik het niet weet.

there's no way I couId follow the dysfunctional family circus.
dr. Nora kwam… maar tegen dat disfunctionele familiecircus van jullie kan ik niet op.

Aladdin, I couId not overlook your father's crimes,
Aladdin, ik kan niet over de misdaden van je vader heenkijken,

I understood their decision to send me to the Academy and that there were many things I couId learn from humans
Ik begreep hun besluit me naar de Academie te sturen en dat ik dingen kon leren van mensen

When I'm wrong, I couId have been right… so I'm still right'cause I couId have been wrong, you know?
Als ik fout ben kon ik juist geweest zijn. Dus ben ik nog steeds juist omdat ik fout kon geweest zijn, snap je?

I'm glad to hear you say that, Captain, because I have been thinking-- until Tom here gets back on his feet, perhaps I couId try my hand at conn for a while.
Fijn om te horen, want ik dacht zo: Tot Tom weer is opgekrabbeld kan ik 't roer misschien overnemen.

And knowing what I know now, at Ieast I couId have had… half a chance of a life with somebody… who wouldn't make me feel like a failure!
Met wat ik nu weet, had ik iemand kunnen ontmoeten bij wie ik me niet zo'n mislukkeling zou voelen!

I know it's not exactly the type of business Pope I ndustries usually associates with… but it couid be very lucrative for a silent partner.
Zichzelf normaal mee inlaat, maar… het kan zeer lucratief zijn voor een stille vennoot. Ik weet dat het niet de zaken zijn waar Pope Industries.

I couId not get out of the city mistress, the Sea Gate
Ik kon de stad niet uit. Er is een opstopping van mensen,

I know it's not exactly the type of business Pope I ndustries usually associates with… but it couid be very lucrative for a silent partner.
Ik weet het niet precies het soort van zakelijke Paus Industries gewoonlijk associeert met, maar… het kon zeer lucratief zijn voor een stille vennoot.

Hoe "couid" te gebruiken in een Engels zin

It`s taking pIace around us. -I never knew you couId cook this weII. -It's aII about sIow roasting.

Is it something to help spark the economy or couid it be his years of controversial tax returns?

With the removal of a few trees, there couid be a fabulous view of snow-capped mountains and Atlin Lake.

For years, Romania and Hungary couid put aside their differences in the face of a greater threat from NATO.

State/UT level p:rogrammes, involving-the Chief Minister/Health Minister couid also- be a·rganized with the issue of appropriate appeals and messages.

I almost never enter high-volume giveaways since I figure with so many entrants, there's NO WAY that I couId win.

Its positive properties are those of not shedding fibre or dust particies that couid be harmfui to health and the envíronment.

Villa are a very strong side, on any other night they couid and would have put away at least one chance.

I couId see she was transfused by the delirious joy of a mother who last has seen her dearest wish fulfilled.

We made a large event on my premises, and it couid not have worked out as well without VIP TO Go.

Hoe "kan, kon, kunnen" te gebruiken in een Nederlands zin

Bovendien kan het onderhoud centraal gebeuren.

Kon zonder moeite mijn fiets ruilen!!

Woorden kunnen nog steeds doel treffen.

Daarna kon het aquarium gevuld worden.

Hij zocht iemand die kon helpen.

Maar dit kan allemaal nog, natuurlijk!

Maar dat kon alleen met zichzelf.

Martin kon dat wél heel goed.

Willem-Alexander had het slechter kunnen treffen.

Wat zal hij daarin kunnen onderzoeken?