Wat Betekent COULD BE A HIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een hit kan worden

Voorbeelden van het gebruik van Could be a hit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It could be a hit.
Het kan een hit worden.

He thinks it could be a hit.
Hij vind dat het een hit kan worden!

It could be a hit for the company.
Het kan een treffer zijn voor het bedrijf.

Hey, you think it… could be a hit?
Hé, zou dit een hit kunnen worden?

argues that the music is so good that«every song could be a hit».
van oordeel is dat de muziek zo goed is dat elke song een hit kan worden.

First of all, Easy-Corn could be a hit, if marketed well.
Eerst, Easy-Corn kon een hit zijn, als het goed aangebracht werd.

I don't make the kind of music that they think could be a hit.
Ik maak niet het soort muziek waarvan zij denken dat het een hit kan worden.

claims that the music is so good that every song could be a hit, but it seemed as if the composers wanted to bring only boring
de muziek zo goed was dat elke song een hit kon worden, maar het leek wel alsof de componisten vooral saaie,

argues that the music is so good that«every song could be a hit».
de muziek zo goed is dat«elk nummer een hit zou kunnen worden».

The first tune is'1 Night Stand' and this could be a hit when it gets proper airplay.
De eerste daarvan heet '1 Night Stand', en dit zou zo een hit kunnen worden als het de kans op de radio zou krijgen.

The latter is a strong AOR song that is sung by Mark Slaughter(of the band with same name) and could be a hit when used as a single.
Laatstgenoemde nummer is een sterk AOR nummer dat wordt gezongen door Mark Slaughter(van de gelijknamige band) en als single nog wel eens hoge ogen kon gooien.

Every one of those posts could be a hit.
Elk bericht zou een hit kunnen zijn.

I know that the show can be a hit.
Ik weet dat deze show een hit kan worden.

I know that the show can be a hit.
Ik weet dat deze serie een succes kan worden.

Our film can be a hit even after our death, eh?
Onze film kan nog 'n hit worden als we dood zijn, toch?

It could still be a hit!
Het kan nog steeds een hit worden!

I could be hit by a truck.
Ik kan overreden worden door een auto.

You could be hit by a bus.
Je kunt overreden worden, een beroerte krijgen of doodgestoken worden..

We could be hit by a bus tomorrow, you know?
We kunnen morgen door een bus aangereden worden, begrijp je?

Anyone lingering here could be hit by a swinging lift.
Wie hier blijft rondhangen, kan bovendien door een rondslingerende beugel geraakt worden.

And we could be hit by a rocket at any moment.
En wij, kunnen elk moment door 'n raket worden geraakt.

I think you could be a big hit.
Je zou een groot succes kunnen zijn.

I think you could be a big hit.
Jij zou een groot succes kunnen worden.

I promise you it could be a big hit.
Dat kan een grote hit zijn.

I tell you, this could be a big hit for you.
Dit kan een grote klapper voor je worden.