Voorbeelden van het gebruik van Could be opened in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The hunt for the Porsche 959 could be opened.
De jacht op de Porsche 959 kon geopend worden.The rear side windows could be opened at the rear edge to improve ventilation.
De achterste zijruiten konden worden geopend om de ventilatie te verbeteren.The capsule had been equipped for the first time with a hatch that could be opened from the inside.
The rear side windows could be opened at the rear edge to improve ventilation.
De zijramen aan de achterkant konden worden geopend om de ventilatie te verbeteren.Dalí compared the subconscious mind to having secret drawers, that could be opened at unexpected moments.
Dalí vergeleek het onderbewuste met het hebben van geheime laden, die op onverwachte momenten geopend konden worden.
Mensen vertalen ook
This account could be opened online with the EIB, which would manage the funds.
Het zou gaan om een spaarrekening die online kan worden geopend bij de EIB, de beheerder van die middelen.To my right was a window which could be opened easily.
Rechts van mij was een raam dat gemakkelijk geopend kon worden.Convenient repair The engine hood could be opened from three sides, and the engine
Handig reparatieDe motorkap kan worden geopend van drie kanten, en de motorRushing outside, he made the realisation it could be opened from the outside.
Hij rende naar buiten en besefte dat het van buiten geopend kon worden.This is the Blood Eclipse, a time when a pathway could be opened between Heaven, Earth
Is het een Bloed Eclips een tijd waarin een pad kon worden geopend tussen hemel, aardethe doorstep needed to be repaired so the door could be opened and closed again.
de deurdrempel moest vervangen Accession negotiations could be opened in June 2018.
Toetredings onderhandelingen kunnen geopend worden in Juni 2018.then needed to create a file that could be opened in Excel 2003.
500 000 rijen(Excel 2007+) en die een bestand moesten maken dat in Excel 2003 kan worden geopend.
Fixed an issue where private PDF files could be opened with appending'/connect.
On that occasion the Council at Ministerial Level of the OECD had also decided to start negotiations on an international convention to make bribery of foreign public officials a criminal offence, which could be opened for signature by the end of 1997.
De Ministerraad besloot toen tevens onderhandelingen te beginnen over een internationaal verdrag voor het strafbaar stellen van corruptie door buitenlandse overheidsambtenaren, dat eind 1997 ter ondertekening zou kunnen worden opengesteld.Fixed a problem where multiple editor windows could be opened for drafts after restarting the app.
Probleem opgelost waarbij meerdere editorvensters konden worden geopend voor concepten nadat de app opnieuw is gestart.new power stations so that no coal-fired power stations could be opened without a CO2 capture technology in place.
duidelijke prestatienormen voor nieuwe energiecentrales, zodat geen kolengestookte elektriciteitscentrales zonder technologie voor het afvangen van CO2 kunnen worden geopend.who had to calculate at night to see if the factory-doors could be opened again the next morning.
die 's avonds moesten rekenen om te kijken of de volgende ochtend de tent weer open kon.it supports compressed files with the extension of gzip or bzip2 which could be opened as normal image files.
ondersteunt het gecomprimeerde bestanden met de extensie van gzip of bzip2 die kunnen worden geopend als normaal beeldbestanden.SMS immediately cuts off the access via LAN and Internet after which the PC mode could be opened by pressing button CMD/SMS.
dus internet snijden waarna de PC-modus via seriële kabel kan worden geopend door op de knop Cmd.We noticed that a total of eleven strategically important doors on the outer perimeter of the building- those connecting it with the neighbouring museum- could be opened from the inside,” says Holzhauser about the situation.
Elf strategisch belangrijke deuren aan de buitenkant van het gebouw- de verbindingsdeuren tussen slot en aangrenzend museum- konden van binnen worden geopend", vertelt Holzhauser.Turkey, as well as the one between Armenia and Azerbaijan could be opened without settlement of the Nagorno-Karabakh conflict.
de grenzen tussen Armenië en Turkije en tussen Armenië en Azerbeidzjan kunnen worden geopend zolang het conflict over Nagorno-Karabach niet is opgelost.we were unaware that the sensor also it could be opened without the access code.
we waren niet op de hoogte dat de sensor ook het kan worden geopend zonder dat het vlaag wetboek.The exported file can be opened in PDF viewer.
Het geëxporteerde bestand kan worden geopend in een PDF viewer.Limited file formats can be opened and played in iTunes.
Beperkte bestandsindelingen kunnen worden geopend en afgespeeld in iTunes.The switch can be opened to open the switch.
De schakelaar kan worden geopend om de schakelaar te What doors can be opened with a creak?
Wat deuren kunnen worden geopend met een kraken?If the item can be opened, it opens. .
Als het item kan worden geopend, DAA files can be opened by PowerISO and MagicISO applications.
DAA bestanden kunnen worden geopend door PowerISO en MagicISO toepassingen.The garage can be opened with a remote control.
De garage kan worden geopend met een afstandsbediening.
