zou kunnen verkennen
konden verkennen
could explorewere able to explore
There's a spa that we could explore.
Er is een sauna die we kunnen gaan ontdekken.I could explore who I was and what and who I wanted to be. They sent us so that we could explore with our own senses.
Zodat wij 't konden verkennen. Met onze eigen zintuigen.Or you could explore a method of rehabilitation that will permit you to sleep at night.
Of… je zou kunnen kijken… naar een rehabilitatie methode… Waardoor je 's nachts weer kan slapen.And the real reason I terminated your therapy was so that I could explore… some of these feelings.
Gevoelens voor je te krijgen en de echte reden dat ik je therapie heb gestopt was dat ik kon ontdekken… of deze gevoelens.Rent a car and you could explore the region on your own terms. where visitors could explore by themselves.
waar de bezoeker zelf op onderzoek uit kon.Well we had a car so we could explore other places daily and hiking areas.
Nou we hadden een auto dus we andere plaatsen dagelijks en wandelgebieden kunnen verkennen.also lent us some bikes so we could explore the(hilly!) countryside.
leen ons ook enkele fietsen, zodat we het(heuvelachtige!) Platteland zouden kunnen verkennen.My thoughts were that with a pair of mittens we could explore some pet play coupled with general bondage fun and games.
Mijn gedachten waren dat we met een paar wanten wat konden verkennen huisdier spelen in combinatie met algemene bondage-plezier en-spelletjes.as it is called by New Zealanders, so that we could explore only a part of downtown.
het wordt genoemd door de Nieuw-Zeelanders, zodat wij kunnen onderzoeken slechts een deel van de binnenstad.A buyer looking for investment could explore this properties potential to become a Guest House
Een koper op zoek naar investeringen kunnen verkennen deze eigenschappen potentieel om een pension of een particulier hotelIn Mudarra's time, the Fantasia was a free musical form in which the composer could explore the boundaries of the acceptable.
In Mudarra's tijd was de Fantasia een vrije muziekvorm waarin de componist de grenzen van het mogelijke kon aftasten.But before they could explore the site any further, members of the exploration suddenly began to complain of strange, even bizarre, symptoms similar to
Maar voordat zij de plek verder konden verkennen, begonnen leden van het team plotseling te klagen over vreemde bizarre symptomen die leken op netI will utilize technical names though, so that you could explore them by yourself if you feel so likely.
Ik zal zeker gebruik maken van technische benamingen te maken hoewel, om ervoor te zorgen dat je ze kunt ontdekken door jezelf als je echt het gevoel zo waarschijnlijk.In the meantime, we could explore opportunities for EU-Africa dialogue,
In de tussentijd zou kunnen worden onderzocht welke mogelijkheden er bestaan voor een dialoog tussen de Europese UnieI will utilize technical names though, so that you could explore them on your own if you really feel so likely.
Ik zal gebruik maken van de technische namen echter te maken, om ervoor te zorgen dat je ze zou kunnen verkennen op uw eigen als je echt het gevoel zo geneigd.Suriname could explore mechanisms to remedy these disparities to ensure a more balanced representation of inhabitants per district while at the same time securing representation for all regions.
Suriname zou kunnen onderzoeken welke mechanismen er geimplementeerd kunnen worden om deze verschillen op te vangen naar een 2 meer evenwichtige vertegenwoordiging van de inwoners per district te garanderen, en tegelijkertijd de vertegenwoordiging van alle regio's veilig te stellen.The ECR version of the Tornado was originally developed as a reconnaissance aircraft which could explore areas with high speed and at low altitude.
De ECR variant van de Tornado was van oorsprong ontwikkeld als een verkenningsvliegtuig dat met hoge snelheid en op lage hoogte gebieden kon verkennen.Member States could explore more extensively the possibilities to set up multiannual projects,
De lidstaten zouden de mogelijkheden om meerjarenprojecten op te zetten uitgebreider kunnen onderzoeken, in overeenstemming met het regelgevingskader,I will certainly utilize trade names for the medications themselves however, to make sure that you could explore them on your own if you feel so inclined.
Ik zal gebruik maken van handelsnamen voor de chemische zichzelf echter, zodat u ze zou kunnen verkennen door uzelf als u zich zo waarschijnlijk.Where we could explore a useful way of linking the European elections to the idea of choice for citizens, is by taking up the idea that our rapporteur made just a few minutes ago, namely that each
Wat wel een nuttige manier zou kunnen zijn om de Europese verkiezingen te verbinden met het idee van keuze voor de burgers, en iets wat we zouden kunnen onderzoeken, is datgene wat de rapporteur een paar minuten geleden heeft gezegd,There are over 3,000… uh, islands off the coast, so Ralph could explore, and-and-and it also brings in 90% of the nation's lobster, so, you know, crustaceans-- I'm sorry?
Er zijn ruim 3 eilanden voor de kust… dus Ralph kan op verkenning uit. En 90% van de kreeften komen daar vandaan. Het spijt me, is dit… grappig?providing just a glimpse of the possibilities that everyday travelers could explore in creating their own dream trip.
waarmee een tipje van de sluier werd opgelicht van wat geroutineerde reizigers zouden kunnen ontdekken bij de creatie van hun eigen droomreis.It asked COREPER to examine detailed options which the Commission could explore with South Africa at the 18th negotiating round in Brussels on 23-24 April.
Hij verzocht het COREPER gedetailleerde mogelijkheden te bespreken, die de Commissie samen met Zuid-Afrika kan onderzoeken tijdens de 18e onderhandelingsronde in Brussel op 23 en 24 april.to the prevention and termination of online infringements, the Commission could explore how to involve them more closely.
beëindiging van online inbreuken bij te dragen, zou de Commissie kunnen onderzoeken hoe zij daarbij nauwer kunnen worden betrokken.The EESC considers that the Commission and the Parliament could explore the possibilities for the future reserve for crisis not to drain resources from the CAP budget.
Het is van mening dat de Commissie en het Parlement kunnen onderzoeken welke mogelijkheden er zijn, om de toekomstige crisisreserve niet met middelen uit de GLB‑begroting te stijven.I will make use of trade names for the chemicals themselves though, to ensure that you could explore them on your own if you really feel so likely.
Ik zal gebruik maken van de technische namen van de medicijnen zelf maar, om ervoor te zorgen dat je ze zou kunnen verkennen door uzelf als u zich zo waarschijnlijk.thanks to Raimondo who welcomed us with our dogs where they could explore the meadows and the river apartments equipped with everything you need,
Raimondo die ons verwelkomde met onze honden waar ze de weilanden en de rivierappartementen konden verkennen, uitgerust met alles wat je nodig hebt, inclusief de zwembadfietsen,ethical questions that your students could explore in their religious studies,
ethische vragen op, die de leerlingen kunnen onderzoeken tijdens de lessen godsdienst,
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0581
A sequel could explore this idea further.
Wish you could explore the world's oceans?
This read could explore many for you.
perhaps one could explore that as well.
I could explore for hours and hours.
You could explore the Ridge as well.
I wish I could explore all these places.
Lara: I could explore this question for hours.
We could explore similar setup for these reports.
I wish I could explore beauty like that!
Laat meer zien
Ook kunnen onderzoeken goedkoper als behandelingen.
Konden verkennen grote gebieden van Lincolnshires badplaatsen en markten, zullen terugkomen!
Zij moeten dit kunnen onderzoeken en oplossen.
Bij minder complexe slaapproblemen kunnen onderzoeken prima thuis.
Prive-detectives kunnen onderzoeken voor zowel particulieren als bedrijven.
We kunnen onderzoeken wat de achterliggende oorzaak is.
Gelegen in het hart van de oude stad, we konden verkennen Trapani op voet.
Dit kunnen onderzoeken zijn in samenwerking met partners.
De omgeving die we konden verkennen (met fietsen van onze gastgezin) was indrukwekkend en zeer gevarieerd.
Wij kunnen onderzoeken of er een oplossing is.