Wat Betekent COULD GET UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kon opstaan
• mocht opstaan
• kan opstaan
• mochten staan
• mocht rechtstaan

Voorbeelden van het gebruik van Could get up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If I could get up.
Als ik kon opstaan, kreeg je 'n ram.

I did not say you could get up.
Ik zei niet dat je mocht opstaan.

If I could get up, I would-- uhh!
Als ik kon opstaan, zou ik!

Who said you could get up?
Wie zei er dat je mocht opstaan?

If I could get up. I would kick your ass.
Als ik kon opstaan, kreeg je 'n ram.

Who said you could get up?
Wie zei dat je mocht rechtstaan?

I could get up and dance. Sometimes I think.
Soms denk ik dat ik kan opstaan en dansen.

Did I say you could get up?
Zei ik dat jullie mochten staan?

If I could get up, you would be in big trouble.
Als ik kon opstaan, zat je in de problemen.

Did I say you could get up? No, no?
Zei ik dat je mocht rechtstaan?

If I could get up now, I would kill you, I would.
Als ik overeind kon komen, zou ik je vermoorden.

You know a way we could get up there?
Weet u hoe we daar kunnen komen?

So he could get up and stab Janine.
Als hij met Daisy samenwerkte, kon hij opstaan en Janine doodsteken.

I didn't know you could get up here.
Ik wist niet dat je hier kon komen.

He could get up now, but he likes the attention he's getting from Alice.
Hij mag op maar hij vindt de aandacht van Alice wel leuk.

I didn't tell you you could get up.
Ik heb niet gezegd dat je mag opstaan.

If we could get up there, the doors probably wouldn't open with the power out.
Als we daar boven kunnen komen de deuren gaan waarschijnlijk niet open met de elektriciteit eraf.

I'm not sure if I could get up.
Ik weet niet of ik me erdoorheen kan slaan.

Before he could get up, he was shot three times
Voor hij kon opstaan, werd hij driemaal beschoten

Hey derfnerders! Did I say you could get up?
Zei ik dat jullie mochten staan?

But I have always had this idea that I could get up there and do it,
Maar ik heb altijd het idee gehad dat ik daar kon gaan staan en het doen, maar…

I have spent so many years dreaming about what I would do if I could get up out of the chair.
Ik heb zoveel jaren gedroomd over wat ik zou doen als ik zou kunnen opstaan uit die stoel.

That's why I took those sneakers, so she could get up every morning with the only thing that she had left in the world… hope.
Zodat ze s'morgens kon opstaan met het enigste Daarom nam ik die sneakers weg, dat ze nog had in deze wereld… hoop.

Sit down! Did I say you could get up?
Ga zitten! Heb ik gezegd dat je kon opstaan?

That she had left in the world… hope. so she could get up every morning with the only thing That's why I took those sneakers.
Zodat ze s'morgens kon opstaan met het enigste Daarom nam ik die sneakers weg, dat ze nog had in deze wereld… hoop.

I began to beat the people who were standing around me in the wagon so that they would make room for Father, so that Father could get up.
Ik begon mensen om me heen te slaan om ruimte te maken voor m'n vader zodat hij kon opstaan.

Help! I didn't say you could get up. Aah!
Ik zei niet dat je kon opstaan. Help!

which should be free to move away to sitting person could get up from the table, not hurting others.
die vrij zijn om weg te gaan(naar zittende persoon kon opstaan van de tafel, niet kwetsen anderen) zou moeten zijn.

Sometimes I think I could get up and dance.
Soms denk ik dat ik kan opstaan en dansen.

Is there any chance that Jimmy could get up there?
Is er een kans dat Jimmy daar kon geraken?