Wat Betekent COULDN'T HANDLE IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kon het niet aan
• het niet aankon
• zou het niet aankunnen
• het niet aankonden
• kon 't niet aan
• het niet aan kan
• t niet aankon

Voorbeelden van het gebruik van Couldn't handle it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She couldn't handle it.
Zij kon het niet aan.

Just because you couldn't handle it.
Alleen maar omdat jij het niet aankon.

He couldn't handle it.
Hij zou het niet aankunnen.

She told me she couldn't handle it.
Ze zei dat ze het niet aankon.

He couldn't handle it. No.
Hij kon het niet aan.-Nee.

Because my son couldn't handle it.
Omdat mijn zoon het niet aan kan.

He couldn't handle it, Brandon.
Hij zou het niet aankunnen, Brandon.

She said you couldn't handle it.
Ze zei dat je 't niet aankon.

I couldn't handle it, so I left.
Lk kon 't niet aan, dus ging ik weg.

Because he couldn't handle it.
Omdat hij het niet aankon.

She said she wanted to break up with me before the surgery… because she couldn't handle it.
Ze zei dat ze het met mij voor de operatie wilde uitmaken… omdat zij het niet aan kan.

Alan couldn't handle it.
Alan kon het niet aan.

I'm mad that you thought I couldn't handle it!
Omdat je dacht dat ik het niet aankon.

And I couldn't handle it.
En ik kon het niet aan.

I guess you all thought I couldn't handle it.
Ik denk dat jullie allemaal dachten dat ik het niet aankon.

Rocco couldn't handle it.
Rocco kon het niet aan.

I should have known he couldn't handle it.
Ik had kunnen weten dat hij het niet aankon, maar dit is wel erg laf.

You couldn't handle it.
Jij zou het niet aankunnen.

Police forensics couldn't handle it.
De forensische recherche kon het niet aan.

And he couldn't handle it.
En hij kon het niet aan.

I guess I was embarrassed because I couldn't handle it.
Ik denk dat ik me opgelaten voelde omdat ik 't niet aankon.

I flunked, couldn't handle it.
Ik kon het niet aan.

I wouldn't put you up for this if you couldn't handle it.
Ik had dit niet gedaan als je het niet aankon.

My ego couldn't handle it.
M'n ego kon het niet aan.

It's not my fault he couldn't handle it.
Het is niet mijn fout dat hij het niet aan kan.

She said couldn't handle it.-Taeko?-"Escaped"?
Ze zei dat ze het niet aankon. Ontsnapt?-Taeko?

And her system couldn't handle it.
En haar lichaam kon het niet aan.

But she couldn't handle it.
Maar ze kon het niet aan.

You said you couldn't handle it.
Je zei dat jij het niet aankon.

My father couldn't handle it. I'm sorry.
Mijn vader kon 't niet aan. Dat spijt me.