Wat Betekent COUNSELING SESSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• counseling sessie
• therapie sessie
• counselingsessie

Voorbeelden van het gebruik van Counseling session in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I had a counseling session.
Ik had een begeleidingsgesprek.

Uh, that's why I set up this counseling session.
Uh, dat is waarom ik deze therapie sessie opstartte.

To come to a counseling session high. I think it's really unprofessional of you?
Je komt toch niet high naar een sessie?

That's odd. I was told to have my counseling session here.
Ik moest hier mijn sessie houden. Vreemd.

At my counseling session… I wish that you were with Pastor Brown.
Ik wou dat je bij mijn sessie was geweest… met pastor Brown.

I don't need a counseling session.
Ik heb geen sessie nodig.

At my counseling session… with Pastor Brown. I wish that you were.
Ik wou dat je bij mijn sessie was geweest… met pastor Brown.

This isn't a counseling session.
Dit is geen relatietherapie.

Look, I told you people-- I'm not coming in for a counseling session.
Nou kijk, ik zal je wat vertellen- Ik kom hier niet voor advies.

We have our counseling session Friday.
Wij hebben vrijdag onze counselingsessie.

The military doesn't record religious counseling sessions.
Het leger registreert geen religieuze consultatie sessies.

Ted, about that counseling session on Monday.
Ted, over dat begeleidend gesprek op maandag.

Eventually he got sick of my ass getting free counseling sessions.
Uiteindelijk had hij genoeg van die gratis adviessessies.

I was told to have my counseling session here. That's odd.
Ik moest hier mijn sessie houden. Vreemd.

With Jonjo Patterson. We have watched some of your counseling sessions.
We hebben een aantal van je counseling sessies met Jonjo Patterson bekeken.

In this second counseling session, i usually answer any additional questions.
In dit tweede gesprek beantwoord ik aanvullende vragen.

I'm looking forward to your next counseling session tomorrow.
Ik kijk uit naar je volgende counseling sessie morgen.

Per individual counseling session of 1 hour at your home or elsewhere.
Per sessie van 1 uur individuele begeleiding bij u thuis of andere plaats.

Starting tomorrow. First, that you attend regular counseling sessions.
Ten eerste dat je regelmatig"counseling sessies bijwoont, morgen te beginnen.

So we really need to get that counseling session with Reverend Steve in the books.
We moeten echt die counselingsessie met dominee Steve in de boeken zetten.

I think it's really unprofessional of you to come to a counseling session high.
Ik vind het heel onprofessioneel van je dat je high naar de sessie komt.

They tell you in those counseling sessions not to get your hopes up.
Ze vertellen je tijdens de begeleiding lessen om de hoop nooit op te geven. Denk je echt.

There are conditions, starting tomorrow. first that you attend regular counseling sessions.
Dat je regelmatig"counseling sessies bijwoont, morgen te beginnen. Nou, er zijn voorwaarden, ten eerste.

I'm calling to schedule a counseling session with Jake Colton.
Ik bel voor een afspraak voor een sessie met Jake Colton.

But the counseling session to sensitize its customers to be happy“Green-Events”.
Maar de counseling sessie te sensibiliseren zijn klanten om gelukkig te zijn“Green-Events”.

We have watched some of your counseling sessions with Jonjo Patterson.
We hebben een aantal van je counseling sessies met Jonjo Patterson bekeken.

During counseling sessions, you will explore your behavior
Tijdens de counselingsessies zul jij je gedrag

Well, maybe we should go to another counseling session with Miss Pillsbury.
Nou, misschien kunnen we naar nog een therapie sessie bij miss Pillsbury.

A 15 minute counseling session occurred when I explained the mild drop in hemoglobin was entirely consistent with an iron deficiency anemia.
Tijdens een 15 minuten durende sessie, terwijl ik de lichte daling van de hemoglobine verklaarde, klopte volledig met het ijzer tekort.

As a Gold or Platinum member you may benefit from a'one on one' career counseling session*, once a year.
Als Gold of Platinum lid kunt u één keer per jaar genieten van een carrière coaching sessie.