Wat Betekent COUNTING FROM THE DATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te rekenen vanaf de datum

Voorbeelden van het gebruik van Counting from the date in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His life is 12 years, counting from the date of launch in 2003 year.
Zijn leven is 12 jaar, te rekenen vanaf de datum van de lancering in 2003 jaar.

there are many references to an impact of three months, counting from the date of the Eclipse.
er zijn veel verwijzingen naar een uitwerking van drie maanden, gerekend vanaf de datum van de Maansverduistering.

Within 10 working days, counting from the date on which he received the question.
Beantwoord binnen een termijn van 10 werkdagen, gerekend vanaf de datum van ontvangst.

TEAMLEADER operates a payment term of 14 calendar days, counting from the date of the invoice.
TEAMLEADER hanteert een betaaltermijn van 14 kalenderdagen te rekenen vanaf de datum van iedere factuur.

If, before expiry of a period of three years counting from the date of registration of the declaration,
Indien vóór het verstrijken van een termijn van drie jaar, te rekenen vanaf de datum van geldigmaking van de aangifte,

So, in our country abortion is allowed to do up to 12 weeks, counting from the date of the last menstruation.
Dus in ons land mag abortus tot 12 weken duren, te rekenen vanaf de datum van de laatste menstruatie.

It contains a clear reference to the time determination system as developed by Ptolemy, by converting the number of hours of the Eclipse into months, counting from the date of the Eclipse.
Er is een duidelijke verwijzing naar de regels van Ptolemeus, omdat, gerekend vanaf de datum van de Eclips, het aantal uren wordt omgezet in maanden.

The license code validity is counting from the date of purchase order date..
De licentie code geldig is te rekenen vanaf de datum van aankoop besteldatum.

The date/ time of service of a Notice is very important as it starts counting from the date/time of its service.
De datum/ tijd van dienst van een Notice is erg belangrijk omdat het begint te rekenen vanaf de datum/ tijd van haar dienstverlening.

Complaints have to be sent by registered mail within 10 days, counting from the date of the statement of expenses
Eventuele klachten dienen per aangetekend schrijven te worden overgemaakt binnen tien dagen te rekenen vanaf de datum van de uitgeschreven staat van kosten

Member States shall apply these provisions on the expiry of a period of three years counting from the date of adoption of this Directive.
De Lid-Staten passen deze bepalingen toe na afloop van een termijn van drie jaar te rekenen vanaf de datum van aanneming van deze richtlijn.

Member States shall apply these provisions on the expiration of a period of one year 18 months counting from the date of adoption of this Directive.
Zij passen deze bepalingen toe na afloop van een termijn van één jaar achttien maanden te rekenen vanaf de datum van aanneming van deze richtlijn.

Sometimes, the court may construe the expiration date to start counting from the date you were served with the notice.
Soms, de rechter kan de vervaldatum construeren om te beginnen rekenen vanaf de datum dat je met de aanmaning.

Putting the membership on hold or cancelling the membership is subject to one month' notice, counting from the date on which the notification has entered the membership records.
Pauzering of opzegging Bij opzegging of pauzering van het lidmaatschap geldt een opzegtermijn van één maand, gerekend vanaf de datum waarop de melding is binnengekomen bij de ledenadministratie.

the requested authorization of the Executive Board for a period of 18 months counting from the date of the AGM for the company to acquire up to a maximum of 40% of the financial preference shares B in its own capital.
de bandbreedte voor de opslag van het dividend, en met de gevraagde machtiging aan de raad van bestuur voor de duur van 18 maanden, gerekend vanaf heden, tot inkoop van maximaal 40% van de financieringspreferente aandelen B in haar eigen kapitaal.

It shall be counted from the date of the authorisation.
De indieningsfrequentie wordt gerekend vanaf de datum van de vergunning.

Initial Term of the International Registration The international registration shall be effected for an initial term of five years counted from the date of the international registration.
Initieel tijdvak van de internationale registratie De internationale registratie wordt verricht voor een initieel tijdvak van vijf jaar te rekenen vanaf de datum van de internationale registratie.

The duration of the patent is for twenty years without extension, counted from the date of filing of the application.
Het patent heeft een niet-verlengbare duur van twintig jaar, gerekend vanaf de datum dat het verzoek wordt ingediend.

Clearly defined 3. The entrepreneur complaints answered counted from the date of receipt.
Bij de ondernemer ingediende klachten worden binnen een termijn van 14 dagen gerekend vanaf de datum van ontvangst beantwoord.

The duration of protection of utility models shall be ten years non-renewable, counted from the date of filing of the application,
Gebruiksmodellen worden beschermd voor een niet-verlengbare duur van tien jaar, gerekend vanaf de datum dat het verzoek werd ingediend,

be 15 years counted from the date of the international registration.
in elke aangewezen Verdragsluitende Partij, 15 jaar te rekenen vanaf de datum van de internationale registratie.

As a general mie, the lime-limit for exporters shall be counted from the date of receipt of the questionnaire,
In het algemeen wordt de termijn voor exporteurs berekend vanaf de dag van ontvangst van de vragenlijst,

Counting begins from the date of the crime or, in cases of lengthy sentencing, from the date of release.
Er wordt gerekend vanaf de datum van de misdaad of, in geval van een langdurige straf, vanaf de datum van vrijlating.

In the table below you will see the results, counting from one date to the next, connecting the events as it were.
In de onderstaande tabel zie je het resultaat, tellend van de ene datum naar de volgende, waarmee de gebeurtenissen als het ware met elkaar worden verbonden.