Wat Betekent CROSS-BORDER ACTIVITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grensoverschrijdende activiteit
• grensoverschrijdende activiteiten
• de grensoverschrijdende bedrijvigheid
• van grensoverschrijdende activiteiten
• om grensoverschrijdende activiteiten

Voorbeelden van het gebruik van Cross-border activity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cross-border activity.
Grensoverschrijdende activiteiten.

Facilitate cross-border activity.
Bevorderen van grensoverschrijdende activiteiten.

Cross-border activity of creditors and credit intermediaries;
Grensoverschrijdende activiteit van kredietgevers en kredietbemiddelaars;

The changes in the patterns of cross-border activity;
De wijzigingen in de patronen van grensoverschrijdende activiteit;

Low cross-border activity.
Lage grensoverschrijdende activiteit.

Removal of additional requirements for cross-border activity.
Afschaffing van bijkomende vereisten voor grensoverschrijdende activiteiten.

Modest cross-border activity.
Geringe grensoverschrijdende activiteit.

A new legal form will help to foster cross-border activity too.
Een nieuwe rechtsvorm zal ook grensoverschrijdende activiteiten stimuleren.

Limited cross-border activity.
Beperkte grensoverschrijdende activiteit.

Clarifications of definitions and procedures for cross-border activity.
Verduidelijkingen van definities en procedures voor grensoverschrijdende activiteiten.

However, cross-border activity is clearly present in this market segment.
Er vindt echter duidelijk grensoverschrijdende activiteit plaats in dit marktsegment.

These are problem areas when cross-border activity is involved.
Het gaat om gebieden waar grensoverschrijdende activiteiten op problemen stuiten.

Financial integration indicators on the convergence of interest rates and the extent of cross-border activity;
Indicatoren van financiële integratie betreffende de convergentie van rentepercentages en de mate van grensoverschrijdende activiteit;

As a result, no significant cross-border activity is reported in these markets.
Er wordt op deze markten dan ook geen beduidende grensoverschrijdende activiteit gemeld.

Nowadays major companies account for the majority of cross-border activity.
Grote ondernemingen nemen het leeuwendeel van de grensoverschrijdende activiteiten voor hun rekening.

In the absence of action at EU level, cross-border activity of IORPs will probably remain at the current low level.
Zolang er op EU-niveau geen maatregelen worden genomen, zullen de grensoverschrijdende activiteiten van IBPV's waarschijnlijk op het huidige lage niveau blijven.

The proposal also aims to facilitate cross-border activity.
Met het voorstel wordt ook beoogd het ontplooien van grensoverschrijdende activiteiten te vergemakkelijken.

Our group is keen to stress the importance of cross-border activity under the INTERREG programme and especially cooperation focusing on areas outside the European Union.
In verband met het programma INTERREG onderstreept onze fractie het belang van grensoverschrijdende activiteiten en vooral de samenwerking met derde landen.

EU retail financial service markets also show little cross-border activity.
De Europese markten voor financiële retaildiensten tonen ook weinig grensoverschrijdende activiteiten.

I am encouraged by the commitment to greater cross-border activity, but I remain very doubtful about the way in which TACIS is currently being used.
Ik voel me aangemoedigd door het engagement jegens grotere grensoverschrijdende activiteit, maar ik blijf grote twijfels houden over de manier waarop TACIS momenteel wordt gebruikt.

However, extra-Community takeover activity seems to bemore volatile than intra-Communiry cross-border activity.
De extracommunautaire overncmingsactiviteit lijkt echter onbestendiger dan de intracommunautaire grensoverschrijdende activiteit. teit.

even in the course of a cross-border activity, has to observe the rules of his
zelfs in het kader van grensoverschrijdende werkzaamheden, dient zich te houden aan de regels dienaangaande van zijn

Initiatives relating to the functioning of VAT will also be designed to limit the administrative burden on businesses and to promote cross-border activity.
Er zullen ook initiatieven worden genomen met betrekking tot de werking van de btw teneinde de administratieve lasten voor ondernemingen te beperken en grensoverschrijdende activiteiten te bevorderen.

The Commission is concerned that such variety could have the effect of hindering cross-border activity and perhaps adding to the price of the mortgage credit.
De Commissie vreest dat een dergelijke verscheidenheid grensoverschrijdende activiteiten kan belemmeren en de prijs van het hypothecair krediet kan verhogen.

In the case of cross-border activity, the scheme must be run in conformity with the social
In het geval van grensoverschrijdende activiteit dient de regeling te worden uitgevoerd conform de sociale

Option 3- Clarification of definitions and procedures for cross-border activity in the Directive.
Optie 3- Verduidelijking van definities en procedures voor grensoverschrijdende activiteiten in de richtlijn.

The debate is whether, with increasing cross-border activity, tax obstacles can continue to be tackled by piecemeal approaches that leave national company tax systems intact.
De kwestie is of fiscale obstakels, nu grensoverschrijdende activiteiten steeds toenemen, kunnen worden blijven aangepakt met ad-hocmaatregelen die de nationale stelsels voor de belastingheffing op ondernemingen intact laten.

Consolidation is a crucial aspect of the CCCTB because it means that a company's cross-border activity within the EU will be fully recognised.
Consolidatie is een cruciaal aspect van de CCCTB omdat het betekent dat de grensoverschrijdende bedrijvigheid van een vennootschap binnen de EU volledig zal worden erkend.

Moreover, divergences in terms of rules and practices on what information can be made available have a negative impact on legal certainty for marketing authorisation holders with cross-border activity.
Bovendien hebben verschillen in voorschriften en beleid inzake voorlichting een negatief effect op de rechtszekerheid voor vergunninghouders met grensoverschrijdende activiteiten.

A higher level of harmonisation of those requirements facilitates cross-border activity by reducing transaction costs
Een belangrijkere mate van harmonisatie van deze vereisten faciliteert het ontplooien van grensoverschrijdende activiteiten doordat transactiekosten worden verminderd