Wat Betekent CYPRUS CAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• cyprus kan
• cyprus kunnen

Voorbeelden van het gebruik van Cyprus can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The lack of venues for sure complain in Cyprus can not be.
Het gebrek aan locaties zeker klagen in Cyprus kunnen niet worden.

Of course Cyprus cannot become a member of the EU if only the Greek population is involved.
Cyprus kan natuurlijk geen lid van de EU worden als alleen de Griekse bevolking daarbij wordt betrokken.

also in Cyprus can be reached by air.
ook in Cyprus kan worden bereikt door de lucht.

Children in holiday in Cyprus can benefit from manywater parks
Kinderen in vakantie in Cyprus kunnen profiteren van veelwaterparken

As Commissioner Van den Broek also stressed, this means that Cyprus cannot remain hostage to the Turks for ever.
Dit betekent dat, zoals ook commissaris Van den Broek reeds zei, Cyprus niet eeuwig een gegijzelde kan blijven van Turkije.

Here Cyprus can continue to count on the full support of the European Union
Cyprus kan daarbij op de volle steun van de Europese Unie

If someone wants to create a company in Cyprus can be calm because it is a fairly simple matter.
Als iemand wil een bedrijf te creëren in Cyprus kan rustig want het is een vrij eenvoudige zaak.

Interested in Cyprus can also enjoy more active,
Geïnteresseerd zijn in Cyprus kunt ook genieten van meer actief,

Mass production started once the Council had decided, on 10 July 2007, that Cyprus can adopt the euro on 1 January 2008.
Zodra de Raad op 10 juli 2007 had besloten dat Cyprus op 1 januari 2008 de euro kan aannemen, is met de massaproductie van de munten begonnen.

even after Cyprus can meet other nationalities,
zelfs na Cyprus kunnen ontmoeten andere nationaliteiten,

Nonetheless, we remain optimistic that agreement can be reached so that a united Cyprus can sign the Accession Treaty in April 2004.
We blijven desondanks vol vertrouwen dat een akkoord bereikt kan worden, zodat een verenigd Cyprus in april 2004 het toetredingsverdrag kan tekenen.

So Cyprus cannot accede to Europe unless it is a state with a Greek culture
Dientengevolge kan Cyprus alleen toetreden tot Europa als het stoelt op een Griekse cultuur,

As regards the Cyprus question, it remains our top priority to find a comprehensive solution on the basis of the UN plan, so that a united Cyprus can join the EU on 1 May 2004.
Wat betreft de kwestie-Cyprus blijft ons belangrijkste doel een allesomvattende oplossing op basis van het VN-plan te vinden, zodat een verenigd Cyprus op 1 mei 2004 tot de EU kan toetreden.

The best beaches for holidays in Cyprus can be found near Aja napa
De beste stranden voor een vakantie in Cyprus kan worden gevonden in de buurt Aja Napa

that the investigations being carried out into the fate of all missing persons in Cyprus can be speedily completed.
alle betrokken partijen constructief meewerken, zodat de onderzoeken die worden verricht naar het lot van alle verdwenen personen op Cyprus gauw afgerond kan worden.

Cyprus cannot enter into Schengen cooperation because the whole of the Turkish population would be given free entry to the Schengen area.
Cyprus kan geen deel gaan uitmaken van de Schengen-samenwerking, omdat anders aan de hele bevolking van Turkije vrije toegang tot het Schengen-gebied zou moeten worden gegeven.

local authorities in the European Union and in the Republic of Cyprus can make a major contribution to the full implementation of the Association Agreement.
lokale autoriteiten in de Europese Unie en in de Republiek Cyprus kunnen een belangrijke bijdrage leveren tot de volledige tenuitvoerlegging van de Associatie-Overeenkomst.

There is only one way that Cyprus can be reunified and peace restored: the Turkish troops
Er is slechts één manier waarop Cyprus herenigd kan worden en de vrede kan worden hersteld:

The relationship between the Turkish and Greek Cypriots is improving steadily and now all residents of both parts of Cyprus can visit to other part of the island without problems.
De relatie tussen de Turkse en Griekse Cyprioten verbetert gestaag en tegenwoordig kunnen alle inwoners van beide delen van Cyprus, alsmede ook de toeristen, zonder problemen van het ene naar het andere deel van Cyprus reizen.

In saying that Cyprus cannot join the Union until the conflict between its two communities has been resolved, he has turned the clock back a number of years.
Zijn opmerking dat Cyprus pas toe kan treden wanneer het conflict tussen de beide gemeenschappen op het eiland is geregeld, draait de klok weer jaren terug.

that contractual relations with Cyprus can be restored in the spirit of the Association Agreement which the Community has concluded with that island.
deze impasse vóór eind mei kan worden doorbroken en dat de contractuele betrekkingen met Cyprus in de geest van de Associatie-Overeenkomst die de Gemeenschap met dit eiland heeft gesloten, kunnen worden hersteld.

The high level in Cyprus can be explained by the relatively large share of aid for horizontal objectives,
Het hoge steunniveau in Cyprus kan worden verklaard door het betrekkelijk grote aandeel van de steun voor horizontale doelstellingen,

local authorities in the European Community and those in the Republic of Cyprus can make a major contribution to the development of their relations and to the integration of Europe;
lokale autoriteiten in de Europese Gemeenschap en die in de Republiek Cyprus in belangrijke mate kunnen bijdragen aan de ontwikkeling van hun betrekkingen en de integratie van Europa;

Just to Cyprus can travel the disabled,
Gewoon om Cyprus kan reizen met een handicap,

The protocol that I have already mentioned several times makes it absolutely clear that Community law will not be applied in those parts of Cyprus over which the Government of the Republic of Cyprus cannot exert effective control.
Volgens het protocol, dat ik al meerdere keren heb genoemd, is het immers ondubbelzinnig zo, dat het Gemeenschapsrecht niet wordt toegepast in de gebieden op Cyprus waar de regering van de republiek Cyprus geen effectieve macht kan uitoefenen.

Cyprus cannot therefore be blamed for this
Cyprus kan om deze reden geen verwijt worden gemaakt

let me remind you of the ruling of the European Court of Justice on 5 July 1994 confirming that certificates coming from the north of Cyprus cannot be accepted.
het noordelijk deel van Cyprus herinner ik aan het arrest van het Europees Hof van Justitie van 5 juli 1994, dat bevestigt dat certificaten, afkomstig van het noordelijk deel van Cyprus, niet aanvaard mogen worden.

I believe today that Cyprus can constitute a major positive challenge for Europe,
Mijns inziens kan Cyprus nu een grote, maar positieve uitdaging zijn.

while recognizing that there are some institutional problems that will have to be resolved before Malta and Cyprus can join the Community.
in onderhandelingen worden omgezet, hoewel we beseffen dat sommige institutionele problemen opgelost moeten worden voor Malta en Cyprus kunnen toetreden.

In view of the fact that virtually all enterprises in Cyprus can be classified as SMEs,
Gezien het feit dat vrijwel alle ondernemingen in Cyprus kunnen worden geklasseerd