Wat Betekent DAD FOUND OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vader erachter kwam
• vader ontdekte het
• papa ontdekte het
• pa erachter
• pa ontdekt

Voorbeelden van het gebruik van Dad found out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And Dad found out.
En papa ontdekte het.

Good dog, until Dad found out.
Goede hond, tot vader erachter kwam.

My dad found out.
Mijn vader ontdekte het.

Cause if your dad found out.
Want als je vader hierachter komt.

But dad found out… and.
Maar pap kwam erachter, en.

Let me guess, the only reason you didn't is because your dad found out?
Laat me raden: omdat je vader erachter kwam?

Until Dad found out.
Tot pap het ontdekte.

Dad found out and you killed him.
Papa ontdekte het en u vermoordde hem.

If my dad found out.
Mijn vader kwam erachter.

Dad found out that he was older than I said he was.
Pap ontdekte dat hij ouder was dan hij zei.

And my dad found out.
En m'n pa kwam erachter.

Dad found out, and he took it real hard.
Vader ontdekte het en hij nam het zeer ernstig.

And if her dad found out--.
En als haar vader het ontdekt had.

My dad found out, and he left.
Mijn vader ontdekte het, en vertrok.

The day of the search warrant, Dad found out that the cops were coming.
De dag van de huiszoeking… kwam Pa erachter dat ze onderweg waren.

My dad found out I had a party.
Mijn vader betrapte me op het feestje.

He will go into global meltdown. If my dad found out I swiped the code book to get us down here.
Als m'n pa ontdekt dat ik het codeboek heb gepikt, krijgt hij een meltdown.

Dad found out about the pact, and it got him killed.
Vader kwam achter het pact. En het doodde hem.

I can only assume Dad found out and had him killed.
Ik kan alleen maar veronderstellen dat papa het ontdekte en hem liet doden.

Dad found out that the cops were coming. The day of the search warrant.
De dag van de huiszoeking… kwam Pa erachter dat ze onderweg waren.

They were fighting…'cause my dad found out that my mom cheated on him,
Ze waren aan het vechten… omdat mijn vader erachter kwam, dat mijn moeder hem bedroog,

His dad found out-- almost disowned him.
Zijn vader kwam erachter… onterfde hem bijna.

I think Dad found out who he was.
Ik denk dat papa ontdekte wie hij was.

If Dad found out that I would been let out
Als mijn vader erachter komt dat ik uit huis ben gekomen…

When your Dad found out, he was furious.
Toen je vader erachter kwam, was hij woedend.

If my dad found out you broke a house rule,
Als mijn vader er achter komt dat u een huisregel heeft gebroken…

Yeah, until my dad found out about you and my mom.
Ja, tot mijn vader het ontdekte van jou en mijn moeder.

Your dad found out that your boyfriend last summer was not Jack.
Je vader is erachter gekomen dat je vriendje van afgelopen zomer niet Jack was..

And that's when my dad found out and decided to stand against him.
En daar is mijn vader achtergekomen… en besloot om tegen hem in opstand te komen.

If my dad found out I swiped the code book to get us down here, he will go into global meltdown.
Als m'n pa ontdekt dat ik het codeboek heb gepikt, krijgt hij een meltdown.

Hoe "dad found out" in een zin te gebruiken

This step dad found out the hard way that his family doesn't really appreciate him.

Dad found out that you could sign up as a Beta tester for Windows 95.

Opal and har dad found out that Winn Dixie has a pathological fear of thunderstorms.

I didn't git to meet him but when my dad found out when he died.

Simply put, my dad found out my mom was pregnant, got scared, and ran off.

Wouldn't it be a shame if Mom and Dad found out about your secret party?

This doesn’t mean the fireworks when your dad found out you dented his new car!

Dad found out and I was flushing my eye for another two or three hours.

Thanks for sharing the story about how your dad found out he was colour blind.

At some point my Dad found out about her rekindled relationship with my biological father.