Wat Betekent DADDY TAUGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vader had geleerd
• papa leerde

Voorbeelden van het gebruik van Daddy taught in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My daddy taught me that one.
M'n vader leerde me dat.

That's what my daddy taught me.
Dat is wat mijn vader me heeft geleerd.

My daddy taught me early.
Mijn vader leerde het me aan.

An old one my daddy taught me.
Lets wat m'n vader me nog geleerd heeft.

My daddy taught me, i was young.
Mijn vader toen ik nog klein was.

Remember what your daddy taught you?
Onthoud wat je vader je heeft geleerd.

My daddy taught me that joke.
Mijn vader heeft me die mop geleerd.

Show me the famous triple deke your daddy taught you.
Je schijnbeweging, die je pa je leerde.

Daddy taught me to ride before I could walk.
Pappa, leerde mij rijden voordat ik kon lopen.

It ain't the way my daddy taught me.
Het is niet de manier waarop mijn vader het mij leerde.

My daddy taught himself the carpenter trade.
M'n vader leerde zichzelf het vak van timmerman.

Although he's just An ordinary penguin My daddy taught me.
Al is hij maar een doodgewone pinguïn mijn vader zei mij.

Daddy taught me to deal with fear.
Papa heeft me geleerd hoe je met angst moet omgaan.

This here is the first thing my daddy taught me to play.
Dit is het allereerste wat mijn vader me aanleerde.

My daddy taught me don't take nothing from nobody.
Papa leerde me om nooit iets van iemand aan te nemen.

So they wouldn't keep me up at night. Daddy taught me to put my troubles away in a little box.
Papa leerde me om dingen in een doosje te stoppen zodat ik niet wakker lag.

Daddy taught me how to gut
Papa leerde me hoe een hert te doden

Were there to hear me sing A little bit but all those people in the audience and I couldn't let them down because my daddy taught me… The show must go on.
En ik mocht ze niet teleurstellen, want mijn vader had me geleerd: de show moet altijd doorgaan. Een beetje, maar al die mensen kwamen om mij te horen zingen.

My daddy taught me that song, gave me lots of shiny gifts.
Mijn vader leerde me dat liedje, bezorgde me veel glimmende giften.

go on. were there to hear me sing and I couldn't let them down because my daddy taught me.
ik mocht ze niet teleurstellen, want mijn vader had me geleerd: de show moet altijd doorgaan.

Daddy taught me to deal with fear and have hope.
Papa heeft me geleerd hoe je met angst moet omgaan en dat je de moed nooit mag opgeven.

I couldn't let them down because my daddy taught me… The show must go on. were there to hear me sing.
te horen zingen… en ik mocht ze niet teleurstellen, want mijn vader had me geleerd: de show moet altijd doorgaan.

My daddy taught himself the carpenter trade doing for the black folk there.
Mijn vader heeft zichzelf leren timmeren voor de zwarte mensen daar.

And I couldn't let them down because my daddy taught me… The show must go on. A little bit but all those people in the audience were there to hear me sing.
Een beetje, maar al die mensen kwamen om mij te horen zingen… en ik mocht ze niet teleurstellen, want mijn vader had me geleerd: de show moet altijd doorgaan.

My daddy taught me that once I started a game,
Mijn vader leerde me dat als ik met een spel begon,

Daddy taught me to put my troubles away in a little box so they wouldn't keep me up at night.
Papa leerde me om dingen in een doosje te stoppen zodat ik niet wakker lag.

But Daddy teaches me fine.
Maar papa onderwijst me goed.