Wat Betekent LEERDE in het Engels - Engels Vertaling

• learned
• taught
• met
• how
• learnt
• learn
• learning
• teaching
• teach
• teaches

Voorbeelden van het gebruik van Leerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik leerde hem.
I teach him.

Leerde me wat?
Teach me what?

Volgens mij leerde jij het.
I think you learnt it.

Leerde hem karate.
Teach him karate.

Mijn vader leerde me spelen.
My dad tells me how to play.

Leerde je spreken?
You learn to speak?

Mijn vader leerde me dansen.
My father taught me to dance.

Leerde je haar zo kennen?
That how you met?

Misschien leerde je hier wat.
Maybe you learn something here.

Leerde je net dat dit ondankbaar werk is?
You just learning this is a thankless job?

En voor ik je leerde kennen, kende ik je.
Before I met you, I knew you.

Zo leerde ik Laurent kennen.
That's how I met him.

In Zwitserland leerde Robert z'n verloofde.
In Switzerland, Robert met his fiancée.

Ik leerde m'n vrouw hier kennen.
I met my wife here.

In Zwitserland leerde Robert z'n verloofde, Anna.
There in Switzerland, Robert met his girlfriend, Anna.

Ik leerde hem in Zürich kennen.
I met him in Zurich.

Maar toen leerde ik m'n vrouw kennen.
Then I met my wife.

Ik leerde mijn werk snel af te handelen.
I learnt to finish my work quickly.

En zo leerde ik Jorge kennen.
And that is how I met Jorge.

U leerde 't haar, denk ik.
You taught her, I suppose.

Ja, hij leerde m'n zoon zeilen.
Yeah, he taught my son to sail.

Ik leerde je computeren.
I showed you how to use a computer.

In China leerde ik chemie en astronomie.
In China, I learned chemistry and astronomy.

Ik leerde een nieuw woord vandaag.
I learned a new word today.

Hmm. Ik leerde mijn zoon Jaime lezen.
Hmm. I taught my son Jaime to read.

Je leerde spreken… Ik ben gevlucht.
You learn to speak. I run.

Volgens mij leerde jij mij er uiteindelijk meer over.
I think you ended up teaching me more about that.

Ze leerde je dansen.-M'n moeder?
My mother? She taught you to dance?

Ik leerde schieten.
I learn to shoot.

Toen leerde ik John Profumo kennen.
Then I met John Profumo.

Hoe "leerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Sarah leerde deze maand los lopen!

Mijn innerlijke ontdekkingsreis leerde mij dat.

Harrie leerde Sem met stokjes eten.

Als mentor leerde hij wel anders.

Gedurende deze tijd, leerde hij steno.

Maar hij leerde iemand anders kennen.

Zij leerde zichzelf lezen, schrijven, rekenen.

Duivelsdeur wordt hij genoemd leerde ik.

Hij leerde leven met zijn hallucinaties.

Als tweede instrument leerde hij gitaar.

Hoe "met, taught, learned" te gebruiken in een Engels zin

Their eyes met across the table.

We’ve been taught healing all wrong.

Tauber taught Chemistry, especially Organic Chemistry.

but rather learned about this tidbit.

Previous leaders have taught them well.

Lessons learned from the fire season?

People had learned new, transferable skills.

Met them outside Magasin Kongens Nytorv.

There she met the Harada family.

And they've met with considerable success.