Wat Betekent I LEARNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik leerde
• ik hoorde
• ik weet
• ik ontdekte
• ik vernam
• ik erachter kwam
• ik erachter
• ik geleerd
• ik wist
• ik leer
• wist ik

Voorbeelden van het gebruik van I learned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I learned it all.
Ik weet alles.

But as soon as I learned.
Maar toen ik vernam.

I learned a riddle today.
Ik weet een raadsel.

A week ago, I learned why?
En een week geleden, kwam ik erachter waarom?

I learned something about them.
Ik weet iets van ze.

But I listened, I learned.
Maar ik luisterde, ik leerde.

I learned that from my mother.
Ik leerde dat van mijn moeder.

That was when I learned that words are no good.
Toen kwam ik erachter dat woorden niet deugen.

I learned something about Laura.
Ik ontdekte iets over Laura.

Comments on: What have I learned from blogging?
Reacties op: Wat heb ik geleerd van drie jaar bloggen?

I learned a new word today.
Ik leerde 'n nieuw woord vandaag.

Niles Not until I learned that he had passed away.
Niet totdat ik erachter kwam dat hij was overleden.

I learned a new word today.
Ik leerde een nieuw woord vandaag.

Two years ago, I learned I had a daughter.
Ik weet sinds twee jaar dat ik een dochter heb.

I learned a new language for you.
Ik leerde een nieuwe taal, voor jou.

That was the day I learned that I could never die.
Dat was het moment waarop ik erachter kwam nooit te kunnen sterven.

I learned he was accepting graft.
Ik vernam dat hij smeergeld aanneemt.

It was the time when I learned what really happened to my mum.
Voor mij was 't, toen ik ontdekte wat er was gebeurd met m'n moeder.

I learned about the donation from Kotani.
Ik hoorde van Kotani's donatie.

And then I learned she was alive.
Daarna kwam ik erachter dat ze leefde.

I learned who Rachel was in church.
Ik ontdekte in de kerk wie Rachel was.

In time, I learned he was right.
Na een tijd wist ik dat hij gelijk had.

I learned about Max's death a long time ago.
Ik weet allang dat Max dood is.

Yesterday I learned, that Bennie Ross Crawford, Jr.
Ik vernam dat Bennie Ross Crawford, Jr.

I learned of his death only yesterday.
Ik hoorde gisteren pas van zijn dood.

That day, I learned I was not alone.
Op die dag wist ik dat ik niet alleen was.

I learned to play the piano in three days.
Ik leerde in drie dagen piano spelen.

Why? Because I learned how he chose his victims.
Hoezo? Omdat ik ontdekte hoe hij zijn slachtoffers koos.

I learned something called molecular biology.
Ik weet iets van moleculaire biologie.

And I learned what you cared about.
En ik ontdekte waar je om gaf.

Hoe "i learned" te gebruiken in een Engels zin

I learned patience again and I learned laughter with her.

Everything I Learned in Life: I Learned on the Playground.

Everything I learned about puns, I learned from my dad.

Remember that book "Everything I learned I learned in Kindergarten"?

MR: Everything I learned I learned from Preston and Steve.

Everything I learned about love I learned from watching television.

I learned – I learned about resilience from my father.

I learned about nutrition, and I learned about hard work.

Everything I learned about leadership I learned at the gym!

I learned about marketing and promotion, I learned about rejection.

Hoe "ik leerde, ik hoorde" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik leerde metaforen van hem, ik leerde liefhebben in taal.

Ik leerde Indonesisch koken, ik leerde over de Tao.

Ik leerde wat voor mij belangrijk is en ik leerde mezelf beter kennen.

Ik hoorde een hoorbare stem van God.

Ik hoorde dit weekend waarschijnlijk eind mei.

Ik leerde dingen die mij interesseerde en ik leerde vooral mezelf kennen.

Ik leerde improviseren, ik leerde acteren, ik leerde brainstormen, ik leerde wat jabbertalk was, ik leerde zelfs dansen.

Ik leerde observeren en ik leerde 1 te worden met een paard.

Ik hoorde er niet bij, ik hoorde nergens bij waar ik toen was.

Ik leerde termen en technieken; kortom ik leerde scrappen!