Wat Betekent DAMAGE HAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schade is
• schade heeft

Voorbeelden van het gebruik van Damage has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The damage has passed.
De schade is voorbij.

Also, immediately inform the owner that damage has occurred.
Laat ook direct weten aan de verhuurder dat er schade is ontstaan.

The damage has passed.
De schade is verstreken.

It will be refunded the day of departure if no damage has occurred.
De borg wordt op de dag van vertrek terugbetaald, mits er geen schade is geconstateerd.

The damage has largely receded.
De schade is grotendeels verdwenen.

You are free to prove that no damage or less damage has occurred.
Het staat u vrij te bewijzen dat er helemaal geen of minder schade is ontstaan.

What damage has it already done?
Welke schade heeft het reeds aangericht?

Invoice must be paid at any time regardless of whether damage has occurred.
Factuur dient ten alle tijd te worden vereffend ongeacht of er schade is ontstaan.

What level of damage has he caused?
Welk level van schade heeft hij veroorzaakt?

If damage has occurred, this is of course also insured.
Als er schade is opgetreden, zal deze uiteraard door de verzekering worden gedekt.

This error comes when some damage has occurred to the index of the PST file.
Deze fout ontstaat als wat schade is opgetreden om de index van het PST-bestand.

Invoice must be settled at all times, regardless of whether damage has occurred.
Factuur dient te allen tijde te worden vereffend, ongeacht of er schade is ontstaan.

I mean, the damage has pretty much been done.
Ik bedoel. de schade heeft heel wat kapot gemaakt.

or even no damage has occurred.
er minder of zelfs geen schade is ontstaan.

How much damage has Palmyra actually suffered?
Hoeveel schade heeft Palmyra werkelijk opgelopen?

makes mandatory the provision of information when damage has occurred.
stelt de verstrekking van informatie verplicht wanneer er schade is ontstaan.

Gigantic damage has resulted in society.
Gigantische schade heeft dat de maatschappij opgeleverd.

The quality of these vessels is one of the determinants of the reserve capacity of blood vessels in the skull after damage has occurred.
De kwaliteit daarvan bepaalt mede de reservecapaciteit van bloedvaten in de schedel nadat schade is ontstaan.

Any form of damage has a certain impact on this.
Elke vorm van schade heeft hier dan ook een zekere impact op.

yet there is no evidence of any kind that any damage has ever been done to anyone.
nooit is er enig bewijs geweest dat zij wie dan ook schade hebben berokkend.

Much damage has occurred to cathedrals,
Veel schade is ontstaan aan kathedralen,

an inclusion of young patients before irreversible damage has occurred.
het includeren van jonge patiënten vooraleer onherstelbare schade is opgetreden.

Where a damage has occurred and by the time pressure repair is not currently possible.
Waarin een schade is opgetreden en door tijdsdruk reparatie momenteel niet mogelijk is..

that no long lasting damage has taken place within the organs or brain.
er geen langdurige schade heeft plaatsgevonden binnen de organen of de hersenen.

It is premature to assert that damage has been caused by the conduct of the Commission.
Het beroep op een door de gedraging van de Commissie veroorzaakte schade moet dus als voorbarig worden aangemerkt.

If damage has occurred and the cause is no longer in sight,
Als er al schade is geleden en de veroorzaker(s) niet op meer op de locatie is/zijn,

the cell to die, but low-level mitochondrial damage has the potential to trigger inflammation- warning nearby cells that there is potential danger," Mr Bernardini said.
de lage mitochondrial schade heeft het potentieel om ontsteking teweeg te brengen- zeiden de waarschuwings nabijgelegen cellen dat er potentieel gevaar is," M. Bernardini.

Where biodiversity damage has been caused by an operator in the course of an occupational activity other than one of those identified by this Directive as posing an actual
Wanneer een exploitant de biodiversiteit schade heeft toegebracht bij andere beroepsactiviteiten dan die welke in deze richtlijn worden genoemd als oorzaken van een feitelijk of potentieel risico voor de mens of voor het milieu,

whether the damage has been material or intellectual,
hetzij in het verleden heeft geschaad, hetzij materiaal, hetzij immaterieel, omdat de Bijbel waarschuwt

If visible wear or damage has occurred Four Leaves is entitled to offset this damage to the reimbursed amount.
Indien er aantoonbare slijtage of schade is opgetreden is Four Leaves gerechtigd deze schade te verrekenen met het terug te storten bedrag.