Wat Betekent DAMAGE HAS OCCURRED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schade is ontstaan
• schade is opgetreden

Voorbeelden van het gebruik van Damage has occurred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I must find out if any damage has occurred.
Ik moet onderzoeken of er beschadigingen zijn.

If damage has occurred, this is of course also insured.
Als er schade is opgetreden, zal deze uiteraard door de verzekering worden gedekt.

Yes, I did. I must find out if any damage has occurred.
Ja. Ik moet onderzoeken of er beschadigingen zijn.

Much damage has occurred to cathedrals, buildings
Veel schade is ontstaan aan kathedralen, gebouwen

Also, immediately inform the owner that damage has occurred.
Laat ook direct weten aan de verhuurder dat er schade is ontstaan.

This error comes when some damage has occurred to the index of the PST file.
Deze fout ontstaat als wat schade is opgetreden om de index van het PST-bestand.

It will be refunded the day of departure if no damage has occurred.
De borg wordt op de dag van vertrek terugbetaald, mits er geen schade is geconstateerd.

If no damage has occurred during the stay, you will receive the deposit back.
Indien er tijdens het verblijf geen schade is ontstaan ontvang je de borg weer retour.

Glaucoma is diagnosed when damage has occurred to the optic nerve.
Glaucoom wordt veroorzaakt door een aantasting van de oogzenuw.

Invoice must be paid at any time regardless of whether damage has occurred.
Factuur dient ten alle tijd te worden vereffend ongeacht of er schade is ontstaan.

If no damage has occurred EEE is refundable upon departure by local management.
Wanneer geen schade is opgetreden wordt e.e.a. gerestitueerd bij vertrek door het lokaal management.

The results can indicate how much damage has occurred to your nerves.
Het resultaat kan aangeven hoeveel schade er opgetreden is aan je zenuwen.

Where a damage has occurred and by the time pressure repair is not currently possible.
Waarin een schade is opgetreden en door tijdsdruk reparatie momenteel niet mogelijk is..

You are free to prove that no damage or less damage has occurred.
Het staat u vrij te bewijzen dat er helemaal geen of minder schade is ontstaan.

If visible wear or damage has occurred Four Leaves is entitled to offset this damage to the reimbursed amount.
Indien er aantoonbare slijtage of schade is opgetreden is Four Leaves gerechtigd deze schade te verrekenen met het terug te storten bedrag.

Invoice must be settled at all times, regardless of whether damage has occurred.
Factuur dient te allen tijde te worden vereffend, ongeacht of er schade is ontstaan.

If damage has occurred and the cause is no longer in sight,
Als er al schade is geleden en de veroorzaker(s) niet op meer op de locatie is/zijn,

Our representative hands you back on departure(if no damage has occurred).
Onze vertegenwoordigster overhandigt u dit weer bij vertrek(indien geen schade is aangebracht).

If damage has occurred, the costs of any precautions which would have prevented that damage or similar damage from occurring; and.
Indien er sprake van schade is, de kosten van alle voorzorgsmaatregelen die het optreden van die of soortgelijke schade zouden hebben voorkomen, en.

or even no damage has occurred.
er minder of zelfs geen schade is ontstaan.

whereby damage has occurred in the past but continues to affect the present,
waar in het verleden schade is opgetreden, die ook nog voortduurt,

makes mandatory the provision of information when damage has occurred.
stelt de verstrekking van informatie verplicht wanneer er schade is ontstaan.

unless the customer proves that significantly less or no damage has occurred.
de klant bewijst dat slechts een veel kleinere of geen schade ontstaan is.

costs 787.50 euros per week(3* 225, 1* 112.50) The deposit will be refunded immediately after the end of the stay unless damage has occurred during the stay that was discussed between tenant
1* 112,50)De borg wordt onmiddellijk na afloop van het verblijf terug gestort tenzij tijdens het verblijf er schade is ontstaan die besproken is tussen huurder

Therefore, your veterinarian will also perform a detailed eye examination to see if any retinal damage has occurred.
Daarom, uw dierenarts zal ook een gedetailleerd oogonderzoek te zien of er schade aan het netvlies heeft voorgedaan.

The quality of these vessels is one of the determinants of the reserve capacity of blood vessels in the skull after damage has occurred.
De kwaliteit daarvan bepaalt mede de reservecapaciteit van bloedvaten in de schedel nadat schade is ontstaan.

an inclusion of young patients before irreversible damage has occurred.
het includeren van jonge patiënten vooraleer onherstelbare schade is opgetreden.

namely that damage has occurred, is satisfied.
te weten het bestaan van schade, is voldaan.

The deposit(or only a part if damages have occurred) and the interests will be paid back to the tenant when he leaves.
De waarborgsom(of slechts een deel als schadevergoeding hebben plaatsgevonden) en de belangen zal terug naar de huurder worden betaald wanneer hij vertrekt.

action at the place in which the consequences of the damage made themselves felt or at the place where the initial act causing the damage had occurred.
van het Verdrag laat de verzoekende partij voor het instellen van zijn vordering de keuze tussen de plaats waar de schade is ingetreden, en de plaats van de veroorzakende gebeurtenis.

Hoe "damage has occurred" te gebruiken in een Engels zin

The moments after damage has occurred are the most critical.

Surgery (rarely) when irreversible damage has occurred in the joint.

Here’s where some of the damage has occurred so far.

While rare, liver damage has occurred in patients using statins.

Significant damage has occurred to Ketetahi Hut and surrounding tracks.

What do I do if damage has occurred during transport?

If damage has occurred we will happily replace the damaged product.

If any damage has occurred the Ski Pad should be replaced.

If damage has occurred due to shipping please keep all packaging.

Neuropathy can occur when damage has occurred to one’s nerve cells.

Hoe "schade is opgetreden, schade is ontstaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Als na een acute aanval van draaiduizeligheid schade is opgetreden aan.

Die schade is ontstaan door een automobilist.

Indien er schade is ontstaan tijdens het verblijf s.v.p.

Gehoor- en evenwichtsproblemen komen voor wanneer schade is opgetreden aan deze hersenzenuw.

Ook pogingen waarbij schade is ontstaan worden meegerekend.

Een gevelrenovatie wordt gedaan wanneer er schade is opgetreden aan de gevel.

Als de schade is ontstaan door een atoomkernreactie.

aan dat er schade is ontstaan aan hun huizen.

Indien toch schade is opgetreden kan hij deze vervolgens als verweermiddel inzetten.

Als het gebruik voorheen er schade is opgetreden tot uitdrukking komen.