Counterfeiting and piracy likewise have damaging consequences for consumers.
Namaak en piraterij hebben ook schadelijke gevolgen voor de consumenten.
The damaging consequences of their austerity measures and privatization will also strike Western Europe.
En ze zullen de schadelijke gevolgen van schuldenregelingen en privatiseringen ook over West-Europa afroepen.
In other words, it accepts that its reform will have damaging consequences.
Daarbij gaat zij er dus zelf vanuit dat haar hervorming schadelijke gevolgen zal hebben.
The damaging consequences for Community exporters should be limited by extending certain time limits.
De nadelige gevolgen daarvan voor de exporteurs van de Gemeenschap, moeten worden beperkt door bepaalde termijnen te verlengen.
Products made for tenability can accumulate with damaging consequences.
Wanneer elementen voor houdbaarheid worden gemaakt kunnen ze zich ophopen met schadelijke gevolgen van dien.
The damaging consequences for Community exporters should be limited by extending certain time limits for certain products;
De schadelijke gevolgen voor exporteurs uit de Gemeenschap moeten worden beperkt door bepaalde termijnen voor bepaalde producten te verlengen.
cutters who suffer these damaging consequences.
de slijpers die kampen met deze schadelijke gevolgen.
There are numerous damaging consequences, including the exploitation of immigrants through underpayment
Er is sprake van talrijke schadelijke gevolgen, waaronder uitbuiting door onderbetaling
Only correct processing and treatment can prevent legal and environmentally damaging consequences. Company.
Alleen een correcte behandeling vermijdt juridische en voor het milieu schadelijke gevolgen. Onderneming.
The action by Attorney General Jeff Sessions could have damaging consequences to many patients, who use cannabis according to state laws and their doctors.
De actie door de procureur-generaal Jeff Sessions kan schadelijke gevolgen hebben voor veel patiënten die cannabis volgens de staatswetten en hun artsen gebruiken.
More generally, the current use of pesticides in our agriculture can have damaging consequences for our health.
Algemeen kunnen we stellen dat het huidige gebruik van pesticiden in onze landbouw schadelijke gevolgen kan hebben voor onze gezondheid.
Next Step Media dismisses any liability for any damaging consequences arising from changes made to the content of the Websites or the terms and conditions. 11.
The Right Link wijst elke vorm van aansprakelijkheid af voor eventuele schadelijke gevolgen die kunnen voortvloeien uit de wijzigingen die worden aangebracht aan de inhoud van Bisexueel. be of de algemene voorwaarden.
By 2100, water flow in the Nile River region is expected to decrease by 75%, with damaging consequences for irrigation practices.
Tegen 2100 zal het debiet van de Nijl naar verwachting met 75% afnemen, met schadelijke gevolgen voor de irrigatie in het gebied.
Such action, we felt, would have unfair and damaging consequences for the farming industry,
Een dergelijke handelwijze zou oneerlijke en nadelige gevolgen hebben voor de fokindustrie,
in saving this conference, I believe it would have had relatively damaging consequences in the longer term.
gelukt om deze Conferentie te redden, dit vrij schadelijke gevolgen zou hebben gehad op de lange termijn.
We believe that there would be damaging consequences for the European market if this directive were to be implemented before international harmonisation had taken place in this legal area.
Wij zijn van mening dat het nadelige consequenties voor de Europese markt zal hebben als deze richtlijn uitgevoerd wordt alvorens er een internationale harmonisatie op dit juridische terrein is gerealiseerd.
you may try to offset its more damaging consequences, but you must allow this change to occur.
er tegen uitspreken en je mag proberen de meer schadelijke consequenties te compenseren, maar je moet deze verandering laten gebeuren.
On this occasion I simply want to draw the attention of colleagues to the machinations of the Commission which I believe could have damaging consequences.
Nu wil ik slechts de aandacht van mijncollega' s vestigen op de intriges van de Commissie, die naar mijn mening schadelijke gevolgen kunnen hebben.
So I am calling today on the Member States to urgently take action, to recognise the serious and damaging consequences of allowing this fraudster to continue to rip off our businesses.
Dus roep ik vandaag de lidstaten op om dringend maatregelen te treffen en de ernstige en schadelijke gevolgen te erkennen als deze fraudeur in staat blijft onze ondernemingen te bestelen.
it should come as no surprise that a great number of people are looking for natural medications for pubic lice treatment instead that comes without the damaging consequences.
het als geen verrassing komen moet dat een groot aantal mensen zijn op zoek naar natuurlijke medicijnen voor behandeling van schaamluis in plaats daarvan die wordt geleverd zonder de schadelijke gevolgen.
For years, SOMO has been carrying out research into how multinationals avoid paying tax, and the damaging consequences this has for governments
SOMO doet al jaren onderzoek naar de manieren waarop multinationals belasting ontwijken, en naar de schadelijke gevolgen die dit heeft voor burgers
the people of Groningen now finally have some openness and insight into the damaging consequences for their homes.
Groningers krijgen nu eindelijk ook openheid en inzicht in de schadelijke gevolgen voor hun woning.
We must recognize that Community action has sometimes had very damaging consequences on an economic and social cohesion of which we are often voluntarily proud,
Helaas moet geconstateerd worden dat de communautaire inspanningen soms zeer schadelijke gevolgen gehad hebben voor de economische en sociale samenhang waar
in the same spirit. The United States maintained its commitment to speed up procedures so as to avoid damaging consequences for the coming harvest.
Verenigde Staten toegezegd dat zij de procedures zullen versnellen om nadelige gevolgen voor het komende seizoen in de mate van het mogelijke te vermijden.
Whereas it is therefore necessary to limit such damaging consequences by adopting special measures so that export operations which have not been completed on account of the abovementioned circumstances can be regularised;
Overwegende dat het derhalve noodzakelijk blijkt het effect van deze nadelige consequenties te beperken door bijzondere maatregelen vast te stellen om de uitvoertransacties die door de genoemde omstandigheden niet volledig zijn kunnen worden afgewikkeld, te kunnen regulariseren;
sometimes with damaging consequences for individuals and for society.
soms zelfs met schadelijke gevolgen voor de individuele mens en de samenleving.
certainly will have damaging consequences for the regional press,
zal dit voorstel nadelige gevolgen hebben voor de regionale bladen,
technical defects and other damaging consequences resulting from the use of this website.
technische defects of andere beschadigende consequenties, voort-komend uit het gebruik van deze website.
To limit the damaging consequences for Community exporters,
Om de nadelige gevolgen daarvan voor de exporteurs van de Gemeenschap te beperken,
Uitslagen: 41,
Tijd: 0.054
Hoe "damaging consequences" te gebruiken in een Engels zin
This can backfire with seriously damaging consequences that are completely avoidable.
This might have had damaging consequences in society as a whole.
What damaging consequences do you think will come from healthcare data?
These instances, in his eyes, epitomised the damaging consequences of war.
Marijuana is a widespread drug and has damaging consequences for individuals.
Once unleashed, such threats exact significant damaging consequences for all involved.
We live ignoring the damaging consequences driven by our primal forces.
This article takes a look at the damaging consequences of inaction.
They are seeing and understanding the damaging consequences of early marriage.
However, the damaging consequences of this order prevail over its productivity.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文