Wat Betekent DANCING ON TABLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dansen op tafels

Voorbeelden van het gebruik van Dancing on tables in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No dancing on tables.
Niet dansen op de tafels.

Soon you're gonna be at parties, dancing on tables.
Binnenkort ga je naar feestjes, dansen op tafels.

Always dancing on tables.
Altijd op tafels aan het dansen.

we would be at some bar with her dancing on tables, coked out of her head.
zaten we in een bar en was zij op tafels aan het dansen, stoned van cocaïne.

Tuesday. Dancing on tables. Soon you're gonna be at parties.
Dinsdag. dansen op tafels. Binnenkort ga je naar feestjes.

I would hear stories about dancing on tables in cafes, cavorting with counts and soccer players.
voetballers te hebben gefeest. in fonteinen te hebben gezwommen… Ze schijnt op tafels te hebben gedanst.

The whole dancing on tables and getting into fake feuds thing is starting to wear a little thin.
He dansen op tafels en nep-ruzie krijgen begint niet ergens op te lijken.

walking to school together, dancing on tables at bungalow, night swimming at your mom's country house.
het hoort… samen naar school lopen, op de tafels dansen, Nacht zwemmen bij je moeders landhuis.

I would hear stories about dancing on tables in cafés, swimming in public fountains,
Ze schijnt op tafels te hebben gedanst… in fonteinen te hebben gezwommen… met hertogen

of wine in Italy, but not you dancing on tables in a club in Saint-Tropez.
zijn ze dat niet met een foto dat je aan het dansen bent op de tafels in een club in Saint-Tropez.

Were you dancing on tables?
En dansten jullie op de tafels?

of wine in Italy, but not you dancing on tables in a club in Saint-Tropez.
zijn ze dat niet met een foto dat je aan het dansen bent op de tafels in een club in Saint-Tropez.

Male gay twink thong dancing on tables and tossing drinks around
Man gay twink thong dansen op tabellen en gooien dranken rond

I do bar dancing on tables and having to dash all over the place dodging waiters,
ik doe bar dansen op tabellen en die aan alle dash over de plaats ontwijken obers,

You dance on tables.
Je danst op tafels.

I dance on tables for men near airports.
Ik dans op tafels voor mannen naast de luchthaven.

Diane dancing on table tops?
Dansend op tafels? Diane?

At my parties, we drink beer and dance on tables.
Op mijn feestjes wordt op tafel gedanst.

You get to have birthday parties at the coolest clubs and dance on tables.
Je viert je verjaardag in de beste clubs en danst op tafels.

At my parties, we drink beer and dance on tables.
Op mijn feestjes drinken we bier en dansen we op tafels.

You used to dance on tables!
Je danste op tafels!

Sensible girls do not dance on tables and smoke cigarettes with strange men in alleys.
Verstandige meisjes dansen niet op tafels en roken niet met vreemden in een steegje.

And smoke cigarettes with strange men in alleys. Uh, sensible girls do not dance on tables.
Verstandige meisjes dansen niet op tafels en roken niet met vreemden in een steegje.

We are going to dance on table tops.
We gaan op de tafels dansen.

Dancing on the tables- all sorts.
Danst op de tafel… dat soort dingen.

Ah, she was dancing on the tables.
Ach, ze danste op de tafels.

They will be dancing on the tables soon.
Ze zullen wel snel op de tafels gaan dansen.

She was letting loose, dancing on the tables.
Ze ging los, danste op de tafels.

Either way, they always end up dancing on the tables.
In beide gevallen beëindigt u de avond sowieso dansend op de tafels.

So I can't expect you to be dancing on the tables.
Dus ik kan niet verwachten dat je op tafel danst.