Wat Betekent DATE MENTIONED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• genoemde datum
• vermelde datum
• bovengenoemde datum
• datum vermeld
• datum aangeduid

Voorbeelden van het gebruik van Date mentioned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Until the date mentioned in Article 1.
Tot de in artikel 1 genoemde datum.

This product can be stored for up to the date mentioned on the box.
Dit product is houdbaar tot de datum aangeduid op de verpakking.

The date mentioned in subparagraph 2.1, or.
De in subparagraaf 2.1 vermelde datum of.

Consume before the date mentioned on the bottle.
Consumeren voordat het op de fles vermelde datum.

It only matters where the player is playing on the date mentioned.
Enkel de club voor welke de speler op de vermelde datum speelt, is van belang.

Pay the invoice by the date mentioned in the invoice.
De factuur moet uiterlijk op de in de factuur vermelde datum worden betaald.

The Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council within two years after the date mentioned in Article 15(1);
De Commissie dient binnen twee jaar na de in artikel 15, lid 1, genoemde datum een verslag in bij het Europees Parlement en de Raad;

In addition, the date mentioned in paragraphs 17, 23 and 25 should be replaced by 30 November 2005.
Verder moet de in de paragrafen 17, 23 en 25 genoemde datum worden vervangen door 30 november 2005.

by delivery or by courier, on the date mentioned on the receipt;
door afgifte of per koerierdienst: op de datum vermeld op het ontvangstbewijs;

The date mentioned in Amendments 473 and 475- 31 October
De in de amendementen 473 en 475 genoemde datum van 31 oktober 2005 moet worden verwijderd uit de opmerkingen

It shall last for three years in each case, starting on the date mentioned in column 5 of Annex I.
Zij geldt telkens gedurende drie jaar en gaat in op de datum die is vermeld in bijlage I, kolom 5.

From the date mentioned in the first subparagraph Member States may not prohibit the initial entry into service of vehicles which conform to this Directive.
Vanaf bovengenoemde datum mogen de Lid-Staten het voor het eerst in het verkeer brengen van voertuigen die aan de bepalingen van deze richtlijn beantwoorden, niet meer verbieden.

Paragraph 2 shall apply for a transitional period of eight years from the date mentioned in Article 14 1.
Lid 2 is met ingang van de in artikel 14, lid 1, genoemde datum van toepassing voor een overgangsperiode van acht jaar.

This is the date mentioned by Has(1981:193), based on the information provided in colophons in"reliable manuscripts",
Dit is de datum die wordt genoemd door Has(1981:193), die zich baseert op gegevens in de colofons van"betrouwbare manuscripten",

unlocking newer phones that were purchased after the date mentioned above is illegal.
het ontsluiten van nieuwe telefoons die zijn gekocht na de hierboven vermelde datum is illegaal.

Member States shall establish, not later than six months before the date mentioned in Article 13, a list of sea areas under their jurisdiction and the corresponding values of significant wave heights.
De lidstaten stellen uiterlijk zes maanden voor de in artikel 13 vermelde datum een lijst van zeegebieden onder hun jurisdictie op met de bijbehorende waarden van significante golfhoogten.

The report will be transmitted to the Council and European Parliament not later than 9 months after the date mentioned under Article 141.
Dit verslag zal uiterlijk 9 maanden na de in artikel 14, lid 1, genoemde datum aan de Raad en het Europees Parlement worden toegezonden.

From the date mentioned in paragraph 1 Member States may not, for reasons connected with masses and dimensions, prohibit the initial
Vanaf de in lid 1 vermelde datum mogen de Lid-Staten het voor het eerst in het verkeer brengen van aan deze richtlijn beantwoordende voertuigen niet verbieden om redenen die met de massa's

any acts concluded and rights acquired before the date mentioned in Article 211.
rechten die verkregen zijn vóór de in artikel 21, lid 1, genoemde datum.

Where, after the date mentioned in paragraph 1,
Wanneer een Lid-Staat na de in lid 1 genoemde datum de rechtshandeling splitsing toestaat,

will be finalised no later than the date mentioned under Article 14(1);
zij worden uiterlijk op de in artikel 14, lid 1, genoemde datum afgerond.

From the date mentioned in the first subparagraph Member States may not, for reasons connected with statutory markings, prohibit the initial entry into service of vehicles which conform to this Directive.
Vanaf de in de eerste alinea vermelde datum mogen de Lid-Staten het voor het eerst in het verkeer brengen van voertuigen die aan deze richtlijn voldoen niet verbieden om redenen die met de voorgeschreven opschriften verband houden.

Member States may provide that those provisions shall apply only to applicants whose injuries result from crimes committed after the closing date mentioned in paragraph 1.
De lidstaten kunnen bepalen dat deze bepalingen enkel van toepassing zijn op aanvragers wier letsels het gevolg zijn van misdrijven die na de in lid 1 vermelde datum zijn gepleegd.

Member States shall notify those provisions to the Commission not later than twelve months from the date mentioned in Article 20(1)
De lidstaten stellen de Commissie uiterlijk 12 maanden na de in artikel 20, lid 1, genoemde datum in kennis van die bepalingen en delen haar onverwijld

the European Parliament and the Council within four years after the date mentioned in Article 151.
binnen vier jaar na de in artikel 15, lid 1, genoemde datum een verslag in te dienen bij het Europees Parlement en de Raad.

From the date mentioned in the first subparagraph Member States may not, for reasons connected with the passenger hand-holds, prohibit the initial entry into service of vehicles which conform to this Directive.
Vanaf de in de eerste alinea vermelde datum mogen de lidstaten het voor het eerst in het verkeer brengen van aan deze richtlijn beantwoordende voertuigen niet verbieden om redenen die met de beveiligingssystemen voor passagiers verband houden.”.

you are free to take the train you want on the date mentioned on the home-print ticket.
ben u vrij om de trein te nemen die u wilt, op de datum die vermeld staat op het homeprint biljet.

No later than three years after the date mentioned in Article 11(1), the Commission shall present
Uiterlijk drie jaar na de in artikel 11, lid 1, vermelde datum dient de Commissie bij het Europees Parlement

subject to what conditions a deferral of the date mentioned in first subparagraph is necessary.
onder welke voorwaarden uitstel van de in de eerste alinea genoemde datum noodzakelijk is.

not later than the date mentioned in Article 2, communicate to the Commission a
uiterlijk op het tijdstip vermeld in artikel 2, een lijst mede van alle geldende specificaties

Hoe "date mentioned" te gebruiken in een Engels zin

Your will find that date mentioned in the Conclusions.

Displays the invoice date mentioned in the sales transactions.

So, there was a date mentioned in the statement?

Do not exceed the expiry date mentioned on the pack.

The 5/14/93 date mentioned for Toki is one of importance.

No forms shall be acceptable after the date mentioned above.

The expiry date mentioned on City Passes from 2013 and..

Release date mentioned by Joa is official. 11th of March!

See as well the May 29th date mentioned by King.

is the date mentioned for ths opening of the service.

Hoe "vermelde datum, bovengenoemde datum, genoemde datum" te gebruiken in een Nederlands zin

Stuur alles tegen de vermelde datum per mail naar: voor25/06/15(voorsessie1)of27/08/15(voorsessie2).

Komt bovengenoemde datum jou niet uit?

genoemde datum een feit zal zijn.

Sinds bovengenoemde datum werk ik in de administratieve/commerciele richting.

Met ingang van de vermelde datum heeft zij ander werk.

Sinds bovengenoemde datum heb ik geen salaris meer ontvangen.

genoemde datum van ingang van dit besluit.

Met bovengenoemde datum zijn er geen banen beschikbaar.

Genoemde datum en tijdstip zijn onder voorbehoud.

Voor de vermelde datum was de Afvalstoffenwet van kracht.