Wat Betekent DATE OF SENDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• datum van verzending
• datum van het verzenden
• verzenddatum

Voorbeelden van het gebruik van Date of sending in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Time and date of sending the comment.
Tijd en datum van verzending van het commentaar.

These should be paid within 2 weeks after the date of sending.
Deze moeten binnen 2 weken na de verzenddatum worden betaald.

Last date of sending your entry is 20 May, 2018.
De laatste datum voor het versturen van je inzending is 20 mei 2018.

When sending a registered letter, it is the date of sending that counts.
Bij het versturen van een aangetekende brief telt de postdatum van verzending.

Also indicate the date of sending to happy customers,
Geef ook de datum van verzending aan tevreden klanten,

it is feasible to create a subfolder with the date of sending.
is het mogelijk om een submap met de datum van verzending.

A date of sending is often mentioned on the decision and the judgement, so you can calculate the period yourself.
Op de beslissing en de uitspraak staat vaak een verzenddatum, zodat u zelf de termijn kunt uitrekenen.

Locate the message with the virus according to the sender, date of sending, subject, etc.
Lokaliseer het e-mailbericht met een virusbijlage op basis van afzender, datum van versturen, onderwerp, etc.

Xx the date of sending, receipt and any change of data must be indicated by a qualified electronic time stamp;
Xx het tijdstip van verzenden, ontvangen en wijzigen van gegevens wordt aangeduid door een gekwalificeerd elektronisch tijdstempel;

Terminate or not renew the on-going EU Contribution Agreement, if a beneficiary does not accepted the offer by 30 April of the year N date of sending.
De lopende EU-bijdrageovereenkomst opzeggen of niet verlengen indien een begunstigde het aanbod niet uiterlijk op 30 april van het jaar N(datum van verzending) aanvaardt.

In cases of urgency, the time-limit for requests to participate shall be not less than 15 days from the date of sending the notice, and the time-limit for the receipt of tenders not less than 10 days from the date of the invitation to tender.
In urgente gevallen bedraagt de termijn voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming ten minste 15 dagen, te rekenen vanaf de datum van verzending van de aankondiging, en de termijn voor de ontvangst van de inschrijvingen ten minste 10 dagen, te rekenen vanaf de datum van verzending van de uitnodiging.

Inform the beneficiary of the situation and offer it the reduced EU per pupil contribution for the school year N/N+1 before 15 February of the year N(date of sending);
De betreffende begunstigde over de situatie informeren en hem de gereduceerde EU-bijdrage per leerling voor het schooljaar N/N+1 vóór 15 februari van het jaar N(jaar van verzending) aanbieden;

Apple AppStore audit team before the date of sending mail to some developers said,"in March this year, we have sent a message to remind you,
Apple AppStore audit team voor de datum van het verzenden van mail naar een aantal ontwikkelaars zei:"in maart van dit jaar hebben we een bericht gestuurd om u te herinneren,

starting with the date of sending of the permanent license key itself.
de Software zes maanden, te rekenen vanaf de datum waarop de permanente licentiesleutel werd verzonden.

Apple App Store audit team before the date of sending mail to some developers said,"in March this year, we have sent a message to remind you,
Apple App Store controle team voor de datum van het verzenden van mail naar een aantal ontwikkelaars zei:"In maart van dit jaar hebben we een bericht gestuurd om u te herinneren,

It is possible in such cases that the contracting entities do not know, on the date of sending the notice, the relative weighting of the criteria which will be used to determine the most economically advantageous tender when awarding specific contracts for which the notice is used as the means of calling for competition.
In dat geval is het mogelijk dat de aanbestedende diensten op het moment van verzending van de aankondiging nog niet weten wat het relatieve gewicht van de criteria is die voor het bepalen van de economisch voordeligste inschrijving zullen worden gebruikt bij de gunning van specifieke opdrachten waarvoor de aankondiging als oproep tot mededinging dient.

The date of send in the year reports remains April 1.
De inleverdatum voor de jaarverslagen blijft 1 april.

The sending date of this notification is noted as the time of acceptance.
De datum van verzendingvan deze mededeling geldt als het tijdstip van aanvaarding.

The Ombudsman concluded that, up to the date of the sending of the reasoned opinion to the German authorities on 1 April 2004, there appeared to have been no undue delay by the Commission.
De Ombudsman concludeerde dat tot aan het moment op 1 april 2004 waarop het met redenen omklede standpunt van de Commissie aan de Duitse autoriteiten werd gestuurd, er geen sprake bleek te zij n van vermijdbare vertraging door de Commissie.

CONTRACTING PROCEDURES Probable sending date of notification of the results of the selection process June Probable sending date of agreement to the beneficiaries June.
CONTRACTPROCEDURES Vermoedelijke verzenddatum van de kennisgeving over de resultaten van het selectieproces juni Vermoedelijke verzenddatum van de overeenkomst naar de begunstigden juni.

CONTRACTING PROCEDURES Probable sending date of pre-information on the results of the selection process May.
Toekenningscriteria CONTRACTPROCEDURES Vermoedelijke verzenddatum van voorlopige informatie over de resultaten van het selectieproces.

April Probable sending date of agreement to the beneficiaries May Probable starting date of the action September.
April Vermoedelijke verzenddatum van de overeenkomst naar de begunstigden mei Vermoedelijke aanvangsdatum van de actie september.

Probable sending date of agreement to the beneficiaries May/June Probable starting date of the action.
Vermoedelijke verzenddatum van de overeenkomst naar de begunstigden mei/juni Vermoedelijke aanvangsdatum van de actie.