Wat Betekent DEADLINE FOR TRANSPOSITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• termijn voor de omzetting
• omzettingstermijn
• uiterste datum voor de omzetting
• uiterste omzettingsdatum

Voorbeelden van het gebruik van Deadline for transposition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Deadline for transposition.
Termijn voor omzetting.

Amendment 37 brings forward the deadline for transposition of the directive from 12 months to 6 months.
Amendement 37 verkort de termijn voor de omzetting van de richtlijn van 12 maanden tot 6 maanden.

Deadline for transposition.
Uiterste datum voor omzetting.

The issue became critical as the deadline for transposition of the Directive by the Member States approached.
De kwestie werd uiterst urgent naarmate de termijn voor omzetting van de richtlijn door de lidstaten naderde.

The Commission will evaluate the impact of the Directive five years after the deadline for transposition.
De Commissie zal vijf jaar na de termijn voor de omzetting de impact van de richtlijn beoordelen.

The deadline for transposition was 1 January 2003.
De termijn voor omzetting is op 1 januari 2003 afgelopen.

Ladies and gentlemen, in just under ten days, the deadline for transposition of the Services Directive expires.
Dames en heren, in iets minder dan tien dagen verloopt de uiterste datum voor de omzetting van de dienstenrichtlijn.

The deadline for transposition of Directive 2005/36/EC was 20 October 2007.
De omzettingstermijn van Richtlijn 2005/36/EG is op 20 oktober 2007 verstreken.

It is more prudent to stick to the Commission wording“x” years and“x” years and 6 months after the deadline for transposition.
Het is verstandiger de formulering van de Commissie("x" jaar en"x" jaar en zes maanden na de uiterste datum voor omzetting) aan te houden.

Indeed, the deadline for transposition of the Directive was 31 January 2006.
De omzettingstermijn van de richtlijn is immers verstreken op 31 januari 2006.

A first report must be submitted no later than two years after the deadline for transposition of the Directive in the Member States.
Het eerste verslag moet uiterlijk twee jaar na afloop van de termijn voor omzetting van de richtlijn in de lidstaten worden ingediend.

The deadline for transposition of Directive 2006/43/EC expired on 29 June 2008.
De termijn voor omzetting van Richtlijn 2006/43/EG verstreek op 29 juni 2008.

Given that the present act concerns the workers' health at their workplace, the deadline for transposition should be two years.
Aangezien de onderhavige maatregel de gezondheid van de werknemers op het werk betreft, moet de uiterste termijn voor omzetting twee jaar zijn.

The deadline for transposition of this provision by Member States is 25 May 2011.
De uiterste termijn voor omzetting van deze bepaling door de lidstaten is 25 mei 2011.

Member States also call for more support from the Commission in the period between entry into force and the deadline for transposition.
De lidstaten verzoeken voorts om meer ondersteuning door de Commissie in de periode tussen de inwerkingtreding en de uiterste omzettingstermijn.

The deadline for transposition for these Directives was 12 October 2004.
De uiterste datum voor de omzetting van deze richtlijnen was 12 oktober 2004.

Under the current wording of Article 8, Member States will have to report on the experience gained 7 years after the deadline for transposition.
Volgens de huidige tekst van artikel 8 zullen de lidstaten verslag moeten uitbrengen over de opgedane ervaring zeven jaar na de termijn voor omzetting.

The deadline for transposition was 1 January 1986 Article 2 of Directive 85/413.
De termijn voor de omzetting liep af op 1 januari 1986 artikel 2 van Richtlijn 85/413.

the Commission considers that 2-year deadline for transposition should be preserved.
is de Commissie van mening dat de omzettingstermijn van twee jaar behouden moet worden.

The deadline for transposition of the Directive into national law ended on 1July 1994.
De termijn voor de omzetting van de richtlijn in nationale wetgeving liep op 1 juli 1994 af.

This Directive should not affect the obligations of Member States concerning the deadline for transposition and application of Directive 92/59/EEC.
Deze richtlijn dient de verplichtingen van de lidstaten, wat de termijn voor de omzetting en toepassing van Richtlijn 92/59/EEG betreft, onverlet te laten.

The deadline for transposition of this Directive into the national legislation of Member States expired on 19 July 2003.
De termijn voor omzetting van deze richtlijn in nationalewetgeving is op 19 juli 2003 verstreken.

The new timetable takes account of the fact that the deadline for transposition of the directive by the Member States has been extended from 12 to 18 months.
In het nieuwe tijdschema wordt er rekening mee gehouden dat de termijn voor omzetting van de richtlijn door de lidstaten van 12 tot 18 maanden is verlengd.

The deadline for transposition of Directive 2004/40/EC into the law of the Member States is 30 April 2008.
De termijn voor de omzetting van Richtlijn 2004/40/EG in intern recht van de lidstaten is 30 april 2008.

It prizes Amendment No 18 particularly highly, the aim of which is to reduce the deadline for transposition, in accordance with a wish already expressed by the Commission on numerous occasions.
Zij stelt in het bijzonder amendement 18 op prijs waarmee wordt beoogd de omzettingstermijn van de richtlijn te verkorten overeenkomstig de wens die de Commissie reeds meermalen te kennen heeft gegeven.

Since the deadline for transposition of the Directive(31 July 2005),
Sinds de uiterste datum voor de omzetting van de richtlijn in nationaal recht(31 juli 2005)

To facilitate compliance for manufacturers, the RoHS FAQ guidance document will be updated before the deadline for transposition in the Member States.
Om de naleving door de fabrikanten te vergemakkelijken zal de leidraad met de vaak over BGS gestelde vragen worden bijgewerkt vóór de uiterste datum voor de omzetting in de lidstaten.

The deadline for transposition was 12 May 2010 and the Commission is now undertaking systematic transposition checks.
De uiterste termijn voor omzetting was 12 mei 2010 en de Commissie toetst nu systematisch op omzetting..

The Council laid down that the Commission should submit an initial report three years after the deadline for transposition of the Directive by the Member States
De Raad heeft bepaald dat de Commissie drie jaar na de uiterste datum voor de omzetting van de richtlijn door de lidstaten een eerste verslag moet indienen

The deadline for transposition expired on 5 August 2012
De termijn voor omzetting van de richtlijn is op 5 augustus 2012 verstreken