Wat Betekent DECLARED FREE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vrij verklaard

Voorbeelden van het gebruik van Declared free in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One merely wishes to be declared free.
Men wil slechts vrijverklaard worden.

The Swedes then also stated that Denmark was to be declared free from the American leaf-miner and that the nurseries subsequently recognized would
Daarnaast heeft men van Zweedse zijde ook verklaard dat Denemarken vrij van de Amerikaanse bladrandkever moet worden verklaard, en dat die kwekerijen waar de bladrandkever voortaan wordt aangetroffen,

One merely wishes to be declared free.
Men wil slechts vrij verklaard worden.

Where a Member State not declared free of one or more of the non-exotic diseases listed in Part II of Annex III,
Als een lidstaat die niet vrij verklaard is van een of meer van de in deel II van bijlage III vermelde niet-exotische ziekten, een bestrijdings-en uitroeiingsprogramma(hierna‘het programma' genoemd)

In 1829, the digging of gold was declared free.
In 1829 werd de gouddelving vrij verklaard.

Member States may allow such vaccination in parts of their territory not declared free from the diseases in question,
De lidstaten kunnen de vaccinatie toestaan in delen van hun grondgebied die niet vrij verklaard zijn van desbetreffende ziekten

It is of fundamental importance that the referendum should be declared free and fair.
Het is van kapitaal belang dat het referendum wordt bestempeld als vrij en eerlijk.

All three of them are again declared free of heriditary eyediseases.
Alledrie opnieuw definitief vrij verklaard van erfelijke oogafwijkingen.

new legislative elections were held and declared free and fair.
werden nieuwe parlementsverkiezingen gehouden en verklaarde vrij en eerlijk verlopen.

Thailand's first MERS case declared free of deadly virus.
Eerste MERS geval van Thailand vrij verklaard van dodelijk virus.

the behaviour of the German state authorities towards persons travelling from the Czech Republic is unfounded in a clear majority of cases and contrary to the declared free movement of persons.
Duitse staatsorganen jegens vanuit de Tsjechische Republiek reizende personen in het overgrote deel van de gevallen volstrekt ongegrond en bovendien volledig in strijd met het beloofde vrije verkeer van personen.

Conditions under which a herd may be declared free of enzootic bovine leukosis. 3.
Voorwaarden waaronder een kudde vrij van enzoötische runderleukose mag worden verklaard. 3.

protect them from its introduction by organizing trade in salmonid fish from regions which have not been declared free of it.
deze te beschermen tegen besmetting met voormelde parasiet door de verplaatsing van zalmachtigen afkomstig uit streken die niet ziektevrij zijn verklaard.

compartment also declared free of that specific disease; or.
die ook vrij van die specifieke ziekte zijn verklaard; of.

listed in Part II of Annex III in Member States, zones or compartments declared free of such disease.
bij verdenking van een in deel II van bijlage III vermelde niet-exotische ziekte in van een dergelijke ziekte vrij verklaarde lidstaten, gebieden of compartimenten.

has been declared free of the deadly virus, Thailand's health ministry said on Monday.
Midden-Oosten Respiratory Sydnrome werd(MERS) Is vrij van het dodelijke virus verklaard, Thailand's ministerie van Volksgezondheid maandag gezegd.

Cyprus may be declared free of Aujeszky's disease as regards swine herds.
dat vaccinatie tegen deze ziekte verboden is, zodat het hele grondgebied van Tsjechië en Cyprus vrij van de ziekte van Aujeszky kan worden verklaard ten aanzien van de varkensbeslagen.

zones or compartments declared free of one or more of the listed diseases should be protected against the introduction of such disease.
meer van de op de lijst vermelde ziekten vrij zijn verklaard, moeten tegen de insleep van deze ziekte(n) beschermd worden om de algemene gezondheidstatus van waterdieren in de Gemeenschap te handhaven en te beschermen.

A non-exotic disease listed in Part II of Annex III in Member States, zones or compartments declared free of such disease.
Een in deel II van bijlage III vermelde niet-exotische ziekte in van een dergelijke ziekte vrij verklaarde lidstaten, gebieden of compartimenten.

zone or compartment declared free of that disease, the Member State concerned shall apply the measures provided for in Section 3 in order to regain such disease-free status.
gebieden of compartimenten die vrij verklaard zijn van die ziekte, neemt de betrokken lidstaat de in afdeling 3 vastgelegde maatregelen om de ziektevrije status terug te krijgen.

Cyprus should be declared free of Aujeszky's disease as regards swine herds.
het hele grondgebied van Tsjechië en Cyprus vrij te worden verklaard van de ziekte van Aujeszky ten aanzien van varkensbeslagen.

zone or compartment declared free of that disease, the Member State shall also monitor the situation
compartimenten die van die ziekte vrij verklaard zijn, controleert de betrokken lidstaat eveneens de situatie en neemt hij de

where introduced into a Member State, zone or compartment declared free of that specific disease in accordance with Articles 49 or 50.
is een dergelijke ziektedragende soort, indien deze in lidstaten, gebieden of compartimenten is binnengebracht die overeenkomstig artikel 49 of 50 vrij van die specifieke ziekte zijn verklaard.

fry and fingerlings from fish farms which are declared free from VHS and IHN.
broedsel enz. van viskwekerijen te kunnen uitvoeren moeten die geregistreerd vrij van VHS en IHN zijn.

zone or compartment declared free of the disease in question;
gebieden en compartimenten, die ook vrij van die specifieke ziekte zijn verklaard.

viral diseases IHN and VHS to fish farms in non-approved zones(not officially declared free of IHN and VHS) has caused major economic losses.
VHS naar viskwekerijen in niet-erkende gebieden(d.w.z. de gebieden die niet officiëel vrij van deze ziekten verklaard zijn) heeft grote economische schade aangericht.

The purpose of this Decision is to permit the importation into the Community of rainbow trout from a farm in a region which has been declared free of cholera by the Peruvian health authorities.
Deze beschikking is bedoeld om de invoer in de Ge meenschap toe te staan van regenboogforel die is gekweekt in een gebied dat door de gezond heidsautoriteiten van Peru vrij van cholera is verklaard.

Member States shall ensure that vaccination against the non-exotic diseases listed in Part II of Annex III is prohibited in any parts of their territory declared free of the diseases in question,
De lidstaten dragen er zorg voor dat vaccinatie tegen de in deel II van bijlage III vermelde niet-exotische ziekten verboden is in delen van hun grondgebied die vrij verklaard zijn van de desbetreffende ziekten

in a Member State, zone or compartment declared free of those disease in accordance with Articles 49 or 50, may only be temporarily stored at the place of processing if.
die overeenkomstig de artikelen 49 en 50 van die ziekten vrij verklaard zijn, alleen tijdelijk op de plaats van verwerking mogen worden opgeslagen indien.

zone or compartment declared free of those diseases in accordance with Articles 49 or 50, if they comply with one of the following conditions.
die overeenkomstig artikel 49 of 50 van die ziekten vrij verklaard zijn, indien zij aan een van de volgende voorwaarden voldoen.