Wat Betekent DEEP IN THOUGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• diep in gedachten
• in gedachten verzonken
• diep in gedachte
• diep in denken
• was diep in gedachten

Voorbeelden van het gebruik van Deep in thought in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Deep in thought?
Diep in gedachten?

You look deep in thought.
Je zit diep in gedachten.

Deep in thought.
In gepeins verzonken.

You look deep in thought.
Je bent diep in gedachten.

Deep in thought, are we, my son?
In gedachten verzonken, knul?

You look deep in thought.
Je lijkt diep in gedachten.

Deep in thought I passed an H&M-store.
Verzonken in gedachten liep ik langs een H&M.

You look deep in thought.
Jij bent diep in gedachten.

at times almost tranquil and deep in thought.
soms bijna verstild in gedachten verzonken.

I was deep in thought.
Ik was diep in gedachten.

You seem to always be deep in thought.
Alsof je constant in gedachten verzonken bent.

I was deep in thought.
Ik was in gedachten verzonken.

You seemed kind of deep in thought.
Je leek nogal diep in gedachten.

As deep in thought as Paul;
Zo diep in denken als Paulus;

Harold was deep in thought.
Harold was diep in gedachten.

No, deep in thought is when I'm thinking about the specials of the day.
Nee, diep in gedachten is als ik denk aan de specialiteiten van de dag.

You look deep in thought.
Wat lijk jij diep in gedachten.

I was deep in thought when you walked in..
Ik was diep in gedachten toen u binnenliep.

Nah, I'm just deep in thought.
Nee, ik ben gewoon diep in gedachten.

Just deep in thought.
Was even diep in gedachten.

Sad and upset woman deep in thought.
Droevige en verstoorde vrouw diep in gedachte.

Just deep in thought. Me? No?
Nee, gewoon diep in gedachten.- Ik?

You three look deep in thought.
Jullie zijn zo in gedachten verzonken.

Just deep in thought. Me? No?
Nee. Was even diep in gedachten.- Ik?

D die cut sheet teddy bear deep in thought, format A4.
D gestanst vel teddybeer diep in gedachten, formaat A4.

Forgive me, deep in thought I was. Oh, yes.
Diep in gedachten, ik was. Vergeef me.

Spectator Liesbeth Sarneel remains deep in thought in her chair.
Diep in gedachten blijft bezoekster Liesbeth Sarneel na afloop op haar stoel zitten.

I, I, I was deep in thought when you walked in..
Ik was diep aan 't nadenken toen je binnen kwam.

as quick in deed as Peter; as deep in thought as Paul; as keen
Petrus; zo diep in denken als Paulus; zo scherp

No. Just deep in thought.
Nee. Nee, gewoon diep in gedachten.- Ik?