Wat Betekent DEEPER PROBLEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• diepere problemen
• grotere problemen

Voorbeelden van het gebruik van Deeper problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And there were deeper problems.
Er waren grotere problemen.

Of much deeper problems that Greece was facing.
Van veel grotere problemen voor Griekenland.

The establishment of al-Qaeda in Yemen is a symptom of deeper problems.
De vestiging van Al-Qa'ida in Jemen is een symptoom van ernstigere problemen.

And there were deeper problems than that.- Yes.
Er waren grotere problemen.- Ja.

Of course, but I think Luke's drug addiction is symptomatic of deeper problems.
Natuurlijk, maar Ik denk dat Luke's drugsverslaving symptomatisch is voor diepere problemen.

And there were deeper problems than that.- Yes.
En er waren ook diepere problemen.-Ja.

Must read: Australian government's recklessness with medical data is symptom of deeper problems.
Moet lezen: Australische regering roekeloosheid met medische gegevens is een symptoom van diepere problemen.

And there were deeper problems than that.- Yes.
Ja. En er waren ook diepere problemen.

Tomer sees only the"tip of the iceberg" and a psychologist has to open the deeper problems.
Klant. Het gebeurt vaak dat de klant ziet alleen de"topje van de ijsberg" en een psycholoog de diepere problemen openen.

The ones with deeper problems, they opted out.
Degenen met diepere problemen deden niet mee.

patterns that they believe can indicate deeper problems in the internal systems.
patronen die zij geloven kunnen op diepere problemen in de interne systemen wijzen.

The ones with deeper problems, they opted out of that.
Degenen met diepere problemen deden niet mee.

eBay customers believed it was indicative of deeper problems.
eBay klanten dachten dat het een indicatie van diepere problemen.

The recognition of deeper problems in human life.
Inzicht in de diepere problemen van het menselijk leven.

Some deeper problems in our marriage that we never would have addressed had it not been for you.
Wat wij deden heeft de diepere problemen van ons huwelijk blootgelegd.

I think that the main function of these debates is to clarify a number of deeper problems which can no longer be solved by technical amendments and legislation.
deze debatten vooral een functie hebben in het duidelijk maken van een aantal diepere knelpunten die niet alleen meer met technische wijzigingen en wetgeving zijn op te lossen.

If these deeper problems are not addressed
Als deze diepere problemen niet worden aangepakt,

That whole thing brought to light some deeper problems in our marriage that we never would have addressed had it not been for you.
Wat wij deden heeft de diepere problemen van ons huwelijk blootgelegd. Die hadden we zonder jou nooit aangepakt.

Psychological manifestations of a deeper problem. These types of experiences are most often.
Dit zijn meestal psychologische uitingen van diepere problemen.

Explore whether or not you may have a deeper problem.
Bekijk of je misschien een dieper probleem hebt.

Because growing pains are just the symptoms of a deeper problem.”.
Want groeipijnen zijn slechts de symptomen van een dieperliggend probleem.”.

These are often the outward sign of a deeper problem.
Warmteverschillen zijn vaak de uiterlijke tekenen van een dieper probleem.

This kind of disconnect is often a symptom of a deeper problem.
Deze afstandelijkheid is meestal een symptoom van een dieper probleem.

It's probably a symptom of a deeper problem.
Waarschijnlijk, maar het kan een verschijnsel zijn van een groter probleem.

I think, a deeper problem.
denk ik, een dieperliggend probleem.

But German success in the Michael Offensive masked deep problems at home.
Maar de Duitse successen verhulden de grote problemen thuis.

In fact, what if it's a symptom of a much deeper problem, the tip of a proverbial iceberg?
Sterker nog, als het nu eens het symptoom van een dieperliggend probleem is, het topje van de spreekwoordelijke ijsberg?

it's actually evidence of a deeper problem.
is eigenlijk het bewijs van een dieper probleem.

Simon's photo points to a deeper problem.
Simon's foto wijst naar een groter probleem.

And it is not surprising that the deepest problems are in fact not problems at all.
En het is niet verwonderlijk dat de diepste problemen eigenlijk geen problemen zijn.

Hoe "deeper problems" te gebruiken in een Engels zin

But, some have deeper problems to address.

Deeper problems afflict Roark's notion of natural resources.

It also reveals deeper problems with American society.

He faces even deeper problems over the economy.

But there are deeper problems with the narration.

At other times, deeper problems lie behind insomnia.

But deeper problems underlie these controversies as well.

Congresswoman suggests much deeper problems are at hand.

But some families have deeper problems than others.

There are far deeper problems in the U.S.

Hoe "grotere problemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarnaast kan het grotere problemen veroorzaken.

Weggesnoven Steeds grotere problemen moeten worden weggesnoven.

Het levert nog grotere problemen op.

Hierdoor kunnen grotere problemen worden voorkomen.

Daarmee kunnen grotere problemen worden voorkomen.

Daarmee zouden grotere problemen worden voorkomen.

Tijdig ingrijpen kan grotere problemen voorkomen.

Dat kan grotere problemen later voorkomen.''

Zodoende kun je steeds grotere problemen oplossen.

Daarmee worden grotere problemen ook voorkomen.