Wat Betekent DEFICIT WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal het tekort

Voorbeelden van het gebruik van Deficit will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The democratic deficit will grow.
Het democratisch deficit zal toenemen.

Furthermore, the deficit will still be too large for a significant improvement to be possible in the structure of financing.
Voorts zal het tekort nog steeds te groot zijn opdat de financieringsstructuur grondig zou kunnen worden verbeterd.

Lingering concerns that the current account deficit will widen also weighed on the IDR.
Zorgen dat het tekort op de lopende rekening gaat oplopen, speelden ook een rol.

A marginal deficit will eventually lead to symptoms or diseases.
Ook een marginaal tekort zal op den duur tot symptomen of ziekten leiden.

According to the European Commission's autumn 2007 forecast, the deficit will indeed decline to below 3% of GDP in 2008.
Volgens de voorspelling van de Europese Commissie van herfst 2007 zal het tekort in 2008 inderdaad tot onder 3% bbp dalen.

As a consequence the deficit will also fluctuate with the cycle,
Bijgevolg zal ook het tekort conjunctuureel schommelen,

On the basis of available information it is yet uncertain whether the deficit will actually decline below 3.0% of GDP in 2003.
Uit de beschikbare informatie kan nog niet worden afgeleid of het tekort in 2003 zal dalen tot minder dan 3% van het BBP.

In fact, the demographic deficit will be the strongest in the European Union in the year 2010.
Het demografische deficit in de Europese Unie zal inderdaad het grootste zijn in 2010.

Therefore, in the absence of further measures it cannot be ensured that the excessive deficit will be corrected by 2013.
Zonder verdere maatregelen kan derhalve niet worden gegarandeerd dat het buitensporige tekort in 2013 zal zijn gecorrigeerd.

Otherwise, the democratic deficit will, unfortunately, become wider.
Anders zal het democratisch tekort helaas groeien.

The deficit will be financed by domestic
Het tekort zal worden gefinancierd via leningen in binnen-

On balance, however, a deficit will persist here until 2019.
Per saldo zal hier echter nog een tekort ontstaan tot en met 2019.

If and to the extent that the profit is not sufficient to pay the dividend referred to in this paragraph in full, the deficit will be made good by a charge on the reserves.
Indien en voor zover de winst niet voldoende is om de hiervoor in dit lid bedoelde uitkering volledig te doen, zal het tekort worden uitgekeerd ten laste van de reserves.

then the deficit will not allow the scope to perform a serious blow.
dan zal het tekort niet toestaan dat de ruimte om een zware klap voeren.

Nonetheless, as lower oil prices and economic contraction undermine budget revenues, the deficit will increase from 0.5% to 3.7% of GDP.
Desalniettemin zal het tekort, terwijl lagere olieprijzen en economische krimp de begrote inkomsten doen terugvallen, groeien van 0,5% tot 3,7% van het bbp.

The cyclically-adjusted deficit will remain below the actual deficit..
Het voor conjuncturele invloeden gecorrigeerde tekort zal kleiner blijven dan het feitelijke tekort..

the general government deficit will remain above 4% of GDP in 2004 and 2005.
volgens de Hongaarse autoriteiten, zal het tekort van de totale overheid in 2004 en 2005 boven 4% van het BBP liggen.

The European Commission's spring forecast projects Malta's deficit will peak at 3.7 per cent in 2013,“1 per cent more than the government's revised projection….
Volgens de voorjaarsprognoses van de Europese Commissie zal het begrotingstekort van Malta in 2013 pieken op 3, 7 procent,“1 procent méér dan de herziene verwachting….

the euro area deficit will decline by 0.4 percentage point in 2003 to 1.8% of GDP.
begin 2003 ingediende stabiliteitsprogramma 's zal het tekort van het eurogebied in 2003 met 0, 4 procentpunt dalen tot 1,8% bbp.

In 2008 the deficit will be clearly below this figure,
In 2008 zal het tekort duidelijk onder dit cijfer komen te liggen,

Faced with huge revenue shortages, US Governments' deficit will balloon from $1.3 trillion to as much as $3 trillion.
Geconfronteerd met enorme tekorten aan inkomsten, zullen de tekorten bij overheden uitgroeien van nu € 1.3 biljoen naar € 3 biljoen.

the general government deficit will, at 5.9% of GDP, be well above
volgens de Maltese autoriteiten, zal het tekort van de totale overheid in 2004 5,9% van het BBP bereiken

On the basis of current plans and projections, the euro area deficit will further increase to 6½% of GDP in 2010,
Afgaande op de huidige plannen en prognoses zal het tekort in het eurogebied verder toenemen tot 6½% van het bbp in 2010, terwijl de overheidsschuld in 2010 op 84% van

the general government deficit will, at around 6% of GDP, be well above
volgens de Tsjechische autoriteiten, zal het tekort van de totale overheid in 2004 rond 6% van het BBP

Under an unchanged policy assumption, they also forecast that the deficit will rise to about 3.3% in 2013 as the favourable effects of the recovery will be offset by the autonomous rising trend in healthcare and pension spending as well as the fading away of the impact of the one-off measures foreseen for 2012, which are estimated at about½% of GDP.
Bij een ongewijzigde beleidshypothese voorspellen zij ook dat het tekort zal toenemen tot ongeveer 3,3% in 2013, wanneer de gunstige gevolgen van het herstel ongedaan zullen worden gemaakt door de autonome stijgende trend van de gezondheidszorg- en pensioenuitgaven, alsook het afnemende effect van de eenmalige voor 2012 geplande maatregelen, die worden geschat op ongeveer ½% van het bbp.

on 30 April 2014, plans that the deficit will decline to 2.15% of GDP in 2014
door de Belgische regering op 30 april 2014 is ingediend, zal het tekort dalen tot 2, 15% van het bbp in 2014

on 29 April 2014, plans that the general government deficit will increase to 2.7% of GDP in 2014
door de Oostenrijkse regering op 29 april 2014 is aangenomen, zal het tekort oplopen tot 2, 7% van het bbp in 2014

Typically sensory deficits will subside within 1~8 weeks.
Typisch zullen de sensorische tekorten binnen 1~8 weken zakken.

Typically sensory deficits will subsidewithin 1~8 weeks.
Typisch zullen de sensorische tekorten subsidewithin 1~8 weken.

Typically sensory deficits will subside within 1~8 weeks.
Typisch zintuiglijke deficits zal verdwijnen binnen 1~ 8 weken.