Wat Betekent DEFINED IN ITEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• omschreven in punt
• gedefinieerd in punt

Voorbeelden van het gebruik van Defined in item in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As defined in item 5.1 Annex III.
Zoals gedefinieerd in punt 5.1 van bijlage III.

During each test the tyre pressure must be the normal running pressure defined in item 1.3.
Bij elke proef moet de bandenspanning overeenkomen met de spanning in normale toestand als bepaald in punt 1.3.

Symbol defined in item 4.1.1 of part A of Annex II: yes/no 1.
Symbool zoals bedoeld in punt 4.1.1 van deel A van bijlage II: ja/nee 1.

The provisions of this Directive do not apply to the surveillance mirrors defined in item 9 of Annex I.
De voorschriften van deze richtlijn zijn niet van toepassing op hulpspiegels, zoals gedefinieerd in punt 9 van bijlage I.

Interior rear-view mirror' means a device as defined in item 1.1 which is fitted inside the cab or frame of a tractor.
Onder„binnenspiegel” wordt verstaan een inrichting, als omschreven onder punt 1.1, die is aangebracht aan de binnenzijde van de opbouw.

a normal driving position, has a clear view of that part of the road defined in item 2.5.
in normale houding achter het stuur zittende, het gedeelte van de weg, aangegeven in punt 2.5, kan overzien.

Maximum mass" of the vehicle means the technically permissible maximum mass defined in Item 2.8 of Annex I to Directive 70/156/EEC.
Maximummassa van het voertuig de massa als gedefinieerd in punt 2.8 van bijlage I van Richtlijn 70/156/EEG;

Documentation(as defined in item 17 of Accrual of Points) must be furnished
Documentatie(zoals gedefinieerd in punt 17 van Puntenvergaring) moet binnen 90 dagen vanaf het verblijf worden verschaft,

Unladen vehicle" means the vehicle in running order having the mass defined in item 2.6 of Annex I to Directive 70/156/EEC.
Onbeladen voertuig het voertuig in rijklare toestand met een massa als gedefinieerd in punt 2.6 van bijlage 1 van Richtlijn 70/156/EEG;

longitudinal vertical planes passing through the centre of the hammer shall pass through the centre of the reflecting surface as defined in item 17 of Annex I.
het horizontale vlak en het verticale vlak in de lengterichting door het middelpunt van de hamerkop, tevens lopen door het midden van het spiegeloppervlak, zoals omschreven in punt 17 van bijlage I.

Exterior rear-view mirror' means a device as defined in item 1.1 which is mounted on any part of the external surface of a tractor.
Onder„buitenspiegel” wordt verstaan een inrichting, als omschreven onder punt 1.1, die is aangebracht aan de buitenzijde van de trekker.

measured on the arc of the reflecting surface passing through the centre of this surface parallel to the segment b, as defined in item 2.2.1 of Annex II
gemeten op de boog van het spiegeloppervlak, gaande door het midden van dit oppervlak en evenwijdig aan lijnstuk b, zoals omschreven in punt 2.2.1 van bijlage II

Exterior mirror means a device as defined in item 1, which can be mounted on the external surface of a vehicle.
Onder“buitenspiegel” wordt verstaan een voorziening als omschreven in punt 1 die bestemd is om op een gedeelte van het buitenoppervlak van een voertuig te worden gemonteerd.

No 358/79 on sparkling wines produced in the Community, as defined in item 13 of Annex II to Regulation(EEC) No 337/79.
nr. 358/79 betreffende de in de Gemeenschap vervaardigde mousserende wijnen, omschreven in punt 13 van bijlage II van Verordening(EEG) nr. 337/79;

Interior mirror means a device as defined in item 1, which can be fitted in the passenger compartment of a vehicle.
Onder“binnenspiegel” wordt verstaan een voorziening als omschreven in punt 1 die bestemd is om in de binnenruimte van een voertuig te worden gemonteerd.

Council Regulation(EEC) No 358/79 of 5 February 1979 on sparkling wines produced in the Community and defined in item 13 of Annex II to Regulation(EEC) No 337/79.
Verordening(EEG) nr. 358/79 van dc Raad van 5 februari 1979 betreffende de in de Gemeenschap vervaardigde mousserende wijnen omschreven in punt 13 van bijlage II van Verordening(EEG) nr. 337/79.

Alternative system for indirect vision means a system as defined in item 1, where the field of vision is not obtained by means of a Mirror type system for indirect vision or a Camera-monitor type system for indirect vision.
Onder“alternatief systeem voor indirect zicht” wordt verstaan een systeem als omschreven in punt 1, waarbij het gezichtsveld niet wordt verkregen door middel van een spiegelsysteem voor indirect zicht of een camera-beeldschermsysteem voor indirect zicht.

could continue to provide domestic payment services provided they are subject to the regulations as defined in item 4 above, excluding,
die instellingen die reeds elektronisch geld uitgeven, maar die niet onder de definitie vallen van de term« kredietinstelling» zoals vastgelegd in de Eerste Coördinatierichtlijn voor het Bankwezen, zouden kunnen doorgaan met het verlenen van binnenlandse betalingsdiensten op voorwaarde dat zij voldoen aan de onder punt 4 hierboven opgesomde minimumvereisten,

Mirror type system for indirect vision means a system as defined in item 1, where the field of vision is obtained by means of a mirror as defined in item 6.
Onder“spiegelsysteem voor indirect zicht” wordt verstaan een systeem als omschreven in punt 1, waarbij het gezichtsveld wordt verkregen door middel van een spiegel als omschreven in punt 6.

For these measurements, the vehicle must be in running order as defined in item 2.6 of Annex I to Directive 70/156/EEC
Het voertuig moet zich voor de metingen bevinden in de bedrijfsklare toestand als omschreven in punt 2.6 van bijlage I van Richtlijn 70/156/EEG

Surveillance system means a mirror other than a device of the type defined in item 6 which can be fitted to the inside
Onder“hulpspiegel” wordt verstaan een andere dan de in punt 6 omschreven spiegel, die bestemd is om in de binnenruimte of op het buitenoppervlak van een voertuig te worden gemonteerd

Rear-view mirror' means any device intended to give, within the field of vision geometrically defined in item 2.5 below, a clear view to the rear which,
Onder„achteruitkijkspiegel” wordt verstaan een inrichting welke ten doel heeft, binnen een in punt 2.5 geometrisch omschreven zichtveld een duidelijk zicht naar achteren te verschaffen,

Where, owing to the size of the reflecting surface, it is impossible to obtain measurements in the directions defined in item 12 of this Annex, the technical services responsible for the tests may take measurements at the said point in two perpendicular directions as close as possible to those prescribed above.
Indien het echter door de afmetingen van het spiegeloppervlak onmogelijk is metingen te verrichten in de richtingen zoals omschreven in punt 12 van deze bijlage, mogen de met de proeven belaste technische diensten metingen op dit punt verrichten in twee loodrecht op elkaar staande richtingen die de hierboven voorgeschreven richtingen zo dicht mogelijk benaderen.