Wat Betekent DEFINITELY SOMETHING WRONG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zeker iets mis
• duidelijk iets mis
• echt iets mis

Voorbeelden van het gebruik van Definitely something wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's definitely something wrong.
Er is zeker iets mis.

they are suicides… There's definitely something wrong here.
is hier duidelijk iets mis.

There's definitely something wrong.
Er is duidelijk iets met hem.

Definitely something wrong with this POS.
Er is echt iets mis met dit ding.

But there is definitely something wrong.
Maar er is zeker iets aan de hand.

There's definitely something wrong with it.
Er is echt iets mis mee.

And it wasn't hysterical. There was definitely something wrong with her.
Dan was er zeker iets mis met haar, en het was niet hysterisch.

There's definitely something wrong with me.
Er is echt iets mis met me.

John's right. There's definitely something wrong.
Inderdaad, er is iets mis.

There's definitely something wrong with this.
Er is iets mee aan de hand.

but there was definitely something wrong with the timetable.
er was zeker iets mis is met het tijdschema.

There is definitely something wrong with that house.
Er is iets mis met dat huis.

But you agree, there's definitely something wrong?
Maar je bent het ermee eens dat er vast iets mis is?

So there's definitely something wrong with us.
Er is dus zeker iets mis met ons.

Yeah, there was definitely something wrong.
Ja, er was echt iets aan de hand.

And there's definitely something wrong with Paul.
En er is zeker wat mis met Paul.

Because there is definitely something wrong here.
Omdat er hier echt iets fout zit.

There's definitely something wrong with this car.
Er is duidelijk iets mis met deze auto.

that means there's definitely something wrong with the Shri Ganesha.
dan is er zeker iets verkeerd met de Shri Ganesha.

No, there's definitely something wrong.
Nee, er is duidelijk iets mis.

Well, there's definitely something wrong with it.
Nou, er is zeker iets mis mee.

Broots There's definitely something wrong with this game.
Er is echt iets mis met dit spel.

Because there is definitely something wrong with that.
Omdat er écht iets verkeerds aan is.

As this was not the case here, there is definitely something wrong with the democracy in both Georgia and Russia.
Dit is hier niet gebeurd en het is dus wel zeker dat er wat schort aan de democratie zowel in Georgië als in Rusland.

There's something definitely wrong here.
Er is hier zeker iets mis.

There is something definitely wrong with Tracey.
Er is zeker iets mis met Tracy.

There is something definitely wrong with Tracy.
Er is zeker iets mis met Tracy.