Wat Betekent ECHT IETS MIS in het Engels - Engels Vertaling

• something really wrong
• something seriously wrong
• really miss anything
• definitely something wrong

Voorbeelden van het gebruik van Echt iets mis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er is echt iets mis.
There's something really wrong.

Het huis is schoon en niet echt iets mis.
The house is clean and not really miss anything.

Er is echt iets mis.
There's really something wrong.

De badkamer is groot en niet echt iets mis.
The bathroom is large and not really miss anything.

Er is echt iets mis met 'r.
There's like something wrong with her.

Het overvalt je als je voelt dat er echt iets mis is.
When you know that there's something really wrong.

Er is echt iets mis mee.
There's definitely something wrong with it.

niet echt iets mis.
not really miss anything.

Er? s echt iets mis met je.
There's something really wrong with you.

Dit land kan echt iets mis.
This country can really miss anything.

Er is echt iets mis met hem. Ja.
Yeah. Something really wrong with him.

Ja, ik heb gewoon, Er is echt iets mis met haar.
There is something really wrong with her. Yeah, I just.

Is er echt iets mis met mijn oog?
There's something really wrong with my eye?

Ja, ik heb gewoon, Er is echt iets mis met haar.
Yeah, I just… There is something really wrong with her.

Er is echt iets mis, ik voel het.
There is something really wrong, I can feel it.

In het appartement is er alles, niet echt iets mis.
In the apartment there is everything, not really miss anything.

Er is echt iets mis met me.
There's definitely something wrong with me.

De baby heeft geknoeid. Ik denk dat er echt iets mis met hem is.
I think there's something seriously wrong with him. Baby spilled.

Er is echt iets mis met je.
There's seriously something wrong with you.

niet echt iets mis.
not really miss anything.

Mama, er is echt iets mis.
There's something really wrong. Mum.

oog voor detail en niet echt iets mis.
eye for detail and not really miss anything.

Mama, er is echt iets mis.
There's something really wrong. Mom… Aah!

Er is echt iets mis met dat huis.
There's something really wrong with that house.

Mama, er is echt iets mis.
There's something really wrong. Aah! Mom.

Er is echt iets mis met jullie.
There's something seriously wrong with all of you.

Mama, er is echt iets mis.
Mom… Aah! there's something really wrong.

Er is echt iets mis met dat joch.
There's something seriously wrong with that kid.

Je bedoelt dat er echt iets mis met haar is?
You mean there's something really wrong with her?

Er is echt iets mis met dit spel.
Broots There's definitely something wrong with this game.

Hoe "echt iets mis" te gebruiken in een Nederlands zin

Echt iets mis met die opname boxen.

Daar is dus echt iets mis mee.

Hier is niet echt iets mis mee.

Piedewiet:Er is echt iets mis met je.

Op zich niet echt iets mis mee.

Daar was vast echt iets mis mee.

Zou daar echt iets mis mee zijn?

Daar is niet echt iets mis mee.

Tot dusver niet echt iets mis mee.

Echt iets mis was er gelukkig niet.

Hoe "something really wrong, something seriously wrong" te gebruiken in een Engels zin

There’s something really wrong with that state.

Something seriously wrong with this recipe.

Something really wrong with this whole picture.

There WAS something seriously wrong there.

Something really wrong with that toolbar!!!!

There's something seriously wrong with the system.

Something seriously wrong with this company.

There’s something seriously wrong with me.

You're, like, 'There's something really wrong here.

There's something seriously wrong here, like!