Voorbeelden van het gebruik van Something really wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
There's something really wrong.
Which makes me think, well, it must have been something really wrong.
Dus ik denk dat er iets helemaal mis was.There's something really wrong. Mum.
Mama, er is echt iets mis.When you know that there's something really wrong.
Het overvalt je als je voelt dat er echt iets mis is.There's something really wrong with me!
Er is iets heel erg mis.The pain in my… there's something really wrong.
De pijn in mijn… Er is iets goed mis.There's something really wrong. Mom… Aah!
Mama, er is echt iets mis.Mom… Aah! there's something really wrong.
Mama, er is echt iets mis.There's something really wrong. Aah! Mom.
Mama, er is echt iets mis.What if there is something really wrong?
Wat als er iets heel erg mis is?There's something really wrong with that. I will be fine, all right?
Er is iets heel erg mis mee?So you think there might be something really wrong with him?
Dus jij denkt dat er mogelijk iets heel erg mis met hem is?Yeah. Something really wrong with him.
Er is echt iets mis met hem. Ja.What if there's something really wrong with him?
Wat als er echt iets mis is met hem?There's something really wrong with you.
Er? s echt iets mis met je.I thought, There is something really wrong here.
Ik dacht: hier is iets helemaal mis.There's something really wrong with you.
Er is iets goed mis met jou.Tex… there's something really wrong with Bruhn.
Tex… er is iets echt mis met Bruhn.There's something really wrong with him.
Er is echt iets mis met hem.Annie, there is something really wrong with me.
Annie, er is iets heel erg mis met mij.There's something really wrong with her.
Er is iets echt mis met haar.I think there's something really wrong with me.
Volgens mij is er iets goed mis met mij.There's something really wrong with Bruhn. I tell you, Tex.
Ik zeg je, Tex… er is iets echt mis met Bruhn.I think there's something really wrong with me.
Ik denk dat er iets heel erg mis is met me.There is something really wrong with you.
Er is echt iets mis met jou.You mean there's something really wrong with her?
Je bedoelt dat er echt iets mis met haar is?There was something really wrong with me.
Er was iets goed mis met me.Yeah, I just… There is something really wrong with her.
Ja, ik heb gewoon, Er is echt iets mis met haar.There's something really wrong with my eye?
Is er echt iets mis met mijn oog?There's something really wrong.
Daar is hier echt iets aan de hand.
