What is the translation of " SOMETHING REALLY WRONG " in French?

• quelque chose de vraiment mauvais
• vraiment quelque chose qui cloche
• vraiment quelque chose qui ne va pas
• quelque chose de très mal
• quelque chose de vraiment mal

Examples of using Something really wrong in English and their translations into French

There's something really wrong here.
Il y a un truc qui ne va pas ici.

Am I being paranoid or is something really wrong?
Suis-je paranoe ou il a vraiment un problème?

Something really wrong with you.
Quelque chose ne va vraiment pas avec toi.

I think there's something really wrong.
Je pense que quelque chose cloche.

Something really wrong with the justice system!
Il y a vraiment quelque chose qui ne va pas dans la Justice en France!

I think there's something really wrong.
Je pense qu'il y a quelque chose qui ne va pas.

Something really wrong here with this version of justice.
Il y a vraiment quelque chose qui cloche dans cette justice.

You're acting like I did something really wrong here.
Tu agis comme si j'avais fait quelque chose de mal.

OK, there's something really wrong with that picture to begin with.
OK, il y a quelque chose de vraiment mal avec cette image pour commencer.

That's only when I have done something really wrong.
Ça, c'est seulement quand j'ai fait un truc très mal.

There's something really wrong here!
Il ya vraiment quelque chose qui cloche!

I was afraid I was doing something really wrong.
J'avais peur que je faisais quelque chose de vraiment mauvais.

There is something really wrong in there.
Il y a quelque chose de vrai là-dedans.

It cannot be, there must have been something really wrong.
Ce n'est pas possible, il a dû se passer quelque chose.

There was something really wrong with me.
Quelque chose n'allait pas chez moi.

You have to carry a secret like you have done something really wrong..
Vous devez porter ce secret comme si vous aviez fait quelque chose de vraiment mal..

There's something really wrong with Bruhn.
Ya quelque chose qui cloche chez Bruhn.

If a person doesn't change, there's something really wrong with him.
Si une personne ne change pas, il y a quelque chose qui va vraiment mal avec elle.

There is something really wrong with my dreams.
Il y a un gros problème avec mes rêves.

It may be that our child has done something really wrong or hurtful.
Il se peut que notre enfant ait fait quelque chose de vraiment mauvais ou blessant.