Wat Betekent DEFINITIVE SYSTEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• definitief stelsel
• definitieve stelsel
• definitieve regeling
• definitieve systeem
• definitief systeem

Voorbeelden van het gebruik van Definitive system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Objectives of the definitive system.
De doelstellingen van de definitieve regeling.

The definitive system still remains a long-term Community objective5.
Het definitieve stelsel blijft een langetermijndoel van de Gemeenschap5.

There are concerns that the definitive system may also be too complex.
Ook wordt gevreesd dat het definitieve systeem wel eens te ingewikkeld zou kunnen zijn;

VAT: Definitive system for the taxation of trade between Member States*.
Btw: definitief stelsel voor de belastingheffing in het handelsverkeer tussen de lidstaten*(stemming).

Attempts to move to what is known as a definitive system have so far failed.
Pogingen om naar een zogenaamd definitief stelsel te gaan, zijn tot nog toe mislukt.

There are concerns that the definitive system planned for introduction by the Commission in December 1994 may also be too complex.
Ook wordt gevreesd dat het definitieve systeem wel eens te ingewikkeld zou kunnen zijn;

Socio-economic and political conditions needed to implement a definitive system.
Noodzakelijke sociaaleconomische en politieke omstandigheden voor de over gang naar het definitieve stelsel.

But when is the definitive system going to happen?
Maar komt dat definitieve systeem er?

The Commission put forward new proposals for the introduction of a definitive system by 31 December 1996.
Vervolgens kwam de Commissie met nieuwe voorstellen voor de invoering van een definitief stelsel per 31 december 1996.

The definitive system under own resources provides for direct financing through advances.
Het definitieve stelsel, dat met de eigen middelen is ingevoerd, voorziet in rechtstreekse financiering door middel van voorschotten.

We there fore have to adopt a regulation laying down a definitive system as from 1 January 1993.
Wij moeten dus een regeling opstellen om vanaf 1 januari 1993 een definitief stelsel van de grond te krijgen.

With the current system this is impossible, and it is therefore unacceptable simply to convert the transitional regime into a definitive system.
Met het huidige stelsel is dat uitgesloten. Het overgangsregime herdopen tot het definitieve stelsel is dan ook onaanvaardbaar.

It is evidently envisaged that the introduction of a definitive system may require a timescale in excess of two years.
De Commissie gaat er klaarblijkelijk van uit dat de invoering van een definitief stelsel wellicht meer dan twee jaar zal vergen.

The programme adopted by the Commission in July 1996 envisaged a gradual transition to the definitive system.
De Commissie beoogde met haar in juli 1996 goedgekeurde programma een geleidelijke overgang naar het definitieve stelsel.

But since, as a result of delays, we are still awaiting the definitive system, a directive such as the one now before us is required for the current year, 1999.
Wij zijn echter wel achteropgeraakt. Wij wachten nog steeds op het definitieve stelsel en daarom is ook voor dit jaar 1999 een richtlijn nodig.

Because the only reason for aligning the rates more closely would be a move to the definitive system.
Omdat de enige reden waarom er een grotere convergentie van de tarieven nodig zou zijn, een overgang naar het definitieve systeem zou zijn.

Is it really possible to think in terms of setting a date for introducing the definitive system regardless of the conditions for achieving the transition?
Kan men werkelijk een datum voor de overgang naar het definitieve systeem vaststellen zonder zich met de toepassingsvoorwaarden voor de overgangsregeling bezig te houden?

Before 31 December 1994 the Commission shall report to the Council on the operation of the transitional arrangements and submit proposals for a definitive system.
Vóór 31 december 1994 dient de Commissie bij de Raad een verslag in over de werking van de overgangsregeling met voorstellen voor de definitieve regeling.

The definitive system will be based on the simple principle of taxation in the country of origin of the goods
De definitieve regeling berust op het eenvoudige principe van belastingheffing op de plaats van herkomst van het goed en zou per 1

Only when Member States consider that the qualitative leap has been achieved could the definitive system be fully implemented.
Pas als de lidstaten van mening zijn dat er een kwalitatieve sprong is gemaakt, kan het definitieve stelsel volledig ten uitvoer worden gelegd.

the Council12 agreed that the definitive system should be based on the principle of taxation in the Member State of the destination of the goods.
de Raad12 kwamen overeen dat het definitieve stelsel gebaseerd moet zijn op het beginsel van belastingheffing in de lidstaat van bestemming van de goederen.

improving the current system, but the introduction of a definitive system is called for.
van het huidig systeem, maar ook aangedrongen op de invoering van een definitief systeem.

The Commission then propounds that"Moreover, it is evident that this definitive system will in any case require a fairly rigorous approximation of VAT rates.
Daarna zegt de Commissie:"Bovendien is het duidelijk dat dit definitieve stelsel in elk geval een vrij rigoureuze onderlinge aanpassing van de BTW-tarieven zal vereisen.

The ESC accepts the Commission proposition that any change in the transitional arrangements must also serve for the preparation of the subsequent definitive system.
Het Comité is het eens met het standpunt van de Commissie, dat elke wijziging in de overgangsregeling ook moet dienen ter voorbereiding van het latere definitieve stelsel.

introduce without delay the definitive system based on the principle of taxation in the country of origin.
van het overgangsstelsel en de onmiddellijke invoering van een definitief stelsel dat gebaseerd is op het oorsprongsbeginsel.

The Committee reiterates the view that the many serious limitations of the current system can be eliminated only by introducing a new definitive system.
Het Comité herhaalt zijn standpunt dat de vele ernstige tekortkomingen van het huidige stelsel alleen kunnen worden verholpen door een definitief stelsel in te voeren.

As the definitive system is unlikely to be adopted for the foreseeable future,
Aangezien het niet waarschijnlijk is dat de definitieve regeling in de afzienbare toekomst wordt aangenomen,

For several reasons and although the Commission remains fully committed to the objective of the definitive system, there is a need to act with caution.
Er zijn verschillende redenen om, met volledige handhaving van de doelstelling van de definitieve regeling, voorzichtig tewerk te gaan.

This definitive system will rest upon the agreement of EU legislators that the VAT system should be based on the principle of taxation in the country of destination of the goods.
De basis van dit definitieve stelsel wordt gevormd door de afspraak tussen EU-wetgevers dat het btw-stelsel dient te berusten op het beginsel van belastingheffing in het land van bestemming van de goederen.

VAT legislation in force, nor does it in any way hinder the definitive system of taxation.
doet ook in generlei wijze afbreuk aan het definitieve stelsel van belastingheffing.

Hoe "definitive system" te gebruiken in een Engels zin

I'd really like to find a definitive system of organising this space, but nothing's felt right so far.

Comhaltas runs the definitive system of competitions for Irish music, called the “Fleadh Cheoil” (literally “feast of music”).

As a definitive system tool, it will help you to save your huge time for operating the clear improvement.

Surface actionable insights on clients, their household relationships, and valuable business networks, in a single definitive system of record.

Google Plus engages your business with an extraordinary chance to construct a definitive system and upgrade your site perceivability.

The definitive system is then developed by our developer and designers and the database and web servers set up.

We also run the definitive system of competitions for Irish music, called the “Fleadh Cheoil” (literally “feast of music”).

The combination of Marketo and Adobe’s Experience Cloud will form the definitive system of engagement for B2C and B2B enterprise marketers.

Several retaining walls, a definitive system of roads and restoration of third party infrastructure such as AMB, Swisscom, Cablecom, CMB, SBB, etc.

Hoe "definitief stelsel, definitieve regeling, definitieve stelsel" te gebruiken in een Nederlands zin

Btw: definitief stelsel voor de belastingheffing in het handelsverkeer tussen de lidstaten (A8-0028/2019 - Fulvio Martusciello) (stemming) 9.14.

Een definitieve regeling komt er volgende maand.

Definitief stelsel met vijf uitzonderingen Vanaf inkomstenjaar 2013 zijn alle roerende inkomsten onderworpen aan een tarief van 25 procent.

De financiën zouden echter in 2018 éénmalig achteruitgaan door de overgang naar het definitief stelsel van de regionale personenbelasting.

De definitieve regeling wordt per heden beëindigd.

Uiteindelijk moet er een definitieve regeling komen.

Ook over het definitieve stelsel voor de ontslagbescherming dat er eind 2012 moet komen, is BBTK niet te spreken.

Waarom ... 26-4-2013 Update: Definitieve regeling bekend.

Definitieve regeling inkomenssteun voor zelfstandigen (TOZO) bekend.

Goed dat de definitieve regeling wordt afgeschaft.