Wat Betekent DEMINING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontmijning
• mijnopruiming
• demining

Voorbeelden van het gebruik van Demining in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The funds are intended for stabilization, demining, emergency….
Het geld is bestemd voor stabilisatie, ontmijning, noodhulp en militaire….

Two years ago, in a demining drill, I was pushing a type of wheelbarrow.
Twee jaar geleden, tijdens een oefening in mijnenruimen… duwde ik een kruiwagen.

Consequently, we must invest more in research on how to carry out demining more efficiently.
Derhalve moeten we meer investeren in onderzoek naar doeltreffendere mijnopruiming.

Demining conflict situations and find a positive solution for these situations.
Conflictsituaties te ontmijnen en op een positieve manier op te lossen.

Moreover, ETRO has worked with the United Nations in the area of humanitarian demining.
Daarnaast heeft ETRO samengewerkt met de United Nations op het gebied van humanitaire ontmijning.

Demining also poses a major challenge to the country due to the inhumane tactics used by Daesh.
Ook ontmijning is een grote uitdaging in het land, omdat Daesh er een onmenselijke tactiek gebruikt.

Planning, assistance and research activities for demining, based on images from the satellite PARADIS.
Planning, steun en onderzoeksactiviteiten voor ontmijnen op basis van satellietbeelden PARADIS.

Demining, whether it concerns mines, cluster munitions
Ontmijning- of het nu gaat om mijnen,

Other actions mainly include food aid to Albania provided by FEOGA(120 Meuros) and demining and other actions in Bosnia 200 Meuros.
Hiertoe kunnen behoren voedselhulp aan Albanië door het EOGFL(120 miljoen euro), en ontmijning en andere maatregelen in Bosnië 200 miljoen euro.

Socio-Economic Development through Demining and Increasing the Border Surveillance Capacity at the Eastern Borders of Turkey- Phase 2.
Sociaal-economische ontwikkeling door ontmijning en grotere capaciteit voor grensbewaking aan de oostgrens van Turkije- fase 2.

including demining.
waaronder ontmijning.

Humanitarian demining operations on the Nicaragua/Honduras border
Humanitaire acties op het gebied van ontmijning op de grens tussen Nicaragua

The Commission also makes use of the humanitarian aid instrument managed by ECHO to fund humanitarian demining efforts.
De Commissie maakt ook gebruik van het humanitaire hulpinstrument dat door ECHO wordt aangestuurd om humanitaire initiatieven op het gebied van ontmijnen te financieren.

The Council has noted the request by the OSCE for EU funding for demining in Kosovo, which would facilitate refugee return
De Raad nam nota van het verzoek van de OVSE om EU-middelen voor ontmijning in Kosovo, wat de terugkeer van vluchtelingen zou vergemakkelijken

What concrete steps is the Commission going to take to increase participation in the Ottawa Treaty and activities in demining of third countries?
Welke concrete stappen zal de Commissie nemen om de deelname aan het Verdrag van Ottawaen de activiteiten voor het ruimen van mijnen in derde landen te verhogen?

The funds went to the development of humanitarian drones in Chad for the demining of agricultural areas and to 3D printing of prostheses for war victims in Mali.
De middelen gingen onder meer naar de ontplooiiing van humanitaire drones in Tsjaad voor de ontmijning van landbouwgebieden en naar 3D-printing van protheses voor oorlogsslachtoffers in Mali.

The European Union will continue to make all efforts to provide humanitarian aid to the victims of the conflict and to support demining.
De Europese Unie zal zich alle inspanningen blijven getroosten om humanitaire hulp aan de slachtoffers van het conflict te verstrekken en steun te verlenen bij de mijnopruiming.

The most recent case of humanitarian demining support has been in Lebanon,
Het meest recente geval van humanitaire steun op het gebied van ontmijning was in Libanon, dat na het conflict van december 2006,

The technical implementation of the projects will be carried out by the Implementation Support Unit of the Geneva International Centre for Humanitarian Demining ISU/GICHD.
De technische uitvoering van de projecten wordt toevertrouwd aan de ondersteunende eenheid voor de uitvoering van het Verdrag van het Internationaal centrum voor humanitaire mijnopruiming van Genève ISU/GICHD.

The Danish Refugee Council(DRC) and Danish Demining Group(DDG) is a humanitarian,
De Deense Vluchtelingenraad(DRC) en de Deense Ontmijningsgroep(DDG) is een humanitaire,

of the Declaration on Demining in Central America.
anderzijds aan de verklaring inzake ontmijning in Centraal-Amerika.

in conjunction with Danish Demining Group(DDG) has been operating in South Sudan since 2005 initially concentrating on providing safe
in samenwerking met de Deense Demining Group(DDG) is actief in Zuid-Soedan sinds 2005 zich aanvankelijk concentreerde op het bieden van veilige en ondersteunende voorwaarden voor

reintegration of combatants, demining, housing displaced persons
herintegratie van strijders, ontmijning, huisvesting van ontheemden

They stressed the importance of the Declaration on Demining in Central America signed by the Ministers of Foreign Affairs of the Region on 12 April 1999 in Managua,
Zij beklemtoonden het belang van de verklaring inzake ontmijning in Centraal-Amerika die op 12 april 1999 door de ministers van Buitenlandse Zaken van de regio te Managua, Nicaragua, is ondertekend in

especially the dissolution of the troops, demining and the establishment of quartering areas.
vooral de ontbinding van de troepen, ontmijning en oprichting van inkwartieringsgebieden.

former combatants were integrated into the regular army, the demining and pacification processes in rural areas started:
het opnemen van de voormalige strijders in het leger, de procedures voor ontmijning en pacificatie van plattelandsgebieden, een reeks stappen

effective thing way of proceeding in post-conflict situations is, if possible, to have the two sides in a conflict join together in demining mapping.
mogelijk, in naoorlogse situaties toe te passen is de twee partijen die in het conflict tegenover elkaar stonden te laten samenwerken bij het in kaart brengen van de te ruimen gebieden.

I would like to add that the United States have announced that they have appointed a special representative to guide and boost the Demining 2010 initiative,
Bij wijze van aanvulling op mijn antwoord kan ik nog zeggen dat de Verenigde Staten hebben aangekondigd dat zij een speciale vertegenwoordiger hebben benoemd om de actie Demining 2010 te leiden en meer leven in te blazen.

while encouraging the Government of Angola to ratify the Ottawa Convention on demining;
in de context waarvan zij de regering van Angola aanmoedigt het Verdrag van Ottawa inzake antipersoneelmijnen te bekrachtigen;

The JRC will maintain a focus on technical aspects of EU efforts in humanitarian demining, firstly to improve knowledge of existing technology for minefield survey
Het GCO zal zich gericht blijven bezighouden met de technische aspecten van EU-initiatieven op het gebied van de opruiming van mijnen voor humanitaire doeleinden, in de eerste plaats om de kennis van de bestaande

Hoe "demining" te gebruiken in een Engels zin

Demining only takes place in the warmer months.

State Department's initiative for global humanitarian demining operations.

National Demining Commission (Comisión Nacional del Desminado, CNAD).

covered demining operations using Afghan dogs in Yemen.

Jordan aims to complete demining by May 2009.

Unfortunately, demining work for all groups is costly.

Variable Configuration Tracked Mobile Robot for Demining Operations.

Their demining tasks in Posavina are still flooded.

It also goes towards subsidizing the demining efforts.

Jordan is already benefiting from its demining efforts.

Hoe "ontmijning, mijnopruiming" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor die ontmijning moesten er ruim 1.000 mensen uit hun woning.

Katy-mijn party : ontmijning in 1946 bij de Zeemacht. - Met ill.

P-beschik- baarheid aanduidt bij ontmijning en die.

Verdere ontmijning van de bufferzone werd nog steeds geblokkeerd.

Sinds 1992 doet Handicap International aan humanitaire ontmijning in Cambodja.

Geld Nederland voor mijnopruiming Angola - NRC Geld Nederland voor mijnopruiming Angola DEN HAAG, 21 APRIL.

De ontmijning van de pensioenbom is voor volgende regering en de daaropvolgende.

Deens-Duitse film over de ontmijning van de Deense westkust.

Er wordt verwacht dat de ontmijning midden november afgelopen zal zijn.

Resultaat Ontmijning Change of attitude Snellere responstijd Perceptie Ambassadeurs 34.