Wat Betekent ONTMIJNING in het Engels - Engels Vertaling

• demining
• mine clearance
• de-mining

Voorbeelden van het gebruik van Ontmijning in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het gaat over de ontmijning inspanningen in die regio.
It's a piece about the de-mining efforts in that region.

belde ik met Hernandez van ontmijning.
I got off the phone with Hernandez from bomb squad.

PROMOTIES en de ontmijning van steengoed buiten 2 cm plaat.
PROMOTIONS and clearance of stoneware outside 2 cm slab.

Zo'n 20 seconden geleden, belde ik met Hernandez van ontmijning.
I got off the phone with Hernandez from bomb squad.- As of 20 seconds ago.

Dit kan een ontmijning operatie zijn die we uitvoerden.
This could be a mine clearing operation we were out on.

Het geld is bestemd voor stabilisatie, ontmijning, noodhulp en militaire….
The funds are intended for stabilization, demining, emergency….

Ontmijning en enquêtes in verband met de wederopbouw van twee provincies.
Mine clearance and surveys for the rehabilitation of two provinces.

Denk aan de terugkeer van vluchtelingen en aan de ontmijning.
Just think of the return of the refugees and the clearing of mines.

De overdracht van uitrustingen voor ontmijning valt niet onder het embargo.
Transfers of equipment needed for demining activities are not covered by this embargo.

Daarnaast heeft ETRO samengewerkt met de United Nations op het gebied van humanitaire ontmijning.
Moreover, ETRO has worked with the United Nations in the area of humanitarian demining.

Ook ontmijning is een grote uitdaging in het land, omdat Daesh er een onmenselijke tactiek gebruikt.
Demining also poses a major challenge to the country due to the inhumane tactics used by Daesh.

Met mij gaat het kritiek. Ik vraag om onmiddellijke extractie met ontmijning.
I am in critical condition requesting immediate extract with E.O.D..

Dit werd voornamelijk ontworpen voor ontmijning, maar in de TGPD, gebruiken we het in een heel andere manier.
This was designed primarily for mine clearance, but in the TGPD, we use it in a rather different way.

Ontmijning- of het nu gaat om mijnen,
Demining, whether it concerns mines, cluster munitions

Dit werd voornamelijk ontworpen voor ontmijning, maar in de TGPD, gebruiken we het in een heel andere manier.
But in the TGPD, we use it in a rather different way. This was designed primarily for mine clearance.

waaronder ontmijning.
including demining.

Sociaal-economische ontwikkeling door ontmijning en grotere capaciteit voor grensbewaking aan de oostgrens van Turkije- fase 2.
Socio-Economic Development through Demining and Increasing the Border Surveillance Capacity at the Eastern Borders of Turkey- Phase 2.

De laatste bijeenkomst in Genève heeft laten zien dat er aanzienlijke vooruitgang op dit gebied is geboekt niet alleen bij het probleembesef maar ook bij de ontmijning.
The most recent meeting in Geneva noted considerable progress in the area of de-mining as well as awareness of the issue.

Hiertoe kunnen behoren voedselhulp aan Albanië door het EOGFL(120 miljoen euro), en ontmijning en andere maatregelen in Bosnië 200 miljoen euro.
Other actions mainly include food aid to Albania provided by FEOGA(120 Meuros) and demining and other actions in Bosnia 200 Meuros.

een Zwitserse stichting voor ontmijning.
Swiss Foundation for Mine-clearing.

De Raad nam nota van het verzoek van de OVSE om EU-middelen voor ontmijning in Kosovo, wat de terugkeer van vluchtelingen zou vergemakkelijken
The Council has noted the request by the OSCE for EU funding for demining in Kosovo, which would facilitate refugee return

anderzijds aan de verklaring inzake ontmijning in Centraal-Amerika.
of the Declaration on Demining in Central America.

De middelen gingen onder meer naar de ontplooiiing van humanitaire drones in Tsjaad voor de ontmijning van landbouwgebieden en naar 3D-printing van protheses voor oorlogsslachtoffers in Mali.
The funds went to the development of humanitarian drones in Chad for the demining of agricultural areas and to 3D printing of prostheses for war victims in Mali.

Afstand van de Creepage en de ontmijning van de lader niet voldoet aan de standaardvereisten, gelieve winkel de kwaliteit van inkoop, aankoop via 4706.18
Creepage distance and clearance of the charger does not meet the standard requirements, please shop improve the quality of procurement,

herintegratie van strijders, ontmijning, huisvesting van ontheemden
reintegration of combatants, demining, housing displaced persons

Tegelijkertijd verwacht ik dat de bijdrage van de Commissie aan ontmijning en aanverwant onderzoek het komende jaar groter zal worden
At the same time I would expect that the Commission contribution to de-mining and related research will increase during the coming year

vooral de ontbinding van de troepen, ontmijning en oprichting van inkwartieringsgebieden.
especially the dissolution of the troops, demining and the establishment of quartering areas.

met name bestrijding van de ontbossing, ontmijning, onderwijs, bevordering van particuliere investeringen,
notably the fight against deforestation, mine clearance, education, encouragement of private investment,

elke andere gegeorefereerde informatie over ontmijning te centraliseren.
any other piece of georeferenced information about mine clearance.

bijvoorbeeld: ontmijning, onderzoek naar het zonnestelsel,
For example, mine clearance, research into the solar system,

Hoe "ontmijning" te gebruiken in een Nederlands zin

P-beschik- baarheid aanduidt bij ontmijning en die.

Ontmijning vindt voornamelijk plaats door buitenlandse organisaties.

Zuid-Korea vindt lichamen tijdens ontmijning in gedemilitariseerde zone.

Na de ontmijning kon het gebied ontwikkeld worden.

Verdere ontmijning van de bufferzone werd nog steeds geblokkeerd.

Beiden werden ook opgeroepen verdere ontmijning toe te laten.

Deens-Duitse film over de ontmijning van de Deense westkust.

Zuid-Korea vindt lichamen chat nu ontmijning in gedemilitariseerde zone.

Nederland heeft €3,5 miljoen uitgetrokken voor ontmijning in Irak.

Vandaar de dringende ontmijning van die relatief kleine haven.

Hoe "mine clearance, demining" te gebruiken in een Engels zin

Funding, technical assistance, and capacity-building for IED and mine clearance exist.

Where did you start your mine clearance operations?

Export of Demining Equipment, Question, (19.7.2000) WA94.

Within the city, mine clearance continued, but the risks remain.

Sri Lanka is currently undertaking mine clearance activities.

To support demining and human rights initiatives.

Jane’s Mines and Mine Clearance 2000-2001, Fifth Edition, pp. 22-23.

This is the fifth report to rank national mine clearance efforts.

Demining is providing safe access between Zimbabwe and Mozambique.

Their demining tasks in Posavina are still flooded.