Wat Betekent DEMOCRATICALLY ACCOUNTABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• democratisch verantwoordelijk
• democratische verantwoording

Voorbeelden van het gebruik van Democratically accountable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I mean, stop making them democratically accountable to you.
Ik bedoel, stop met ze democratisch verantwoordelijk te zijn aan jou.

We should be trying to exercise those powers in a way that is even more democratically accountable.
Wij moeten proberen die bevoegdheden te gebruiken op een manier die democratisch nog beter controleerbaar is.

It is therefore the most democratically accountable of all the institutions, including the Commission
Het is daarmee de meest democratische van alle EU-instellingen, inclusief de Commissie

to be created, should be democratically accountable.
een dergelijke op te richten autoriteit democratische verantwoording moet afleggen.

The state institutions are not democratically accountable and state power is not anchored in the rule of law.
De overheidsinstanties zijn niet democratisch aansprakelijk en de staatsmacht is niet in een rechtsstaat verankerd.

urge rapid progress on establishing the EEAS as a democratically accountable service.
dring aan op een snelle oprichting van de EDEO als een dienst die democratische verantwoording aflegt.

Making common foreign and security policy more democratically accountable and making it more consistent and effective;
Het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid democratischer, samenhangender en efficiënter te maken;

overall contai! of public transport should remain in the hands of democratically accountable bodies.
het overkoepelende loe/icht op het openbaar vervoer moet in handen blijven van democratisch samengestelde instanties.

Anyone who wants a well-functioning and democratically accountable Union should support these reforms.
Iedereen die voorstander is van een goed functionerende Unie die democratisch rekenschap aflegt, zou deze hervormingen moeten steunen.

Only by getting civil society and citizens fully involved in policy-development can we make Europe transparent and democratically accountable.
Alleen wanneer de civiele maatschappij en de burgers volledig betrokken worden bij het ontwikkelen van het beleid, kunnen we Europa transparant maken en democratische verantwoording doen afleggen.

To be sure, central bankers should be democratically accountable for their actions.
Zeker, ook centrale bankiers moeten democratisch verantwoording afleggen voor hun daden.

Alternatively, this could mean that budgetary policy in turn- and that means the Ecofin Council- should itself become an independent institution that is no longer democratically accountable.
Of het begrotingsbeleid- en dus de Ecofin-Raad- zou op zijn beurt zelf een onafhankelijke, niet langer democratisch verantwoordelijke instelling moeten worden.

Be the body through which the ESCB and the ECB are democratically accountable;■ monitor and debate the development of economic and fiscal policy.
Is de instelling waar de ESCB en de ECB democratische verantwoording afleggen; ■ ziet toe op en beraadslaagt over de ontwikkeling van het economisch en financieel beleid.

with Turkey as a full member, really be fully capable of acting and democratically accountable?
lid nog echt handelingsbekwaam zijn en democratisch ter verantwoording kunnen worden geroepen?

They are not democratically accountable to anybody, and yet we know very well that,
Vanuit democratisch oogpunt zijn zij niemand verantwoording schuldig en toch weten wij heel goed dat juist zij op

Mr Kirkhope asked just now whether we have answered the questions posed at Laeken about making the EU more democratically accountable and closer to its citizens.
De heer Kirkhope vraagt uitgerekend op dit moment of we de vragen hebben beantwoord die in Laken zijn gesteld over de wijze waarop de EU meer democratisch verantwoordelijk kan worden gemaakt en dichter bij de burgers kan worden gebracht.

as the only directly elected, democratically accountable body within the European Union should stand up for our right to be the final arbitrators and decision-makers.
enige rechtstreeks verkozen, democratisch controleerbare instelling binnen de Europese Unie, ons recht moeten opeisen om bij geschillen en beslissingen, het laatste woord te hebben.

On the other hand, there is the opinion that improved efficiency cannot justify a transfer of decision-making competence to interested parties who would not be democratically accountable.
Daar staat de opvatting tegenover dat een grotere efficiëntie geen rechtvaardiging kan zijn voor de overdracht van bevoegdheden op besluitvormingsgebied aan belanghebbenden die geen democratische verantwoordingsplicht hebben.

It is therefore essential that, wherever possible, control over public transport provision is held by democratically accountable bodies, either directly or by means of strong regulatory bodies.
Daarom is het van wezenlijk belang dat zoveel mogelijk controle op openbaar vervoersdiensten wordt uitgeoefend door lichamen met een democratische verantwoordingsplicht, hetzij direct of via krachtige regulerende lichamen.

to be more open, transparent and democratically accountable.
doorzichtiger moeten zijn en zich democratisch moeten verantwoorden.

Such a body is not democratically accountable by any definition, but these amendments would allow them to challenge the Commission without providing evidence of how
Terwijl deze organisaties in het geheel geen democratische verantwoording hoeven af te leggen, zouden zij via deze amendementen het recht krijgen om de Commissie aan te klagen,

I deplore the fact that the management of the European Development Fund is not democratically accountable.
Europese Sociaal-Democraten over ontwikkeling, betreur ik het dat de beheerders van het Europees Ontwikkelingsfonds niet op democratische wijze verantwoording verschuldigd zijn.

have to be democratically accountable and should not undermine the European social market economy as set out in Article 3.3 of the TEU.
besproken tijdens de EU-Top van december, dienen democratisch verantwoord te zijn en mogen geen afbreuk doen aan de Europese sociale markteconomie artikel 3, lid 3, VEU.

the parliament to which it is democratically accountable.
het Parlement waaraan die macht democratische verantwoording schuldig is.

The EESC therefore calls for democratically accountable bodies to be duly involved in the questions of nomination and ratification of board members,
Het EESC dringt er dan ook op aan dat onder democratisch toezicht staande organen naar behoren worden betrokken bij kwesties

also be established as a democratically accountable service to European Parliament.
ook als dienst die democratische verantwoording aflegt aan het Europees Parlement.

the development of functioning and democratically accountable administrations and moving towards market economies,
de ontwikkeling van een goed functionerende en democratisch verantwoordelijke overheid en verdere stappen op de weg naar een markteconomie,

equitable and democratically accountable system.
evenwichtiger en democratisch gelegitimeerd stelsel.

in the Council by their governments, themselves democratically accountable either to their national Parliaments,
die zelf democratische verantwoording verschuldigd zijn aan hun nationaal parlement

the need to establish an independent and federally structured central banking institution which is to be democratically accountable.
de noodzaak van een onafhankelijk en federaal gestructureerd stelsel van centrale banken dat democratische verantwoording moet afleggen.