Wat Betekent DEVELOPING COMPREHENSIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwikkeling van uitgebreide
• de ontwikkeling van omvattende

Voorbeelden van het gebruik van Developing comprehensive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Developing comprehensive, high quality
Het ontwikkelen van fijnmazige, kwalitatief hoogwaardige

Member States are progressing in developing comprehensive strategies to increase labour participation.
De lidstaten maken voortgang bij de ontwikkeling van omvattende strategieën voor de vergroting van de arbeidsdeelname.

Developing comprehensive codes of conduct for elected officials,
Uitgebreide gedragscodes ontwikkelen voor gekozen ambtsdragers, met passende instrumenten

Most Member States are only starting the process of developing comprehensive and coherent lifelong learning strategies.
De meeste lidstaten zijn nog maar net begonnen met het ontwikkelen van alomvattende en samenhangende strategieën inzake levenslang leren.

Ffff Developing comprehensive and sustained global environmental observation and information systems.
Ffff Systemen voor alomvattend en onafgebroken mondiale milieuwaarnemingen en informatie ontwikkelen.

Overall, it is difficult to assess whether there has been progress in developing comprehensive integration strategies at national level.
Over het algemeen is het moeilijk te beoordelen of er vooruitgang is geboekt bij de ontwikkeling van omvattende integratiestrategieën op nationaal niveau.

Seminar“Developing comprehensive continuing education systems for the Maghreb region” postponed until February 2003.
Seminar over ontwikkeling alomvattende systemen voor voortgezette beroepsopleiding voor de Maghreb-regio uitgesteld tot februari 2003.

To enhance relations with our external energy suppliers, further developing comprehensive partnerships based on mutual interest,
Om de betrekkingen met onze externe energieleveranciers te verbeteren, een verdere ontwikkeling van alomvattende partnerschappen gebaseerd op wederzijds belang,

Engagement means developing comprehensive relations which allow for working towards a common understanding on all issues of concern,
Betrokkenheid en engagement betekent het ontwikkelen van omvattende betrekkingen die het mogelijk maken zich in te zetten voor een onderlinge overeenstemming over alle probleempunten,

promoting active ageing"7, concludes that this requires developing comprehensive national strategies based on a lifecycle approach.
bevordering van beroepsactiviteit op oudere leeftijd”7, concludeert dat hiervoor allesomvattende nationale strategieën ontwikkeld moeten worden die gebaseerd zijn op een levenscyclusaanpak.

That's why we have focused on developing comprehensive solutions that make it easier for patients to remain compliant while sustaining their active and healthy lifestyles.
Daarom richten we ons op de ontwikkeling van geïntegreerde oplossingen die het gemakkelijker maken voor patiënten om een regime te volgen terwijl ze hun actieve en gezonde levensstijl kunnen voorzetten.

concludes that this requires developing comprehensive national strategies based on a life cycle approach.
door de Raad goedgekeurd, concludeert dat hiervoor allesomvattende nationale strategieën ontwikkeld moeten worden die gebaseerd zijn op een levenscyclusaanpak.

Commissioner Vassiliou will underline the importance of developing comprehensive national and institutional strategies that go beyond mobility
Commissaris Vassiliou zal wijzen op het belang van de ontwikkeling van uitgebreide nationale en institutionele strategieën die verder gaan

the Commission has adopted two Communications,“Towards a strategy to protect the marine environment” and“Towards a thematic strategy for soil protection”.10 The actions proposed in these communications will provide the basis for developing comprehensive soil and marine strategies.11.
heeft de Commissie twee mededelingen gepubliceerd:“Een strategie voor de bescherming van het mariene milieu” en“Naar een thematische strategie inzake bodembescherming”.10 De in deze mededelingen voorgestelde activiteiten zullen de basis vormen voor de ontwikkeling van uitgebreide strategieën voor het mariene milieu en de bodem.11.

Member States are encouraged to strengthen their efforts with a perspective to developing comprehensive national integration strategies,
De lidstaten wordt aanbevolen hun inspanningen ter ontwikkeling van omvattende nationale integratiestrategieën op te voeren, terwijl nieuwe methoden worden

Insufficient progress in developing comprehensive and coherent lifelong learning strategies and in setting lifelong learning national targets,
Kenmerkend voor de meeste lidstaten is dat er te weinig vooruitgang wordt gemaakt bij het ontwikkelen van brede en coherente strategieën voor levenslang leren en bij het vaststellen

Monsenso is committed to developing comprehensive solutions that fit seamlessly within the lives of individual users,
ontwikkeling en zet zich in voor het ontwikkelen van uitgebreide oplossingen die naadloos passen in de levens van individuele gebruikers

Develop comprehensive guidelines on the use
Ontwikkeling van uitgebreide richtlijnen voor het gebruik

HELLA develops comprehensive lighting package for new Audi A8.
HELLA ontwikkelt veelomvattend verlichtingspakket voor de nieuwe Audi A8.

Most countries have or develop comprehensive NQFs that cover all types
De meeste landen beschikken over of ontwikkelen alomvattende NKK's die alle soorten

Years experience in the market, develop comprehensive safety studies to persons,
Dan 5 jaar ervaring in de markt, het ontwikkelen van uitgebreide veiligheidsstudies aan personen,

Develop comprehensive national strategies.
Brede nationale strategieën ontwikkelen.

In addition, the Yangantau sanatorium has developed comprehensive programs.
Daarnaast heeft het sanatorium van Yangantau uitgebreide programma's ontwikkeld.

To develop comprehensive actions in favour of areas marked by exclusion.
Alomvattende maatregelen ontwikkelen ten behoeve van gebieden die door uitsluiting worden gekenmerkt.

Member States should develop comprehensive strategies for addressing the economic challenge posed by ageing populations.
De lidstaten moeten veelomvattende strategieën ontwikkelen om het hoofd te bieden aan de economische uitdaging van de vergrijzing.

It is vital that Member States develop comprehensive strategies to increase labour force participation.
Het is van essentieel belang dat de lidstaten omvattende strategieën voor de vergroting van de arbeidsdeelname ontwikkelen.

Maintain and develop comprehensive education and service programmes for consumers
Te zorgen voor uitgebreide service- en educatieve programma's voor consumenten

The other three finalists have also developed comprehensive plans to address accessibility in the competition's four areas.
Ook de drie andere finalisten hebben uitvoerige plannen opgesteld om de toegankelijkheid te verbeteren op de vier wedstrijdonderdelen.