Wat Betekent DEVELOPMENT AND COHESION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwikkeling en cohesie
• ontwikkeling en samenhang

Voorbeelden van het gebruik van Development and cohesion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Employment, human resource development and cohesion.
Werkgelegenheld, menselijk kapitaal en cohesie.

nevertheless make a valuable contribution to regional development and cohesion.
leveren een waardevolle bijdrage aan regionale ontwikkeling en cohesie.

Employment, human resource development and cohesion.
Werkgelegenheid, menselijk kapitaal en cohesie.

The Regional Development and Cohesion Funds are very important for the new Member States, since the differences between regions are very significant for them.
Het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling en het Cohesiefonds zijn van groot belang voor de nieuwe lidstaten, omdat bij hen de verschillen tussen de regio's groot zijn.

State aid supporting regional development and cohesion.
Staatssteun ten behoeve van regionale ontwikkeling en cohesie.

The existing strong implantation of partnerships across the regions in the Community could then be used as a vehicle for reinforcing balanced economic development and cohesion.
De sterke aanwezigheid van partnerschappen over de grenzen van regio's heen kan daarom worden gebruikt als de drijvende kracht achter een evenwichtige en stimulerende economische ontwikkeling en samenwerking.

State aid supporting regional development and cohesion.
Staatssteun ter ondersteuning van de regionale ontwikkeling en de cohesie.

entrepreneurship cannot be promoted at the expense of sustainable development and cohesion;
het ondernemerschap niet ten koste mag gaan van duurzame ontwikkeling en cohesie;

In this context, investment in regional development and cohesion is sensible and necessary.
Het is in dit verband verstandig en noodzakelijk om te investeren in regionale ontwikkeling en cohesie.

The Commission is conscious of the importance of the education sector in promoting economic and social development and cohesion.
De Commissie is zich bewust van het belang van de onderwijssector voor het bevorderen van economische en sociale ontwikkeling en samenhang.

Such decentralisation also fosters community development and cohesion by providing income sources and creating jobs locally.
Ook de ontwikkeling en de cohesie van gemeenschappen worden door zulke decentralisatie bevorderd, omdat er lokaal bronnen van inkomsten en werkgelegenheid worden gecreëerd.

As such, ISPA introduced strategic planning for obtaining Community funds in two sectors which are key for fostering economic development and cohesion.
Aldus heeft het ISPA een strategische planning ingevoerd voor het verkrijgen van communautaire middelen in twee sectoren die van fundamenteel belang zijn voor de bevordering van de economische ontwikkeling en cohesie.

from the European Regional Development and Cohesion Funds for co-modality projects is still available for the period 2007-2013.
de periode 2007-2013 nog middelen beschikbaar via de TEN-V-middelen en de Europese fondsen voor regionale ontwikkeling en cohesie.

invite them to join us in achieving true territorial development and cohesion in Europe.”.
hen uitnodigen om samen met ons echte territoriale ontwikkeling en cohesie in Europa tot stand te brengen.

This obviously does not mean that they have already reached the desired level of development and cohesion; it is therefore essential that they are given due consideration under national budgetary policies.
Dat wil echter niet zeggen dat ze inmiddels het gewenste ontwikkelings- en cohesieniveau hebben bereikt; in hun begroting moeten de lidstaten ze dan ook de aandacht geven die ze verdienen.

I therefore think that this proposal is of considerable political importance insofar as it helps us to meet more precisely the criteria for democracy, development and cohesion in the European Union.
Ik ben daarom van mening dat dit voorstel van aanzienlijk politiek belang is in die zin dat het ons helpt nauwkeuriger te voldoen aan de criteria voor democratie, ontwikkeling en samenhang in de Europese Unie.

we fail to accelerate the economic development and cohesion in poor regions.
we uiteindelijk niet komen tot het versnellen van de economische ontwikkeling en de cohesie in arme regio's.

trade policies(including improved means to assess economic development and cohesion);
het handelsbeleid(met inbegrip van verbeterde instrumenten voor het beoordelen van de economische ontwikkeling en cohesie);

General access to broadband is an essential prerequisite for social and economic development and cohesion, and improved public services.
Een algemene toegang tot breedband is een essentiële voorwaarde voor sociale en economische ontwikkeling en cohesie en voor betere openbare diensten.

continue to be eligible for financing under the European Regional Development and Cohesion Funds.
komen nog steeds in aanmerking voor financiering via de Europese fondsen voor regionale ontwikkeling en cohesie.

I should like to take this opportunity to remind you that EU financial aid is available under the regional development and cohesion policy and the rural development policy.
Ik wil van deze gelegenheid gebruik maken om u er aan te herinneren dat er Europese financiële steun beschikbaar is krachtens het beleid voor regionale ontwikkeling en cohesie en het plattelandsbeleid.

separating single geographic spaces and creating serious disparities in terms of balanced development and cohesion.
vormden werden opgedeeld en waardoor op het vlak van evenwichtige ontwikkeling en samenhang grote ongelijkheid ontstond.

it is essential to the development and cohesion of these regions that they themselves also have significant common policies in other fields.
onmisbaar is voor de ontwikkeling en de cohesie van deze regio's, die overigens verder kunnen rekenen op andere belangrijke communautaire beleidsvormen.

Stability Pact has been interpreted and the consequences that this interpretation may have on the very process of development and cohesion in Europe.
fundamentalistische wijze te interpreteren. Velen hebben dan ook hun twijfels over de gevolgen die deze interpretatie zal hebben voor de ontwikkeling en de cohesie binnen Europa.

with a genuine budget to help finance the objectives of sustainable development and cohesion agreed at the Lisbon and Gothenburg summits.
met een echte begroting om bij te dragen aan de financiering van de doelstellingen van duurzame ontwikkeling en cohesie, die zijn overeengekomen tijdens de Top van Lissabon en die van Göteborg.

only stem further crises, but, above all, ensure the stability that is necessary for sustainable development and cohesion within Europe.
bovenal ook de stabiliteit kan waarborgen die nodig is voor duurzame ontwikkeling en cohesie in Europa.

in the 19th and 20th centuries, or of the role of the railways in the development and cohesion of the United States in the last century.
de bijdrage die de wegen- en spoorwegnetten in de negentiende en de twintigste eeuw hebben geleverd aan de versterking van de Europese nationale staten of"> aan de rol die de spoorweg in de vorige eeuw heeft gespeeld bij de ontwikkeling en de versterking van de Verenigde Staten.

it would seem to be changing course as far as the development and cohesion prospects for 2007-2013 are concerned.
publieke entiteiten te richten, lijkt zich met betrekking tot de vooruitzichten voor ontwikkeling en cohesie voor de periode 2007-2013 een koersverandering af te tekenen.