Wat Betekent DEVELOPMENT COOPERATION WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwikkelingssamenwerking zal

Voorbeelden van het gebruik van Development cooperation will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Development cooperation will support the entire process.
Ontwikkelingssamenwerking zal steun verlenen aan het hele proces.

The FPS Foreign Affairs and Development Cooperation will also be present.
De FOD Buitenlandse Zaken en Ontwikkelingssamenwerking zal ook aanwezig zijn.

Development cooperation will have to dirty its hands with these unstable states with bad governance.
Juist aan instabiele landen met een slecht bestuur zal de ontwikkelingssamenwerking de handen vuil moeten maken.

If there are no rapid improvements, I fear that the Commission' s support for development cooperation will gradually disappear.
Indien de situatie niet snel verbetert, vrees ik dat de steun voor ontwikkelingssamenwerking via de Commissie snel zal afbrokkelen.

Moreover for every country, development cooperation will be complementary to the new“Partnership Instrument”.
Bovendien zal voor elk land de ontwikkelingssamenwerking een aanvulling vormen op het nieuwe partnerschapsinstrument.

Important steps are being taken to improve the gender sensitivity of Community aid programmes so the adoption of this regulation on integrating gender issues in development cooperation will provide a stable basis for this work and enable us to intensify our efforts.
Er worden belangrijke stappen genomen om de communautaire steunprogramma's rijp te maken voor de genderproblematiek zodat de aanname van deze verordening betreffende integratie van de genderproblematiek in de ontwikkelingssamenwerking een stabiele basis zal vormen voor deze werkzaamheden en ons in staat zal stellen onze inspanningen te verhevigen.

Ù In particular, the development cooperation will remain an important component of overall cooperation between the Parties.
De ontwikkelingssamenwerking zal met name een belangrijke component blijven van de algemene samenwerking tussen beide partijen.

In this way in the long run university and scientific development cooperation will focus on a maximum of 15 countries.
De universitaire en wetenschappelijke ontwikkelingssamenwerking zal zich bijgevolg op termijn richten op een samenwerking in maximaal 15 landen.

Development cooperation will concentrate on mutually agreed priorities
Bij de ontwikkelingssamenwerking zal men zich concentreren op gezamenlijk vastgestelde prioriteiten

An April Commission working document on improving environmental integration in development cooperation will provide a basis for better environmental integration at the EU level.
Een werkdocument van de Commissie van april 2009 inzake een betere integratie van de milieubescherming in de ontwikkelingssamenwerking zal de basis leggen voor een betere integratie van het milieuaspect op EU-niveau.

Development cooperation will focus on aid to the poorest sections of the population with priority being given to rural development..
In het kader van de ontwikkelingssamenwerking zullen vooral de armste groepen van de bevolking worden geholpen en zal ile prioriteil aan de plattelandsontwikkeling worden gegeven.

To underline the role of Development Cooperation, the Minister of Development Cooperation will be appointed as Alternate Governor for Belgium in the institutions of the World Bank,
Om de rol van Ontwikkelingssamenwerking extra in de verf te zetten zal de minister van Ontwikkelingssamenwerking worden benoemd tot alternate governor voor België bij de Wereldbank-instellingen, een functie die

Development cooperation will be guided by Nigerian priorities,
De ontwikkelingssamenwerking zal uitgaan van Nigeriaanse prioriteiten,

Under the guidelines of the new agreement, European Union-India development cooperation will continue to concentrate on activities helping poverty alleviation particularly in the rural areas more than 215 million people live under absolute poverty,
In overeenstemming met de richtsnoeren van de nieuwe overeenkomst zal de ontwikkelingssamenwerking tussen de Europese Unie en India zich verder concentreren op activiteiten die betrekking hebben op het verminderen van de armoede, vooral in de plattelandsgebieden meer dan 215 miljoen mensen van de totale bevolking

We firmly believe that development cooperation will have no tangible or durable results without the active
Wij zijn er stellig van overtuigd dat ontwikkelingssamenwerking slechts tastbare en duurzame resultaten zal opleveren indien boeren,

Under the guidelines of the new agreement, EC-India development cooperation will continue to concentrate on activities helping poverty alleviation particularly in the rural areas more than 215 million people live under absolute poverty, out of a total population of 845 million.
Volgens de doelstellingen van de nieuwe overeenkomst zal de ontwikkelingssamenwerking EG/India verder toegespitst blijven op werkzaamheden om de armoede te helpen verlichten, vooral op het platteland meer dan 215 miljoen mensen op een totale bevolking van 845 miljoen leven beneden de absolute armoedegrens.

In addition, the EC's development cooperation will continue to reflect the variety of partnerships, which govern the EC's relations with the developing countries world-wide.
De ontwikkelingssamenwerking van de EG zal bovendien rekening blijven houden met de verschillende partnerschappen die de betrekkingen van de EG met de ontwikkelingslanden wereldwijd regelen.

The Administrations of Finance and Development Cooperation will jointly defend the Belgian interests in the World Bank
De administraties Financiën en Ontwikkelingssamenwerking zullen gezamenlijk de Belgische belangen bij de Wereldbank behartigen

From 1 July 2017 the Minister of Development Cooperation will also appoint the Belgian representative of the International Development Association(IDA), which is important to influence the IDA policy through our development policy.
Vanaf 1 juli 2017 zal de minister van Ontwikkelingssamenwerking ook de Belgische vertegenwoordiger bij de Internationale Ontwikkelingsassociatie(IDA) aanduiden, belangrijk om vanuit het Belgisch ontwikkelingsbeleid mee het beleid van de IDA te kunnen sturen.

EU Development cooperation programmes will support this approach.
De programma's voor ontwikkelingssamenwerking van de EU zullen deze doelstelling steunen.