Wat Betekent DEVELOPS A SERIOUS INFECTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een ernstige infectie ontwikkelt

Voorbeelden van het gebruik van Develops a serious infection in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rilonacept Regeneron should be discontinued if a patient develops a serious infection.
Men dient met Rilonacept Regeneron te stoppen wanneer een patiënt een ernstige infectie ontwikkelt.

If a patient develops a serious infection, the patient should be closely monitored
Als een patiënt een ernstige infectie ontwikkelt, moet de patiënt nauwlettend worden gemonitord

Administration of ORENCIA should be discontinued if a patient develops a serious infection.
Toediening van ORENCIA dient te worden gestopt indien een patiënt een ernstige infectie krijgt.

If a patient develops a serious infection, the patient should be closely monitored
Als een patiënt een ernstige infectie ontwikkelt, dient de patiënt nauwgezet te worden gecontroleerd

Administration of Benepali should be discontinued if a patient develops a serious infection.
Als bij een patiënt een ernstige infectie ontstaat, moet de toediening van Benepali worden stopgezet.

Suspension of Gilenya should be considered if a patient develops a serious infection and consideration of benefit-risk should be undertaken prior to re-initiation of therapy.
Onderbreking van de behandeling met Gilenya moet worden overwogen als een patiënt een ernstige infectie ontwikkelt en de afweging van de voor- en nadelen zal gemaakt moeten worden vóór het opnieuw starten met de behandeling.

Further treatment with Remicade must not be given if a patient develops a serious infection or sepsis.
Wanneer een patiënt een ernstige infectie of sepsis ontwikkelt, mag de behandeling met Remicade niet voortgezet worden.

If a patient develops a serious infection, suspending treatment with Tecfidera should be considered
Als een patiënt een ernstige infectie ontwikkelt, moet opschorting van behandeling met Tecfidera worden overwogen

Further treatment with Simponi must not be given if a patient develops a serious infection or sepsis see section 4.3.
Wanneer een patiënt een ernstige infectie of sepsis ontwikkelt, mag geen verdere behandeling met Simponi plaatsvinden zie rubriek 4.3.

However, based on the immunomodulatory effect of AUBAGIO, if a patient develops a serious infection, suspending treatment with AUBAGIO should be considered and the benefits and risks should be
Als een patiënt echter een ernstige infectie ontwikkelt, moet op basis van de immunomodulaire werking van AUBAGIO worden overwogen de behandeling met AUBAGIO te staken

Administration of RoActemra should be interrupted if a patient develops a serious infection until the infection is controlled see section 4.8.
Indien de patiënt een ernstige infectie ontwikkelt dient de behandeling met RoActemra te worden onderbroken totdat de infectie onder controle is zie rubriek 4.8.

The doctor may interrupt treatment in patients who develop a serious infection.
Bij patiënten die een ernstige infectie ontwikkelen, kan de arts de behandeling onderbreken.

Patients developing a serious infection should stop Benepali treatment.
Patiënten die een ernstige infectie ontwikkelen, moeten de behandeling met Benepali staken.

Patients developing a serious infection should stop Enbrel treatment.
Patiënten die ernstige infecties ontwikkelen, moeten de behandeling met Enbrel staken.

One has developed a serious infection.
Een heeft een ernstige infectie.

If serious infection develops, it could be necessary to withhold treatment with Zinbryta until the infection resolves.
Indien zich een ernstige infectie ontwikkelt, kan het noodzakelijk zijn om de behandeling met Zinbryta te onderbreken totdat de infectie is verdwenen.

Some of these patients developed serious infections, which in a few instances did not respond to intensive antibiotic therapy.
Sommige van deze patiënten ontwikkelden ernstige infecties, die in een klein aantal gevallen niet reageerden op een intensieve antibioticatherapie.

Some of these patients developed serious infections, which in a few instances did not respond to intensive antibiotic therapy.
Een aantal van deze patiënten heeft ernstige infecties ontwikkeld, die in bepaalde gevallen niet reageerden op intensieve behandeling met antibiotica.

Other therapies that alter T-lymphocyte function have been associated with increased risk of developing serious infections.
Andere therapieën die de werking van de T-lymfocyten beïnvloeden kunnen gepaard gaan met een verhoogde kans op het ontstaan van ernstige infecties.

Some of these patients developed serious infections which in a few instances did not respond to intensive antibiotic therapy.
Bij sommige van deze patiënten traden ernstige infecties op die in enkele gevallen niet op intensieve behandeling met antibiotica reageerden.

Treatment with high-dose dexamethasone increases the risk of developing serious infections, in particular due to bacteria, yeasts and/or parasites.
Behandeling met hoog gedoseerd dexamethason verhoogt het risico op de ontwikkeling van ernstige infecties, in het bijzonder door bacteriën, gisten en/of parasieten.

Avastin may increase the risk of developing serious infections of the skin or deeper layers under the skin,
Avastin kan het risico op het ontwikkelen van ernstige infecties van de huid of diepere huidlagen verhogen,