Wat Betekent DEVIATE SLIGHTLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enigszins afwijken
• daarvan afwijken

Voorbeelden van het gebruik van Deviate slightly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can I deviate slightly?
Mag ik daarvan afwijken?

Upon the advice of counsel… Can I deviate slightly?
Op advies van… Mag ik daarvan afwijken?

The colours may deviate slightly from the actual colours.
Deze kleuren kunnen iets afwijken van de echte kleuren.

However, the definitive embroidered product can deviate slightly from the example.
Desondanks kan het definitieve borduurwerk enigszins afwijken van het voorbeeld.

The images may deviate slightly from the actual products.
De afbeeldingen kunnen afwijken van de aangeboden producten.

At the very beginning of the disease, only the first finger begins to deviate slightly and the pain may be insignificant.
Helemaal aan het begin van de ziekte begint alleen de eerste vinger enigszins af te wijken en de pijn kan onbelangrijk zijn.

The images may deviate slightly from the actual products.
De afbeeldingen kunnen verschillen van het werkelijke product.

keeping these target allocations in mind, our fund managers may deviate slightly within clearly defined limits.
KBC Asset Management en zonder deze richtspreidingen uit het oog te verliezen zal de fondsbeheerder binnen bepaalde grenzen kunnen afwijken.

The colour may deviate slightly depending on your monitor settings.
De kleur kan iets afwijken door de instellingen van uw monitor.

Because it is handicraft, each model can deviate slightly from the photo.
Omdat het handwerk is kan elk model enigszins afwijken van de foto.

Tariffs can deviate slightly for special arrangements, but that will be clearly communicated in advance.
Tarieven kunnen bij speciale arrangementen iets afwijken, maar dat wordt dan duidelijk vooraf gecommuniceerd.

It is possible some items of clothing deviate slightly from this chart.
Het is mogelijk dat sommige kledingstukken enigszins afwijken van deze kaart.

The inventories deviate slightly: of the 300 H35s allocated to the Cavalry,
De inventarislijsten wijken daar iets van af: van de driehonderd, van de oorspronkelijke serie van vierhonderd, die aan de Cavalerie geleverd waren,

The products delivered may therefore deviate slightly from the pictures used.
De geleverde Artikelen kunnen derhalve enigszins van de gebruikte afbeeldingen afwijken.

Market expectations as measured by forward rates may deviate slightly from EURIBOR futures rates.
De marktverwachtingen zoals afgemeten aan rentetermijncontracten kunnen enigszins afwijken van de EURIBOR-futuresrentes.

The distance from the car's front wheels to where the tyre tracks deviate slightly, indicating where the collision took place see figure 1.
De afstand van de banden aan de voorkant van de auto tot waar de bandsporen lichtjes afwijken, dit duidt aan waar de botsing plaats greep zie figuur 1.

recreation, may deviate slightly from the description on the FranceComfort website in nature, due to interim alterations, or seasonal influences.
vanwege tussentijdse veranderingen of seizoeninvloeden iets afwijken van de beschrijving op de website van France Comfort.

We do see that the nose sometimes deviates slightly.
Wel zien we dat de neus soms iets afwijkt.

The line taken by the European Parliament and the Council deviates slightly from the Commission's position.
De door het Europees Parlement en de Raad gekozen lijn wijkt enigszins af van het standpunt van de Commissie.

Only the price for opening the door to the shower of 1 ⬠is probably deviated slightly.
Alleen de prijs voor het openen van de deur naar de douche van 1 â ¬ is waarschijnlijk iets afgeweken.

Unfortunately it is possible the size of a product deviates slightly from the size indicated on the website.
Helaas is het mogelijk dat de maat van een artikel iets afwijkt van de maat vermeld op de website.

After several minutes the track deviates slightly to the left and at this point you discover a little grey ruin, on the slight
Na enkele minuten wijkt het spoor wat meer naar links en we krijgen nu, op de lichte verhevenheid vóó r ons,

The path deviates slightly from the OSM track log.
Het pad wijkt in beperkte mate af van de OSM-tracklog.

Virginia's upset with me because I… deviated slightly from our agreed-upon script.
Virginia is boos op me, omdat ik een beetje ben afgeweken van het afgesproken script.

Virginia's upset with me because I… deviated slightly from our agreed-upon script.
Omdat ik ietwat ben afgeweken van ons script. Virginia is boos.

The industry breakdown of agriculture and forestry in the EAA/EAF deviates slightly from the settings of NACE Rev.1.
Ten aanzien van de afbakening tussen de bedrijfstakken land- en bosbouw wijken de LR en de BR op enkele puntenaf van de NR.

firmly set in the ground and the distance between the strips must deviate only slightly over its entire length;
op ieder punt over de gehele lengte mogen de stroken slechts geringe verschillen in breedte vertonen

its actual position deviates slightly from the required position.
zelfs wanneer de werkelijke positie licht van de ingestelde positie afwijkt.

There are hints that the orbit of the star S2 is deviating slightly from the path calculated using classical physics.
Er zijn aanwijzingen dat de omloopbaan van de ster S2 enigszins afwijkt van het pad dat met behulp van klassieke fysica is berekend.

due to which the actual version deviates slightly from the models, images,
waardoor de werkelijke uitvoering enigszins afwijkt van bedoelde modellen,