Wat Betekent DID NOT TRUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet vertrouwde
• niet vertrouwden
• geen vertrouwen

Voorbeelden van het gebruik van Did not trust in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because they did not trust God.
Omdat ze God niet vertrouwde.

If I did not trust you, I might think you guilty of plagiarism.
Als ik u niet vertrouwde, zou ik denken dat het om plagiaat gaat.

I think he did not trust me.
Ik vermoed dat hij mij niet vertrouwt.

I might think you guilty of plagiarism. If I did not trust you.
Als ik u niet vertrouwde, zou ik denken dat het om plagiaat gaat.

Abeda did not trust the situation.
Abeda vertrouwde het niet.

I'm sorry that I did not trust you.
Het spijt me dat ik je niet vertrouwde.

Caligula did not trust the prefect of Egypt, Aulus Avilius Flaccus.
Caligula laat Aulus Avillius Flaccus, prefect van Egypte, aanklagen voor hoogverraad.

Then he would know that I did not trust him.
Dan zou hij weten dat ik hem niet vertrouwde.

He convinced us he did not trust us, and then convinced us to trust him.
Hij liet ons geloven dat hij ons niet vertrouwde en liet ons hem vertrouwen.

They were well-aware that the Arameans did not trust them.
Ze wisten dat de Arameeërs hen niet vertrouwden.

The Communists did not trust anyone on who even a hint of suspicion fell.
De communisten vertrouwen immers niemand op wie ook maar een zweem van verdenking rust.

You would not be here if your master did not trust you.
Je zou hier niet zijn als je meester je niet vertrouwde.

Ramanujan however did not trust the purity of meals prepared by non-Hindus.
Ramanujan nochtans vertrouwde niet op de zuiverheid van maaltijd die door niet-Hindus wordt voorbereid.

Because they had no faith in God, and did not trust his saving power.
Omdat zij in God niet geloofden, en op Zijn heil niet vertrouwden.

The tailor did not trust to that, but went down and asked,"Goat,
Maar de kleermaker vertrouwde het niet, ging naar de stal

That would raise my rank or even equal it. Papa did not trust I could achieve a match.
Papa gelooft niet dat ik iemand kan vinden naar mijn rang en stand.

Papa did not trust I could achieve a match that would raise my rank
Papa had geen vertrouwen in dat ik kon een match te realiseren dat zou mijn rang te verhogen

The Germans did not trust them.
Dit waren mensen die de Duitsers niet vertrouwden.

But… he wouldn't listen. I told him some of the men did not trust him.
Ik zei hem dat m'n mensen hem niet vertrouwden, maar hij luisterde niet..

I told him some of the men did not trust him, but… he wouldn't listen.
Ik zei hem dat m'n mensen hem niet vertrouwden, maar hij luisterde niet..

They have never told anyone… about private matters because… they did not trust.
Ze hebben nooit iemand verteld… over privézaken omdat ze… hen niet vertrouwden.

Many participants indicated that they did not trust the stress levels that the device showed.
Veel deelnemers lieten weten dat ze de stress-niveaus die het apparaat toonde, niet vertrouwden.

Nationalists initially welcomed the British Army, as they did not trust the RUC.
De nationalisten verwelkomden aanvankelijk het leger, omdat ze de politie niet vertrouwden.

It was not because he did not trust us, he did not trust himself.
Het was niet dat hij ons niet vertrouwde, maar hij vertrouwde zichzelf niet..

That day have not been released by the club because the supervisors did not trust the weather.
Die van de club zijn die dag niet losgelaten omdat de begeleiders het weer niet vertrouwden.

It's not that I did not trust her, but I knew what was here,
Het is niet zo dat ik haar niet vertrouwde, maar ik wist wat hier was,

For they did not believe in God and did not trust in His salvation.
Omdat zij in God niet geloofden, en op Zijn heil niet vertrouwden.

There were also others who did not trust this government because they had lost all their money during the Depression.
Er waren ook anderen die niet vertrouwden deze regering, omdat ze al hun geld tijdens de Depressie had verloren.

That would raise my rank or even equal it. Papa did not trust I could achieve a match.
Papa had geen vertrouwen in dat ik kon een match te realiseren dat zou mijn rang te verhogen of zelfs evenaren.

Because the council did not trust you, my young apprentice… I believe you are the only Jedi with no knowledge of this plot.
Omdat de Raad je niet vertrouwde, mijn jonge leerling ben je de enige Jedi die niet op de hoogte is van het complot.

Hoe "did not trust" te gebruiken in een Engels zin

Therefore we did not trust their service.

I did not trust his Warrior Heart.

But he did not trust his sons.

Because Shinichi did not trust this world.

But i still did not trust it.

Parsi and did not trust his leadership).

But he did not trust the Lord.

Dale Arnold did not trust Bill Belichick.

He did not trust the world’s things.

They did not trust Him for deliverance.

Hoe "niet vertrouwde, niet vertrouwden, geen vertrouwen" te gebruiken in een Nederlands zin

Aangezien ik het niet vertrouwde ben ik opzoek gegaan.

Omdat ze het niet vertrouwden werd de politie gewaarschuwd.

Omdat ik het niet vertrouwde ging ik kijken.

Eiser kan daaraan geen vertrouwen ontlenen.

Toen ze het daarna niet vertrouwden belden ze in paniek 112.

Omdat ze het niet vertrouwde reed ze verder.

Wat ik niet vertrouwde dus maar weg gegooid.

Zal ze het redden in die niet vertrouwde omgeving?

En bij Gmail de niet vertrouwde toepassingen geblokkeerd.

Ze krijgen een eigen, niet vertrouwde schoonheid.