Wat Betekent DIE FIGHTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vechtend sterven
• sterven in de strijd
• sterven in het gevecht

Voorbeelden van het gebruik van Die fighting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will die fighting.
Ik zal vechtend sterven.

I'm gonna die fighting.
ga ik strijdend ten onder.

I will die fighting.
Ik zal in de strijd sterven.

That it's better to attempt a military solution and die fighting.
Dat het beter is om in de strijd te sterven.

Then I will die fighting.
Dan zal ik vechtend sterven.

If I die fighting, it will be easier for my successor.
Als ik vechtend sterf… maakt dat het makkelijker voor mijn opvolger.

Then I will die fighting.
Dan zal ik vechten tot de dood.

Like every living thing is supposed to? Take your chances, die fighting,?
Sterven in de strijd, zoals elk levend wezen hoort te doen?

Then I will die fighting.
Dan zal ik al strijdend sterven.

They reached the heaven reserved for heroes who die fighting.
De zoons bereikten de hemel die voorbestemd is voor helden die in de strijd gevallen zijn.

I do not want to see him die fighting for the throne.
Ik wil hem niet zien sterven, vechtend om de Troon.

Because I cannot do anything when my comrades die fighting.
Omdat ik niets kan doen terwijl mijn kameraden vechtend sterven.

I don't wanna die fighting a naked guy.
Ik wil niet sterven tijdens een gevecht met een naakte vent.

It was told by a medicine man… many more Apache would die fighting White-Eye.
Een medicijnman heeft voorspeld… dat veel meer Apachen zullen sterven in de strijd tegen de witogen.

Never thought I would die fighting side by side with an Elf.
Nooit gedacht dat ik zou sterven, vechtend naast een Elf.

I would rather die fighting.
dan wil ik al vechtend sterven.

Might as well die fighting.
Ze kunnen evengoed in de strijd sterven.

I would rather die fighting to be free than die in the arena torn apart by the cyclops- to amuse the Romans.
Ik zou liever vechtend sterven om vrij te zijn… dan in de arena te sterven verscheurd door de cyclops… om de Romeinen te amuseren.

All I can do is die fighting.
Het enige dat ik kan doen is vechtend sterven.

You might die fighting the God of Wushu.
Je zou kunnen sterven, tijdens je gevecht met de Wushu-god.

All I can do is die fighting!
Alles wat ik doen kan, is al vechtende sterven.

they're gonna look around and decide that they would rather die fighting.
ze liever al vechtend sterven dan leven in een ommuurde zombiestad. Als we mensen te veel pushen, dan bedenken ze zich.

Yeah, but they either die fighting our men or this.
Ja, maar ze sterven met het vechten tegen onze mannen of zo.

lest more conservative elements persuade his empire that it's better to attempt a military solution and die fighting.
we Gorkon's initiatief steunen. Anders overreden conservatieven hen… dat het beter is om in de strijd te sterven.

Lyon would later die fighting for the Union in the Civil War.
Wieland zou op latere leeftijd overlijden tijdens gevechten in de Vietnamoorlog.

ditch making a stand, or we could die fighting for our lives amongst the trees.
we doodgaan in deze kuil ons staande houdend, of we gaan dood vechtend voor onze levens tussen de bomen.

He did say that thousands, thousands will die fighting the new world order,
Maar Wells zei:"Duizenden zullen sterven in het gevecht tegen de Nieuwe Wereld Orde

also the will to let our young people die fighting another country's young people.
we ontberen ook de wil om onze jongeren te laten sterven in een oorlog tegen de jongeren van een ander land.

He did say that thousands, thousands will die fighting the new world order,
Maar Wells zei:“Duizenden zullen sterven in het gevecht tegen de Nieuwe Wereld Orde

I died fighting against false accusations.
Ik stierf, vechtend tegen valse beschuldigingen.

Hoe "die fighting" te gebruiken in een Engels zin

Die fighting for America’s rights and freedom.

I will die fighting for the vanquished.

He didn’t even die fighting for me.

He did not die fighting his enemies.

Who will die fighting on the battlefield?

Real heroes die fighting silent wars elsewhere.

We become beasts to die fighting the enemy.

They’d all rather die fighting for their freedom.

They are to die fighting for the Emperor.

well die fighting or die in enemy occupation.

Hoe "sterven in de strijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoevelen daarvan zijn echt nog bereid om te sterven in de strijd tegen de Amerikaanse bezetter?

Zij waren klaar om te vechten en te sterven in de strijd ter verdediging van hun vaderland.

Jason had willen sterven in de strijd voor zijn ideologie.

Sterven in de strijd is voor IS-aanhangers slechts een voorafname op het einde van de wereld.

Het is voor hen een eer als martelaar (sjahied) te sterven in de strijd tegen Israël.

Het gaat hier om Saul en zijn drie zonen die sterven in de strijd tegen de Filistijnen.

Sterven in de strijd was voor vikingen de grootste heldendaad.

Hij wil liever sterven in de strijd dan Frankrijk en zichzelf die schande aandoen.

Russen waren geen geloofs-extremisten, wiens hoogste doel sterven in de strijd tegen ongelovigen is.

Fragment 190 Zij die sterven in de strijd worden door goden en mensen geëerd.