Wat Betekent DIE UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sterven
• dood
• doodgaan

Voorbeelden van het gebruik van Die up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm gonna die up here.
Ik ga hier dood.

No. My instinct tells me that we're gonna die up here.
M'n gevoel zegt dat we hier dood gaan. Nee.

He will die up there.
Hij zal daar sterven.

Not Ralphy. We're all gonna die up here.
We zullen hier sterven. Ralphy niet.

I'm gonna die up here. Dad?
Pa? Ik ga hier dood.

Trust me. We do that or we die up here.
We doen dat of we sterven hier. Vertrouw me.

I'm gonna die up here. Dad?
Ik zal hier sterven. Pap?

Look, you're not the one that might die up there.
Luister, jij bent niet degene die mogelijk doodgaat daar.

I'm gonna die up here. Dad?
Ik zal hier sterven. Papa?

No. My instinct tells me that we're gonna die up here.
Nee. Mijn instinct zegt me dat we hier zullen sterven.

I'm gonna die up here!
Ik zal hier sterven.

If I have to listen to any more god-awful disco music. I'm definitely gonna die up here.
Ik ga hier zeker dood… als ik nog langer moet luisteren naar die godvergeten discomuziek.

Were gonna die up here.
Wij gaan hier dood.

It's just a couple hours before those astronauts run out of oxygen and die up there.
Het duurt nog maar een paar uur, voordat die astronauten zonder zuurstof zitten en daar sterven.

You could die up here.
Je kunt hier wel doodgaan.

If you die up here sabotaging America's super weapon,
Als je hier sterft met het saboteren van Amerika's super wapen,

Dad… I'm gonna die up here.
Pa? Ik ga hier dood.

I don't wanna die up here because you're too scared to take a risk.
Ik wil hier niet sterven omdat jij bang bent om risico te nemen.

Dad, I'm gonna die up here.
Pap, ik ga hier dood.

Will they let us die up here while they carry on running the universe?
Laten ze ons hier sterven, terwijl zij het heelal blijven besturen?

Dad, I'm gonna die up here.
Papa, ik ga hier dood.

We're gonna die up here in this stupid tree.
We komen om het leven in deze stomme boom.

Then you're gonna die up there.
Dan zal je daar sterven.

Come on, we might die up here because of mistakes have been made.
Kom op, we kunnen hier sterven doordat er fouten zijn gemaakt.

Help me, I'm gonna die up here!
Help me, ik ga hier dood.

We are all ride or die up in here,- and you and I need a drink.
We rijden allemaal mee, of we sterven hier, en jij en ik een drankje nodig.

You know,'cause you're gonna die up there.
Weet je, want je zal het besterven daar.

If we're all gonna die up here, we would like to know.
Als we hier gaan sterven zouden we dat graag weten.

We are not gonna die up here.
We zullen hier niet sterven.

If we leave… Look, I don't wanna die up here because you're too scared to take a risk.
Als we weggaan… Ik wil hier niet doodgaan omdat jij te bang bent om 'n risico te nemen.