Wat Betekent DIFFERENT ARGUMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verschillende argumenten
• andere argumenten
• van een andere argumentatie

Voorbeelden van het gebruik van Different arguments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There were different arguments for and against.
Er waren diverse argumenten voor en tegen dit voorstel.

first"surprise" me want to charge more using different arguments.
eerst"verrassing" me wilt laden met behulp van verschillende argumenten.

Also make sure that the different arguments complement each other.
Zorg er ook voor dat de verschillende argumenten elkaar aanvullen.

LYNX_ENTETE and LYNX_PIED are used but with different arguments.
LYNX_ENTETE en LYNX_PIED gebuikt maar met andere argumenten.

There are many different arguments as to why she never married,
Er zijn veel verschillende argumenten over waarom ze nooit getrouwd was,

running lptest(1) with different arguments.
aangeroepen worden met andere argumenten.

Main point in the different arguments: it is impossible to receive between 50 to 60 thousand asylum-seekers,
Rode draad in de verschillende betogen: het is onmogelijk om tussen de 50 en 60 duizend asielzoekers op te vangen, dus moeten ze hier

It is essential that people be offered the opportunity to ask questions and hear different arguments so that they can make
Hun moet de mogelijkheid worden geboden om vragen te stellen en met uiteenlopende argumenten te worden geconfronteerd, zodat zij zich een mening kunnen vormen

who is responsible for a fair process in which the different arguments are exchanged.
die verantwoordelijk is voor een fair proces waarin de verschillende argumenten zullen worden gewisseld.

Different arguments are brought to bear each time
Iedere keer worden andere argumenten gebruikt en ik zeg u

in particular, how comprehensive the analysis of the different arguments had been and how balanced the draft opinion was.
hij vestigt met name de aandacht op de uitvoerige analyse van de verschillende argumenten en het zeer evenwichtige karakter van het ontwerpadvies.

While there are many different arguments for why this tradition is one that needs to be changed,
Hoewel er veel andere argumenten zijn waarom deze traditie veranderd moet worden,

are submitted once again to support different arguments, but new facts that are relevant to the content of the advice.
opnieuw worden ingezet ter ondersteuning van een andere argumentatie, maar om nieuwe feiten die relevant zijn voor de uitkomst van het advies.

By failing to distinguish between manifestly different arguments and pleas, the Court of First Instance erred in law,
Door geen onderscheid te maken tussen duidelijk verschillende argumenten en middelen, heeft het Gerecht blijk gegeven van een onjuiste rechtsopvatting,

are submitted once again to support different arguments, but there is evaluation of new facts that are relevant to the outcome of the advice.
reeds bekend waren en opnieuw worden ingezet ter ondersteuning van een andere argumentatie, maar om nieuwe feiten die relevant zijn voor de uitkomst van het advies.

I believe we should seek different arguments- for example, the voluntary requirement for non-discrimination- which could make a reference to health at work possible, as well as conditions in general and pay, in particular, without regulating them, but making this reference on the basis of support for the principle of non-discrimination.
Ik geloof dat wij argumenten moeten zoeken bijvoorbeeld het absolute streven naar niet-discriminatie die ons in de gelegenheid stellen verwijzingen in te lassen naar zowel de gezondheid op de werkplek als de arbeidsvoorwaarden in het algemeen en de loonvoorwaarden in het bijzonder, zonder deze aspecten te reguleren. Anders gezegd, wij moeten deze referenties invoegen op grond van onze steun aan het beginsel van niet-discriminatie.

Boom… used the thing you said to me in a different argument in this argument..
Gebruikte wat jij zei in een andere ruzie, in deze ruzie..

Okay, same place, different argument.
Oke, zelfde plaats, ander argument.

we must pass a different argument to getty and specify a different terminal type.
er moet een ander argument aan getty doorgegeven worden en er moet een ander type terminal doorgegeven te worden.

where there were six of them, each of which had a different argument on it, different sound file.
waar er zes waren, met elk een ander betoog, ander geluidsfragment.

Since a different argument from the evidences we retrieved has been presented to us, I will bring another person who is related to this case. That was not
Dat was niet door ons verzocht… zal ik nog iemand hier heen brengen die aan deze zaak gerelateerd is. Aangezien er een ander argument aan ons is getoond door het bewijs

Ability to relate arguments from different scientific sources;
Vaardigheid in het aan elkaar relateren van argumenten uit verschillende wetenschappelijke bronnen;