Wat Betekent DIFFERENT EVERY TIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elke keer anders
• telkens anders
• altijd anders
• steeds anders

Voorbeelden van het gebruik van Different every time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Different every time.
Telkens anders.

It feels different every time.
Het voelt iedere keer anders.

Different every time.
Iedere keer anders.

Turns out different every time.
Zien er elke keer anders uit.

but also different every time.
maar ook altijd anders.

It's different every time.
Dat is elke keer anders.

The good news is… it's different every time.
Het is gelukkig elke keer anders.

It's different every time.
Het is elke keer anders.

The coordinates are different every time.
De coördinaten zijn elke keer anders.

It's different every time.
Het is iedere keer anders.

And those inputs would be different every time.
En die invoer zou telkens anders zijn.

It was different every time.
Dat was steeds anders.

The noise repeated itself continuously but sounded different every time.
Het geluid herhaalde zich voortdurend maar klonk ook telkens anders.

They're different every time.
Die zijn altijd anders.

For graffiti artists the environment in which is painted is different every time.
Voor graffiti artiesten is de omgeving waarin geschilderd wordt iedere keer anders.

It's different every time.
Het is iedere keer verschillend.

Complex barrel-aged stout(only brewn once a year and slightly different every time).
Complexe houtgerijpte stout(slechts 1 maal per jaar gebrouwen en telkens anders).

How? It's different every time.
Hoe? Het is elke keer anders.

the group dynamic is different every time.
de groepsdynamiek is elke keer anders.

It's different every time.- How?
Hoe? Het is elke keer anders.

His circle of friends was different every time we spoke.
Zijn vriendenkring was anders, elke keer als we elkaar zagen.

It's different every time, Ter.- About what?
Dat is elke keer anders. Waarover?

About what? It's different every time.
Waarover?-Dat is elke keer anders.

It's different every time… so you better trust your instincts.
Het is elke keer anders. Je moet vertrouwen op je instinct.

The dance is different every time.
De dans is iedere keer anders.

It's different every time, but the feelings are still the same.
Het is elke keer anders, maar het gevoel blijft hetzelfde.

About what? It's different every time,?
Dat is elke keer anders. Waarover?

your stay is different every time.
is een verblijf elke keer anders.

It is different every time you look at it.
Het is anders, elke keer als je het bekijkt.

Flexibility: The layout can be different every time it is set up.
De flexibiliteit: de baan is iedere keer anders samen te stellen.